Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baggiolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAGGIOLARE EN ITALIANO

bag · gio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGGIOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baggiolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BAGGIOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baggiolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baggiolare en el diccionario italiano

La definición de baggiolare en el diccionario es apoyar con baggioli, con soporte para refuerzo.

La definizione di baggiolare nel dizionario è sostenere con baggioli, con sostegni di rincalzo.


Pulsa para ver la definición original de «baggiolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAGGIOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAGGIOLARE

bagattellare
bagattelle
bagattelliere
bagattino
bagatto
baggeo
baggiana
baggianata
baggianeria
baggiano
baggiolo
baghero
bagherozzo
baghetta
bagigi
bag
baglio
baglionato
bagliore
baglivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAGGIOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de baggiolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAGGIOLARE»

baggiolare baggiolare grandi dizionari bàggiolo tosc sostenere baggioli sostegni rincalzo equilibrare significato repubblica lake baggiolo porre jioli nostri scarpellini toscani dicono maini bilicare minucc lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono post precedente quotidiano classe blog progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login corriere sera mettere equilibrio data ortografia pronunzia baggiovara baghdād bagher bagheria baghero bagherozzo bagherre baghetta baghirmi

Traductor en línea con la traducción de baggiolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAGGIOLARE

Conoce la traducción de baggiolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baggiolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

baggiolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

baggiolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

baggiolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

baggiolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

baggiolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

baggiolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

baggiolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

baggiolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

baggiolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

baggiolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

baggiolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

baggiolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

baggiolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

baggiolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

baggiolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

baggiolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

baggiolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baggiolare
70 millones de hablantes

italiano

baggiolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

baggiolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

baggiolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

baggiolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

baggiolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baggiolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

baggiolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

baggiolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baggiolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAGGIOLARE»

El término «baggiolare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baggiolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baggiolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baggiolare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baggiolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAGGIOLARE»

Descubre el uso de baggiolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baggiolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
BAGGÈO. a. m. Uomo inetto, scipito: in modo basso. BAGGIANÀTA. a. f. Cosa da baggiaao. Vedi BAGIAM. BAGGIÀNO. add. Uomo sciocco -e da nulla. Vedi BAGIINA. BAGGIOLARE. o. intr. Adattare equilibratamente una cosa sopra un' altra, ...
‎1863
2
Rivista di filologia romanza
Nel montalese abbiamo baggiola “ altalena, “ baggiolare “ fare allìaltalena " in cui si potrebbe vedere lo stesso passaggio di significazione, da sostegno a bilico. Ma potrebbe baggiolare essere alterazione di ragellare “ vacillare " e baggiola ...
3
Vocabolario dell'uso toscano
BAGGIOLARE. v. intr. Adattare equilibratamente una cosa sopra un' altra, per via di bdggioli, che sono tutto ciò che si mette sotto alla cosa che si vuole adattare, perchè resti pari ; e che si dicono anche Sobbdggioli da' Pistojesi. BÀGGIOLO.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Baggiolare. Att. Sostener con baggioli checchessia di pesante, Porni solto i baggioli , e anche Bilicare. - Not. Malm. 2 , 696 : I nostri scarpellini dicono baggiolare per bilicare. Baggiolato. Partic. pass. di Baggiolare. BAGGIOLO. Sost. ma.se.
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BAGGIOLARE. Att. Sostener con bagyioli chccchessia di pesante, Porci sotto a' baggioli, e anche Bilicare. - Noi. Malm. 2, 696: I nostri scarpellini dicono baggiolare per bilicare. BAGGIOLATO. Partic. pass. di Baggiolare. 'BAGGIOLO.
‎1866
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gli scarpellini dicono baggiolare per bilicare, mettere in bilico; e chiamano baggiolo il sostegno the mettono sotto le pietre. Bazolén'na. Uva balzcllona. Sorta d' uva. Bazòtt. add. Umidollo, Soppasso. Dicesi del legno un pochetto verdemezzo.
Carlo Malaspina, 1856
7
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
I nollri lcarpellini dicono Baggiolare per Bilirare . Miri. Bilico , da Umbiliru: , che è il Megz,o e il centro dell' animale . V. Vitruvio . 3411;. sono sono . Si dice Cb' è rb' è , Colpo colpo , cc. e s' intende SpeUì/jìme volte . Min. 17. una UN VENGA .
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
8
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Il Bàggiolo chiamasi anche Sostegno, e da Bàggiolo ne derivò Baggiolare per porre i sostegni. ALB. BAGGIOLO A DADO. Pezzo di legno quadro , che nelle operazioni di forza si sottopone al centro di gravità d'un cannone , per poterlo girare ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
9
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
I Diz. delta lingua hanno Bdggiolo per sostegno che si pone sotto le saldezze dei marmi per reggei li; di qui Baggiolare per sostenere , o porre sotto i bággioli a (in di soslenere. — V. Basgerà usa il Brianz. per portare sec- chie, corbelli e simili ...
Francesco Cherubini, 1856
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
PURTAR A BAZEL m CALZIDER , DI FIASC . ()ra pare il luogo di dire Portare in bilico sulle spalle le secchie , i fiasclzi , ec. Baggiolare servirà per la significazione di Mettere i baggioli sotto i pezzi di marmo. Ton A RAZL'UR QUALCD6R, figur.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baggiolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baggiolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z