Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bagnante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAGNANTE EN ITALIANO

ba · gnan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGNANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bagnante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BAGNANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bagnante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bañista

Bagnante

Mojado es una pintura al óleo en la lona hecha en 1885 por el pintor Paul Cézanne. Se conserva en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Durante este tiempo Cézanne pintó muchas figuras, masculinas y femeninas, semi-desnudas, en el baño. Bagnante è un dipinto a olio su tela realizzato nel 1885 circa dal pittore Paul Cézanne. È conservato nel The Museum of Modern Art di New York. In questo periodo Cézanne dipinse molte figure, maschili e femminili, semi-nude, al bagno.

definición de bagnante en el diccionario italiano

La definición de bañista en el diccionario es que toma baños. Bagnante es también quien toma baños, espec. en el mar

La definizione di bagnante nel dizionario è che fa bagni. Bagnante è anche chi fa bagni, spec. al mare.

Pulsa para ver la definición original de «bagnante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAGNANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAGNANTE

bagna
bagnacauda
bagnaiolo
bagnamento
bagnare
bagnare il naso
bagnarola
bagnarsi
bagnasciuga
bagnata
bagnaticcio
bagnato
bagnatura
bagnino
bagno
bagno penale
bagnodoccia
bagnolo
bagnomaria
bagnoschiuma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAGNANTE

altalenante
alternante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Sinónimos y antónimos de bagnante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAGNANTE»

bagnante valpincon seduta picasso adesivo agricolo assistente renoir analisi demetra bagnante dipinto olio tela realizzato circa pittore paul cézanne conservato museum modern york wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera mare fiume lago significato termine cifo addizionato alle miscele antiparassitarie genere favorisce formazione uniforme velo liquido sulla superficie vegetali trattati traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani part pres bagnare bagni estens trascorre vacanze spiaggia puglia marina perde siluro

Traductor en línea con la traducción de bagnante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAGNANTE

Conoce la traducción de bagnante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bagnante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

洗澡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bañista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bather
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समुद्र में नहाने वाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مغتسل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

купальщик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

banhista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবগাহনকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

baigneur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemandi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Badende
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

入浴者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

목욕하는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bather
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bather
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bather
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्नान करणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mayo
70 millones de hablantes

italiano

bagnante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kuracjusz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

купальщик
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

persoană care face baie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λουομένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bader
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

badande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

badende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bagnante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAGNANTE»

El término «bagnante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.685 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bagnante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bagnante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bagnante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAGNANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bagnante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bagnante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bagnante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAGNANTE»

Descubre el uso de bagnante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bagnante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'uomo e i suoi dintorni
Ja, ja1 - rispose il tedesco con bonaria curiosità, fissando il viso vicinissimo del bagnante dalla infantile testolina grigia. - Ma non tu, io! - chiarì nervosamente il bagnante. Gettò un'occhiata furtiva all'interno del ristorante temendo che la ...
Fazil' Iskander, 1998
2
Impressionismo
Ma i nudi di Renoir cambiarono sensibilmente nel corso degli anni, come risulta evidente dal confronto dell'opera appena ricordata con una degli esordi, per esempio la Bagnante con grifoncino, del 1870, e con opere più tarde come la ...
Bernard Denvir, 1992
3
Ingegneria degli acquiferi
Si definisce pressione capillare la differenza di pressione esistente lungo l' interfaccia (superficie di separazione) fra due fluidi: in particolare, la differenza fra la pressione misurata nella fase non bagnante e la pressione misurata nella fase ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La soda caustica ha azione saponificante ed emulsionante, non ha azione bagnante. Il sodio carbonato agisce come riserva dell'alca- linità. Ha mediocre potere emulsionante e bagnante. Il fosfato trisodico agisce come riserva dell' alcali- nità ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Sanificazione nell'industria alimentare
Spesso quindi si dice che i tensioattivi “aumentano il potere bagnante dell'acqua” . Le proprietà dei tensioattivi sono determinate sia dalla porzione idrosolubile ( idrofila) della molecola, sia da quella non idrosolubile (idrofoba). I tensioattivi si ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
6
Opere della collezione Carlo F. Bilotti: da Picasso a Warhol
A partire dal 1956 la Bagnante è un tema ricorrente nella scultura di Emilio Greco , che si ricollega alle veneri e i nudi femminili nellarte di tutti i tempi. Certamente i debiti maggiori vanno cercati nei confronti dell'arte classica a cui l'artista ...
Claudio M. Strinati, Rossella Vodret Adamo, 2005
7
Le professioni dello sport: la situazione italiana
All'art.14 si ribadisce la densità massima di affollamento possibile in piscina: mq. 2 di acqua devono essere a disposizione per ogni bagnante. Nello stesso articolo si sottolinea che servizio di salvataggio: "...deve essere disimpegnato da un ...
Silvia Lolli, 1997
8
Ingres
La Bagnante di Bayonne (1807, Musée Bonnat) e la Bagnante di Valpinfon sono evidentemente, se non la stessa modella, lo stesso ideale di donna. Non a caso la seconda, che sottrae il proprio volto al ritratto, al modo di una figura ...
Marco Fabio Apolloni, 1994
9
Probabilità, numeri e code. La matematica nascosta nella ...
Esiste, tuttavia, un reale problema di angoli per i bagnini, che ricorre ogniqualvolta c'è un bagnante in difficoltà. Difficilmente il bagnante si trova proprio di fronte al bagnino. Solitamente, infatti, risulta spostato di un certo angolo rispetto al ...
Rob Eastaway, Jeremy Wyndham, 2003
10
Gli impressionisti
66 I SOGGETTI - IL NUDO . Edgar Degas, 2. Pierre-Auguste Renoir, 3 Edgar Degas, 4. Frédéric Bazille, La vasca da bagno, Bagnante Nudo che si acconcia La toilette, 1886, con grifoncino, i capelli, 1870, Parigi, 1870. 1888, Montpellier ...
Maria Teresa Benedetti, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAGNANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bagnante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bagnante colpito da malore in mare, salvato a nuoto dalla … - Leggo
ANCONA - Bagnante colpito da malore in acqua ad Ancona: salvato da una dottoressa incinta che si trovava in spiaggia come bagnante e che ... «Leggo.it, Jul 15»
2
Bagnante in difficoltà (e nel panico) soccorso da due elbani …
Bagnante in difficoltà (e nel panico) soccorso da due elbani. In un tratto di spiaggia privo di assistenza, l'uomo, con la maschera, è andato in ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
3
Catania, muore alla Playa una bagnante settantenne - Notizie.it
I bagnanti hanno immediatamente chiesto i soccorsi per salvare la donna che è stata trasportata esanime in un posto riparato dal sole. «Notizie.it, Jul 15»
4
Ruba portafogli e cellulare ad una bagnante: arrestato
Manca anche il telefono cellulare, uno smartphone di ultima generazione. Grazie all'aiuto di un altro bagnante la donna è riuscita a chiedere ... «Lo Schermo, Jul 15»
5
Medico in vacanza soccorre bagnante dopo un malore
Medico in vacanza soccorre bagnante dopo un malore. Levanto: con l'automedica impegnata in un altro intervento l'uomo ha provveduto a ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Bagnante cade sugli scogli e si ferisce
Una bagnante sabato mattina intorno alle nove stava camminando sugli scogli per raggiungere la parte più vicina al mare per fare un tuffo, ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Bagnante ferito da un motoscafo
FRIBURGO - Un 69enne che ieri pomeriggio stava nuotando nei pressi della riva del lago di Neuchâtel a Estavayer-le-Lac (FR) è rimasto ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
8
Martinsicuro (TE), rubano la borsa ad una bagnante: incastrati con …
MARTINSICURO (TE), 11 LUGLIO 2015 – Avevano tentato di rubare la borsa ad una bagnante, ma sono stati incastrati dalla polizia grazie alla ... «InfoOggi, Jul 15»
9
Finale Ligure, bagnante si sente male in mare e muore
L'uomo, di origine lombarda, ha accusato un malore subito dopo essere entrato in acqua. Inutili i soccorsi, a causare il decesso un probabile ... «SavonaNews.it, Jul 15»
10
Motoscafo investe bagnante
Ferite molto gravi ai piedi per un 69enne bagnante che venerdì pomeriggio è stato colpito dall'elica di un motoscafo mentre stava nuotando nel ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bagnante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bagnante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z