Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAIONE EN ITALIANO

ba · io · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baione en el diccionario italiano

La definición de baione en el diccionario es bromista. Baione es también una broma de burla, de burla.

La definizione di baione nel dizionario è burlone. Baione è anche schiamazzo di beffa, di scherno.


Pulsa para ver la definición original de «baione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAIONE


abbaione
ab·ba·io·ne
aione
io·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
cucchiaione
cuc·chia·io·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
gettaione
get·ta·io·ne
ghiaione
ghia·io·ne
gittaione
gittaione
grottaione
grot·ta·io·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
mattaione
mat·ta·io·ne
naione
na·io·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
saione
sa·io·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
zabaione
ʒa·ba·io·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAIONE

baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baionetta
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola
baiulo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
versione

Sinónimos y antónimos de baione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAIONE»

baione angelica vino baione della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici hotel abbasanta sardegna recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda delle residenza ristorante campagna stelle aperta tutto anno trova cuore storico pochi minuti dall antico nuraghe losa gode booking italia giudizi storica offre piscina aperto spazio fitness camere climatizzate immerse

Traductor en línea con la traducción de baione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAIONE

Conoce la traducción de baione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Baione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Baione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Baione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Baione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Baione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Baione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Baione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Baione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Balone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Baione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Baione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Baione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Baione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Baione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Baione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Baione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Baione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Baione
70 millones de hablantes

italiano

baione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Baione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Baione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Baione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Baione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Baione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Baione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Baione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAIONE»

El término «baione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAIONE»

Descubre el uso de baione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vagliatura tra Baione, e Ciancione Mugnai della lettera ...
1' g Ebreo , o Arameo, o Siriaco,o che altro ia. . Bui. O vedi : e i0 mi credeva, che fossero la quint' essenza del quodlibeto : e che importanza spaventarei Cristiani con quelle voci? Non poteva egli dire semplicemente, che gli Ebrei, e iSiri ...
‎1711
2
L'identità plurale: caratteri dell'architettura portoghese
W, Alvaro Siza, Blau, Lisboa, 1998 Immagine 10: Felice Baione Immagine 12: Casabella, n° 628, 1995 Immagini 14, 15: Materiale di ricerca elaborato dal gruppo coordinato dal Prof. Felice Baione e composto dagli archh. Mario Abbisogno ...
Gabriele Szaniszlò, 2002
3
Cronaca di Antonio Grumello, pavese: dal MCCCCLXVII al ...
Facta la battaria bona et Baione credendo li soi milliti si douesse dare bat- taglia per intrare, in uno instante hebe leuata sua artellaria da la muraglia et portata in uno altro locho non molto distante da quello et hebe principiato una altra ...
Antonio Grumello, Joseph Müller, 1856
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Femm. di Baione. Baioncello. Diminut. di Baione. - Bracciol. Schern. 11,3: Amor, dch se tu vuoi, qual baioncello, Meco far questo giorno a poma piatta , Vieni , rispondi almen quand' io t'appello. Baione. Sost. mase. Colui che volentieri fa baie ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Accfes'ct't. peggiorat. di Baione; ma vale quasi lo stesso. - Firenz. Prou. 1 , 163: Cosi mezzo ridendo gli rispose: eh andate , andate, baionaccio. E Comm. 1, 387: Non vo'domandargnene, che mi direbbe ogni cosa al contrario; che per un ...
‎1866
6
Raccolta di cronisti e documenti storici lombardi inediti
Facta la battaria bona el Baione credendo li soi milliti si douesse dare battaglia per intrare, in uno instante hebe leuata sua artellaria da la muraglia et portata in uno altro locho non molto distante da quello et hebe principiato una altra battaria  ...
7
Raccolta di cronisti e documenti storici lombardi inediti a ...
Facta la battaria bona el Baione credendo li soi milliti 51 0000550 0010 battaglia per 1011010, 10 000 instante 110110 100010 500 0110110110 da la muraglia et portata in uno altro locho non molto distante da quello et liebe principiato una  ...
‎1856
8
Il bambino sul soffitto
L'uomo si chiamava Lorenzo Baione e aveva precedenti penali per violenza privata, tentato omicidio e stupro. Aveva passato molti anni in carcere e da sei mesi era libero, senza lavoro. L'aveva trovato all'alba il gestore dell' autodemolizione, ...
Riccardo Borgogno, 2006
9
Novelle storiche corse di F. O. Renucci
Il nome di Baione {u convertita in quello di Lumen rlw in nobile ricompensa della sua vittoria imposero a quesio nuovo Bruloi magistrali di questa nuova Roma liberata (Parole'de l'Hcrmila de Souliers.) Barlelommeo con Luigi suo figlio, ...
Francesco Ottaviano Renucci, 1838
10
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale da Bastia ...
49 In rozzo Stil di montagnola musa Tale il pastor cantò grata canzone, Coll' ululato e gnaulio confusa Di gatti e cani, ch' attraea Baione. L' udì, vegliando in casa Filignocca Con Togna e Nice a dischiomar la rocca. Per involar Baione a' rai ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, Clotilde Capparelli, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incendio all'ufficio della preside della Marchetti: oltre 6 mila euro per …
... alla dirigente. La Baione infatti avrebbe ricevuto anche delle telefonate e un biglietto minatorio anonimo con la scritta “La distruggeremo”. «Vivere Senigallia, Jul 15»
2
Incendio all'ufficio della preside della Marchetti: oltre 6 mila euro per …
... alla dirigente. La Baione infatti avrebbe ricevuto anche delle telefonate e un biglietto minatorio anonimo con la scritta “La distruggeremo”. «Vivere Senigallia, Jul 15»
3
Tornano nella Cattedrale di Sorrento le spoglie di monsignor Zama
... di Parigi, era stata pubblicata, in edizione italiana, dalla Queriniana, a cura di Rocco Baione, con la presentazione di Bartolomeo Sorge. «SorrentoPress, Jun 15»
4
Tornano nella Cattedrale di Sorrento le spoglie di monsignor Zama
... di Parigi, era stata pubblicata, in edizione italiana, dalla Queriniana, a cura di Rocco Baione, con la presentazione di Bartolomeo Sorge. «SorrentoPress, Jun 15»
5
Morning talks: Messina, Brunamonti, Baiesi. E...
... sa giocare… E la spiega anche a cinquant'anni. E la gente va ancora a vederlo) e Baione (un amico e uno con due palle così per davvero). «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Monopoli: Intervento di disinfestazione adulticida a Monopoli
Il 22 giugno l'area interessata sarà quella di Monopoli Nord (compreso tra corso Umberto/via A. Pesce fino Contrada Baione e incrocio SS 16 e ... «MonopoliLive, Jun 15»
7
Morning talks: Messina, Brunamonti, Baiesi. E...
... sa giocare… E la spiega anche a cinquant'anni. E la gente va ancora a vederlo) e Baione (un amico e uno con due palle così per davvero). «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Monopoli: Intervento di disinfestazione adulticida a Monopoli
Il 22 giugno l'area interessata sarà quella di Monopoli Nord (compreso tra corso Umberto/via A. Pesce fino Contrada Baione e incrocio SS 16 e ... «MonopoliLive, Jun 15»
9
La prof dà 10+ alla studentessa, la preside trova 11 errori nel …
Nel mirino la dirigente Angelica Baione, per motivi ancora non chiari. Di sicuro i rapporti all'interno dell'istituto non erano idilliaci. Tutto sarebbe partito da un ... «Leggo.it, Jun 15»
10
La prof dà 10+ alla studentessa, la preside trova 11 errori nel …
Nel mirino la dirigente Angelica Baione, per motivi ancora non chiari. Di sicuro i rapporti all'interno dell'istituto non erano idilliaci. Tutto sarebbe partito da un ... «Leggo.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z