Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balaustrato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALAUSTRATO EN ITALIANO

ba · lau · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALAUSTRATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Balaustrato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BALAUSTRATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «balaustrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de balaustrato en el diccionario italiano

La definición de balaustrada en el diccionario está equipada con una balaustrada: una terraza balaustrada.

La definizione di balaustrato nel dizionario è fornito di balaustra: una terrazza balaustrata.


Pulsa para ver la definición original de «balaustrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BALAUSTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BALAUSTRATO

balacron
balafong
balalaica
balanico
balanino
balanite
balano
balascio
balata
balausta
balaustio
balaustra
balaustrata
balaustrino
balaustro
balayage
balayeuse
balbare
balbettamento
balbettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BALAUSTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Sinónimos y antónimos de balaustrato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BALAUSTRATO»

balaustrato balaustrato archi doppio ordine maestosamente spiccandosi bald termina tutto questo primo ornato reggimento della volta traduzione dicios traduzioni balaustrado miglior gratuito dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli tante altre significato pronuncia treccani balaustro adorno cinto balaustri scala terrazzo balaustrata invia articolo grandi strà fornito

Traductor en línea con la traducción de balaustrato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALAUSTRATO

Conoce la traducción de balaustrato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balaustrato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

栏杆
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

balaustrada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

balustrade
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कटघरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

درابزين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

балюстрада
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

balaustrada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সূক্ষ্মাগ্র ক্ষুদ্র স্তম্ভশ্রেণী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

balustrade
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

langkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Balustrade
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

手すり
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

난간
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

balustrade
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lan can
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குற்றவாளிக்கூண்டில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नक्षीदार खांब असलेला कठडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

korkuluk
70 millones de hablantes

italiano

balaustrato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

balustrada
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

балюстрада
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

balustradă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κιγκλίδωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

balustrade
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

balustrad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

balustrade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balaustrato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALAUSTRATO»

El término «balaustrato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.451 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balaustrato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balaustrato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «balaustrato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALAUSTRATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balaustrato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balaustrato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre balaustrato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALAUSTRATO»

Descubre el uso de balaustrato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balaustrato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Entr. 15: Luogo adornato da un corridore balaustrato. Bentiv. G. Lett. 72: Ha particolarmente di regio alcune discese grandissime di scale balaustrate. Baldin. Decenn. 6 , 40 : Termina finalmente tutto questo primo ornato del reggimento della ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Aigai. 6,146. BALAUSTRATO. Sust. m. Lo stesso che Balaustrata. - Le altre due porte minori avevano due colonne per ciaschecluna, finte di durissimo pòrfido, che reggevano la cornice, sopra la quale era un balaustrato di serpentino. Romiin.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
6, 40: Termina finalmente tutto questo primo ornato del reggimento della volta in un bel terrazzino balaustrato. 5 E in forza di Sost., lo stesso che Balaustrata. - Buonarr. Descr. Nozz. 12: Un balaustrato, ingioiellato da trecento di que' cristalli,  ...
‎1866
4
Eseqvie di Lvigi XIII il Givsto, Re di Francia, E Di ...
Rigiraua nell'estremità quasi nobil corona vn balaustrato di mar mi misti, interrotto da alcuni pilastretti intagliatì, che à quei del sodo corrispondendo lasciauano alle salite due aperture. Solleuauasi all' altezza del balaustrato vn secondo piano ...
Carlo Roberto Dati, 1644
5
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Il palazzo Lindsey a Londra con basamento rustico, su cui è un ionico con attico balaustrato adorno di vasi. L' ospedale di Gi'eenwich per i marinai invalidi , edificio della maggior sontuosità ,ma era destinato per palazzo reale, e fu creduto ...
Francesco Milizia, 1827
6
Rimembranze intorno all'Oriente
... mortlferi esaianti da questo luogo terribile . - io ho veduto questo balaustrato, ma non ho potuto scorgere l'ingresso del Tartaro . il (Îhandler, dopo inuiili ricerche sul Plutonio, seppe da un Turco, che una grotta fatale alle pecore ed alle capre ...
Marie-Louis-Jean-André-Charles Demartin du Tyrac Marcellus (comte de), Constantin-François Volney, Francesco Costantino Marmocchi, 1841
7
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
Il Plutonio , dice Strattone , é circondato da un balaustrato di pietra di cinquanta piedi di circuito • . Soggiugne averlo veduto pieno di un fumo denso ed infetto . Tutti gli animali che appressavan la testa a questo recinto morivano nell' istante.
Francesco Constantino Marmocchi, 1841
8
Memorie Dell'Avvocato Carlo Goldoni Per Servire All'Istoria ...
... balaustrato per tutte le altre persone, che non vogliono, o possono penetrare nel circolo. ' Quanto a me preferii il posto nel balaustrato per esser, cosi, meglio a portata di vedere 'per \ \ II 7 la prima volta in questo magnifico salutiallefi'. 18.
Carlo Goldoni, 1823
9
Apparato funebre dell' anniversario à Gregorio XV. celebrato ...
... con gruppi,& pieghi di .panno negro ,che ritirato all'indentro informa di' Padiglionç copriua il disopra di quel Poggio balaustrato,che haueuaà ;seruire per luogo delle Dame , che per honorare la gran Pompa lugubre erano per conue— nirui.; ...
Giovanni Luigi Valesio, 1624
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Ordine di halaustri collegati insieme con alcuni pilastri , e posti in conveniente distanza. Dicesi pure Baracsrnno. BALAUSTRATO. s. m. lo stesso che BALAUSTRATA. BALAUSTRATO. add. Che è ornato di balaustri. BALAUSTRO. s. m. T. arch.
‎1855

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALAUSTRATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balaustrato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Camion contro ramo, traffico bloccato
Due grossi automezzi dei vigili del fuoco, di cui uno munito di lunga autoscala con cestello balaustrato, sono arrivati sul posto, davanti gli hotel ... «Romagna Noi, Sep 14»
2
Camion contro ramo, traffico bloccato
Due grossi automezzi dei vigili del fuoco, di cui uno munito di lunga autoscala con cestello balaustrato, sono arrivati sul posto, davanti gli hotel ... «Romagna Noi, Sep 14»
3
E' il giorno di Sant'Antonio a Padova
Il 24 aprile, sono transitati dinanzi alla Cappella delle Reliquie, passando sullo stretto corridoio balaustrato, 5.387 pellegrini; il 25 aprile, 6.457; ... «Corriere della Sera, Jun 14»
4
E' il giorno di Sant'Antonio a Padova
Il 24 aprile, sono transitati dinanzi alla Cappella delle Reliquie, passando sullo stretto corridoio balaustrato, 5.387 pellegrini; il 25 aprile, 6.457; ... «Corriere della Sera, Jun 14»
5
Letture al profumo di zagara a villa Fulgenzio della Monica
... freschissime grotte”, progettando il palazzo su due piani e munendolo di un modesto sistema difensivo sul balaustrato terrazzo, dove si erge ... «LecceSette, Jul 12»
6
Letture al profumo di zagara a villa Fulgenzio della Monica
... freschissime grotte”, progettando il palazzo su due piani e munendolo di un modesto sistema difensivo sul balaustrato terrazzo, dove si erge ... «LecceSette, Jul 12»
7
Misex “strizza l'occhio” alla piscina fallica varesina
Il Belvedere, insomma, si spostò una ventina di metri più in alto rispetto a quello balaustrato e con due parterre posto davanti alla villa di inizio ... «InInsubria, Sep 11»
8
Misex “strizza l'occhio” alla piscina fallica varesina
Il Belvedere, insomma, si spostò una ventina di metri più in alto rispetto a quello balaustrato e con due parterre posto davanti alla villa di inizio ... «InInsubria, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balaustrato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/balaustrato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z