Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALIVO EN ITALIANO

ba · li · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Balivo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «balivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
balivo

alguacil

Balivo

Balivo era el nombre de un funcionario, investido en varios tipos de autoridad o jurisdicción, presente en los siglos pasados ​​en muchos países occidentales. Balivo era il nome di un funzionario, investito di vari tipi di autorità o giurisdizione, presente nei secoli passati in numerosi paesi occidentali.

definición de balivo en el diccionario italiano

La definición de alguacil en el diccionario es en la Edad Media, oficial de nominación real a quien se le confió una circunscripción territorial, con poderes administrativos y judiciales.

La definizione di balivo nel dizionario è nel Medioevo, ufficiale di nomina regia a cui era affidata una circoscrizione territoriale, con poteri amministrativi e giudiziari.

Pulsa para ver la definición original de «balivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BALIVO


baglivo
baglivo
clivo
cli·vo
declivo
declivo
gelivo
ge·li·vo
giulivo
giu·li·vo
olivo
li·vo
pascolivo
pa·sco·li·vo
ranuncolo con foglie d´Olivo
ranuncolo con foglie d´Olivo
solivo
so·li·vo
stallivo
stal·li·vo
ulivo
ulivo
vallivo
val·li·vo
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio a foglie d´Olivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BALIVO

balia
baliaggio
baliatico
baliato
balilla
balinese
balio
balioso
balipedio
balire
balista
balistica
balistico
balistite
balitore
balla
ballabile
balladore
ballamento
ballare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BALIVO

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
in vivo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
successivo
vivo

Sinónimos y antónimos de balivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BALIVO»

balivo caterina youtube piedi figlio significato incinta forlì mamma balivo nome funzionario investito vari tipi autorità giurisdizione presente secoli passati numerosi paesi occidentali secrets blog ufficiale confesso passerò estate romantica uomini presentatrice racconta tgcom trucco tenersi milano piace persone parlano pagina seguimi anche tutto tvblog notizie foto commenti sulla conduttrice detto fatto chiude flashmob tamarro chic dopo pausa shopping fretta décolleté vista evitare bella parcheggia sosta vietata esibisce scatto centometrista anticipare vigili missione compiuta treccani baglivo baillif bail baiŭlus portatore titolo funzionarî pubblico tardo

Traductor en línea con la traducción de balivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALIVO

Conoce la traducción de balivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

法警
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alguacil
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bailiff
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कारिदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حاجب محكمة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

судебный пристав
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

meirinho
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাধ্যপাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

huissier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bailif
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gerichtsvollzieher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

執達吏
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

집행관
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bailiff
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đại diện cho nhà vua
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வேலையாள்போல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बेलीफ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mübaşir
70 millones de hablantes

italiano

balivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

komornik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

судовий пристав
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vechil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δικαστικός κλητήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

balju
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fogde
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Namsmannen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALIVO»

El término «balivo» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.332 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «balivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre balivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALIVO»

Descubre el uso de balivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tutti quanti abbiamo un angelo
Ospite di molte trasmissioni tv, a Festa italiana ha conosciuto Caterina Balivo che lo ha convinto a scrivere un libro per comunicare il suomessaggio di speranza. Caterina Balivo ha iniziato la carriera televisiva come inviata per diverse ...
Craig Warwick, 2012
2
Detto fatto - La casa stanza per stanza
Tutti i trucchi e i segreti per rendere la vostra casa bella e accogliente senza spendere un patrimonio!
Caterina Balivo, 2014
3
Detto fatto - Il look giorno per giorno
Tutti i metodi e i consigli per essere belle, eleganti e alla moda in ogni occasione!
Caterina Balivo, 2014
4
La città e il demonio
criminale Balivo, ammanettato, fu portato di corsa fuori dal caos affinché in quel caos, lui prestigiatore, mago e funambolo, non trovasse terreno per beffarsi di tutti e sparire nel nulla. «Via di qui»urlava ilmaggiore sprizzando scintille «Via dal ...
Ezio Saia, 2014
5
Shakespeare. Sulle tracce di una leggenda
Master Shakespeare doveva presiedere le sedute (anche quindicinali se necessario) della Court of Records, che era un tribunale del re, e quelle della giunta; inoltre, nel suo borgo, il balivo fungeva da elemosiniere, inquirente, commissario ...
Samuel Schoenbaum, 1990
6
Detto fatto - La cucina ricetta per ricetta
Caterina Balivo. A tutti i fedelissimi telespettatori di Detto Fatto! Amo avere un rapporto diretto con chi mi segue, quindi potete contattarmi su: www. caterinabalivo.com Facebook: pagina ufficiale di Caterina Balivo Twitter: ...
Caterina Balivo, 2014
7
Governare il feudo. Quadri territoriali, amministrazione, ...
La distribuzione delle competenze giudiziarie nell'area dei casali è esposta dal Galanti: «La regia corte di Cosenza, ed il balivo esercitano cumulativamente giurisdizione in tutte le cause civili ne' casali del manco: nelle criminali il balivo ...
Covino, 2013
8
Guglielmo Tell per la scuola
tempo addietro aveva ammazzato un balivo con le sue mani. Anche il giovane Ulrich von Rudenz, nipote del Barone di Attinghausen, adesso parlava innome del popolo, in nome dei suoi servi della gleba, mentre il signor balivo non ...
Max Frisch, 2013
9
Della Descrizione geografica e politica delle Sicilie
Federico imperatore stabilì , che i balivi si creassero da' camerarj -, e che alla presenza del balivo i giudici profferissero il giudizio . Si poteva appel» lame al camerario, al giustiziere, al maestro giustiziere (2) . Sotto i re Angioini , quando si  ...
Giuseppe Maria Galanti, 1793
10
I Templari e il Graal
Costui, definito talvolta come "balivo delle terre templari", dipendeva dal Priore di San Giovanni a Torphichen. Ad esempio, in un documento legale, un tale Alexander Spens è menzionato come balivo templare per Fife nel 1490. Un " balivo ...
Karen Ralls, G. De Turris, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rai, da Balivo a Elisa Isoardi: quale futuro per le “donne” di Del Noce?
Stiamo parlando delle Del Noce Angels. Veronica Maya, Caterina Balivo, Eleonora Daniele, Elisa Isoardi, le quattro magnifiche show girl scelte ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
2
Gossip: la Balivo dedica selfie sexy ai fan nelle caldi notti estive
caterina balivo selfi sexy Caterina Balivo, la nota presentatrice aversana della Rai, in queste calde notti ha deciso di dedicarsi ai suoi fan, ... «Corriere di Aversae Giugliano, Jul 15»
3
Caterina Balivo al lavoro. Estate di fatica per lei aspettando Monte …
Caterina Balivo ancora al lavoro. La conduttrice partenopea, chiuso per la pausa estiva Detto Fatto, non si ferma e continua, instancabile, ... «LaNostraTv, Jul 15»
4
Moda Capelli 2015, i nuovi tagli wob dell'estate: da Cristina …
TAGLI CAPELLI VIP ESTATE 2015 – Anche Caterina Balivo, a settembre protagonista del suo Detto Fatto, ha ceduto al fascino del bob ... «ContattoNews.it, Jul 15»
5
Detto Fatto, Caterina Balivo: quando torna in tv e le novità di cucina
Una nuova edizione che avrà sempre come conduttrice l'amatissima Caterina Balivo che annuncia importanti novità per il programma. «UrbanPost, Jul 15»
6
Caterina Balivo, ecco la colazione perfetta per iniziare la giornata
Volete rendere la colazione un momento speciale per tutta la famiglia? Potete prendere ispirazione da Caterina Balivo su come imbandire la ... «UrbanPost, Jul 15»
7
Caterina Balivo super sexy su Instagram - VIDEO | FOTO
La Balivo è molto attiva sui social e, quasi ogni sera, dà la buonanotte ai suoi followers con un selfie. Talvolta da sola, talvolta insieme al marito ... «Funweek, Jul 15»
8
Balivo, selfie notturno: lo scorcio di seno scatena le fantasie dei fan …
10:41 - Scorcio di seno, sottoveste in pizzo nera, e selfie notturno davanti allo specchio del bagno per Caterina Balivo che cinguetta la ... «TGCOM, Jul 15»
9
Caterina Balivo: sensuale in sottoveste
Quasi un fuori seno quello di Caterina Balivo in questo selfie pubblicato su Instragram. Complice la profonda scollatura mozzafiato della ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Caterina Balivo in lingerie, mai vista così sensuale sui social (FOTO)
Caterina Balivo questa estate ha deciso di conquistare i suoi fan anche sotto un'altra veste, sempre quella della ragazza della porta accanto ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/balivo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z