Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ballonchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALLONCHIARE EN ITALIANO

bal · lon · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLONCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ballonchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BALLONCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ballonchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ballonchiare en el diccionario italiano

La definición de baile en el diccionario es bailar sin arte ni regla.

La definizione di ballonchiare nel dizionario è ballare senza né arte né regola.


Pulsa para ver la definición original de «ballonchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BALLONCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BALLONCHIARE

ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchio
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon
ballotta
ballottaggio
ballottamento
ballottare
ballottata
ballotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BALLONCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de ballonchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BALLONCHIARE»

ballonchiare ballonchiare grandi dizionari ballonchiare† chià ballónchio ballónchi ballónchiano ballonchiànte ballonchiàto intr avere raro ballare senza arte regola coniugazione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone italloxchlare ballonchio rustica gente ballonzolare coni sassi gran contadinesca ordine modo sgraziato data etimo parola giorno ballonzolo ballonchiàre ballonˈkjare †ballonchio †ballare salti senz lett coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous

Traductor en línea con la traducción de ballonchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALLONCHIARE

Conoce la traducción de ballonchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ballonchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ballonchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ballonchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ballonchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ballonchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ballonchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ballonchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ballonchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ballonchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ballonchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ballonchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ballonchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ballonchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ballonchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ballonchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ballonchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ballonchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ballonchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ballonchiare
70 millones de hablantes

italiano

ballonchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ballonchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ballonchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ballonchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ballonchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ballonchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ballonchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ballonchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ballonchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALLONCHIARE»

El término «ballonchiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 110.189 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ballonchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ballonchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ballonchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ballonchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALLONCHIARE»

Descubre el uso de ballonchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ballonchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pur ciò è contrario al proverbio, il qual dice, Che chi è in ballo, bisogna ballare. Fag. Rim. 2, 320 : Quand' uno a porsi a grande impresa viene , E a tutto costo vuoi compirla , dice : Io sono in ballo , ora ballar conviene. BALLONCHIARE. Neutr.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BALLONCHIARE. Neutr. Ballare alla contadina. - Buonarr. Aion. 1 . 55: E di rustica gente altre carola, Avvezza a ballonchiar tra l' erbe ci sassi, Vi far con gran diletto esercitate. BALLONCHKA'I'O. Partic. pass. di Ballonchiare. BALLONCHIO.
‎1866
3
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Lorenzo Lippi. r. ' . BALLONZA. Ballonzare, Ballare senz-' ordine , o regola. Viene forse (la Ballonchiare, e Ballonchio, che sebbene è parola non usata, pur l' usò il goccaccio Novella 72. per intende]: alla di contadini. Mio. _ AGLI STROZZINI .
Lorenzo Lippi, 1815
4
L'Ajone, favola narrativa burlesca, con note e con uno ...
(55) La pestava drento. Cioè Ajone mostrava buono aspetto e lieto, ma in cuore era dolente e stizzito. (56) Pavane e Chirinzane ec. Questi sono tutti nomi di antichi balli villerecci , e l'uso ed il nome del più di essi è perduto. (57) Ballonchiare ...
Michelangiolo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1852
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
TREPIAR: ballonchiare. TRESCA: danza. In mod. trescon è un noto ballo contadinesco. TREZA: treccia. TRIDAR tritare, lat. tentare iterativo di terere ; donde Trida, e noi Mala per tritolo. TRON e TRONAR: tuono e tonare. TROS: pezzo, per cui ...
conte Giovanni Galvani, 1868
6
Il Malmantile racquistato
Vien forse da ballonchiare, e ballonchio, che sebbene è parola non usata, pur l' usò il Boccaccio Nov. 72. per intender ballo di contadini - Agli Strozzini o sul prato ec. Gli Strozzini è una Villa de' Signori Strozzi, poco lontana da Firenze, così ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
7
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Questi sono tutti nomi di antichi balli villerecci, l'uso ed il nome de'quali è perduto . (57) Ballonchiare si dice del ballare tra persone di stretta conoscenza, e senza veruna cerimonia. Dicesi anche Ballonzolare, Fare un ballonzolo. (58) Tresconi.
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
8
L'Ajone favola narrativa burlesca di Michelangelo ...
(55) La pestava drento. Cioè Ajone mostrava buono aspetto e lieto, ma in cuore era dolente e stizzito. (56) Pavane e Chirinzane ec. Questi sono tutti nomi di antichi balli villerecci , e l'uso ed il nome del più di essi è perduto. (57) Ballonchiare ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1852
9
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
Ballonchiare si dice del ballare tra persone di stretta conoscenza, e senza veruna cerimonia. Dicesi anche Baltonzolare, Fan un ballonzolo. ' Tresconi. Qui si pone Tresconi come generica denominazione di balli contadini. Ora si intende per ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1863
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
JXingeíidjt, adj. fomigliante all' anello. * «Ringeln, v. a. inanellare; fare, lavorare, arricciare a anelli, a güila d anelli, ges ringelte Staate, capelli inanellati. v. n. im ÄieU tanjen, far ballonchio; bailare in giro; ballonchiare ; tripudiare. ïSKÛ^W ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ballonchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ballonchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z