Significado de "ballonzolo" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE BALLONZOLO EN ITALIANO

bal · lon · zo · lo

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLONZOLO

Ballonzolo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALLONZOLO EN ITALIANO

definición de ballonzolo en el diccionario italiano

La definición de ballonzolo en el diccionario es pequeña danza; buen baile, saltando. Ballonzolo también es pequeño salto, salto.

TRADUCCIÓN DE BALLONZOLO

Conoce la traducción de ballonzolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ballonzolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 剪短
• Traductor italiano - español: bobbed
• Traductor italiano - inglés: bobbed
• Traductor italiano - hindi: बाल काटा हुआ
• Traductor italiano - árabe: تمايل
• Traductor italiano - ruso: стриженый
• Traductor italiano - portugués: balançava
• Traductor italiano - bengalí: bobbed
• Traductor italiano - francés: coupés au carré
• Traductor italiano - malayo: yg dipotong pendek
• Traductor italiano - alemán: wippte
• Traductor italiano - japonés: 切り
• Traductor italiano - coreano: 꼬리를 자른
• Traductor italiano - javanés: kiss
• Traductor italiano - vietnamita: bobbed
• Traductor italiano - tamil: bobbed
• Traductor italiano - maratí: bobbed
• Traductor italiano - turco: kısa kesilmiş
• italiano: ballonzolo
• Traductor italiano - polaco: poruszało
• Traductor italiano - ucraniano: стрижений
• Traductor italiano - rumano: agitau
• Traductor italiano - griego: τα κοντά
• Traductor italiano - afrikáans: kort geknip
• Traductor italiano - sueco: knyckte
• Traductor italiano - noruego: vippet

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALLONZOLO»

Descubre el uso de ballonzolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ballonzolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)

abbronzolo ballonzolo ec. come ”alla Rim: precedente . (0) 00 Acheloo 19 C00 zo C00 ”M521 E00 add. zz Mirtoo 2.3 Piritoo 24. Piroo 25 _ _ z_ (1) 97.. Così s1 chiamano i sacerdoti de'Giaponefi , alcuni de' quali sanno scuola, e vivono in ...

Girolamo Rosasco, 1763

Giuseppe Giusti: Il Tempo E I Luoghi

Nel complesso del ballonzolo poi il personaggio che dice io non prende quasi mai la parola, salvo un caso significativo (v. sotto), oscillando tra prese di distanza in nome degli «usi del 'bon ton'» (394) ed adesione empatica («alla voglia di ...

M. Bossi, Mireia Branca, 1999

Toscani dell'Ottocento: narratori e prosatori

[«UN BALLONZOLO IN CAMPAGNA»] A Pietro Thouar Firenze Pescia [autunno 1841] Siccome tu sei uno di quelli che quando mi vedi tornare a Firenze, dopo tre o quattro mesi d'assenza, mi dici: «Ma là a Pescia che diavol ci fai? »; ieri sera ...

Enrico Ghidetti, 1995

I ricordi del Capitano d'Arce

Che scene e che musi lunghi per un misero ballonzolo, fra quattro gatti... per andare una sera a teatro... Non sono nè vecchia nè gobba infine. Mio marito invece vorrebbe tenermi 60 sotto chiave nella santabarbara della sua nave. Pedante ...

Giovanni Verga, Stefano Rapisarda, 1992

La Civiltà cattolica

... signorine al ballo, che daranno la sera del giorno tale. > Un altro polizzino era del prefetto, un altro del sindaco, un altro del casino A, o della società B. Ye n'era per concerti, per serate, con e senza ballonzolo, per festini con e senza cena, ...

Commedie. -

Una cosa di mezzo farem noi: Un ballonzolo, e un poco di rinfresco, Per far ripicco al parentado a vuoto Dei Benintendi . A G o s T 1 N o . ' E trovo appunto avermi Qui in tasca anco gli articoli tal quali Stesi li avea Per Prospero . A N N E T T A .

Vittorio Alfieri, 1804

Rimario di Girolamo Rosasco

abbronzolo inope v. l. un adoperi verbs' Соте nella rima ballonzolo ee. prope v. l. cooperi риса]. Come nella rl'ma scope plur. opi-ri 0 ONZOLI (145) preceden/e. Ciclope scioperi lattonzoli plurali' 00 (о) Etiopc 13 OPERO (7) medicastronzeli ...

Girolamo Rosasco, 1840

Quasi quasi m'innamoro

... profumiere francese perché vagamente ricordasse un volgare sandalo e patchouli senza esserlo, e ballonzolo a testa bassa verso film imperdibili, concerti esauritissimi e negozietti deliziosi come l'orso Baloo nei suoi momenti di tristezza.

Anna Mittone, 2011

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!

ù. un ballonzolo , in Senso di fare un balletto, con la sola difl'erenza che passa tra la maggiore o minor gentilezza dell'atto. Ballonzure non dicesi che delle persone ; ballonaolare , per similitudine , anco di cose. Brumano , Ssu.onnrro.

Niccolò Tommaseo, 1830

Opere: Teatro comica originale ; 2

A N N E T T A . Una cosa di mezzo farem noi: Un ballonzolo, e un poco di rinfresco, Per far ripicco al pareutado a vuoto Dei Benintendi. A c o s 'r 1 N o . E trovo appunto avermi Qui in tasca anno gli articoli, tal quali Stasi li avea per Prospero.

Vittorio Alfieri, 1810

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALLONZOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ballonzolo en el contexto de las siguientes noticias.

Whisky Trail & Giulia Gli 80 anni in concerto

Poi penso che se sul palco ballonzolo al ritmo della musica, potrei anche cadere». Testimone cronista dico che: è stato un concerto bellissimo, ... «La Nazione, Mar 12»

Whisky Trail & Giulia Gli 80 anni in concerto

Poi penso che se sul palco ballonzolo al ritmo della musica, potrei anche cadere». Testimone cronista dico che: è stato un concerto bellissimo, ... «La Nazione, Mar 12»