Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baloccone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALOCCONE EN ITALIANO

ba · loc · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALOCCONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baloccone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALOCCONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baloccone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baloccone en el diccionario italiano

La definición de baloccone en el diccionario es la que pierde el tiempo para jugar.

La definizione di baloccone nel dizionario è chi perde il tempo a baloccarsi.


Pulsa para ver la definición original de «baloccone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BALOCCONE


accone
ac·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BALOCCONE

balneoterapia
balneoterapico
baloardo
baloccaggine
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccatore
baloccheria
balocco
balogio
balordaggine
balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo
balsa
balsamario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BALOCCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Sinónimos y antónimos de baloccone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BALOCCONE»

baloccone baloccone significato dizionari repubblica perde tempo baloccarsi hoepli parola della ricerca traduce lingue corriere sera traduzione termine tedesco balocconi balocca perdendo opera pure trastulli anche faccende gravi trattate quasi balocchi pons traduzioni tosc baloccandosi oziosamente come cacciatori spesso fanno testa alta vanno boccaccio informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso lessicografia crusca edizione degli accademici firenze sapere inutilmente webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti giacobbe elenco

Traductor en línea con la traducción de baloccone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALOCCONE

Conoce la traducción de baloccone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baloccone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

baloccone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

baloccone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

baloccone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

baloccone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

baloccone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

baloccone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

baloccone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

baloccone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

baloccone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

baloccone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

baloccone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

baloccone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

baloccone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

baloccone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

baloccone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

baloccone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

baloccone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baloccone
70 millones de hablantes

italiano

baloccone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

baloccone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

baloccone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

baloccone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

baloccone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baloccone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

baloccone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

baloccone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baloccone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALOCCONE»

El término «baloccone» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.079 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baloccone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baloccone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baloccone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALOCCONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baloccone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baloccone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baloccone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALOCCONE»

Descubre el uso de baloccone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baloccone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BALOCCÓNE : add. usato anche in forza di sostantivo acci* . di Balocco , o Babbaccio- ne. Salvin. Buon. Fier. g. Baloccone : avverb. vale A guisa di balocco, o di stolido. Colla testa alta vanno baloccone Girando or qua , or là , or ferini stando ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
10 amuse, pape about Balocratore, tricc, snif. a tritlcr, amuser, begiiiler Bolocchnri'a, sf foolishness. absurdity Balocco, sm. boohy, sinipleton, nìnny Baloccone, mi. great bóoby, пышки" Baloccone, alli». foolishly, чтит! thought шиш, tif. паша ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
3
Vocabolario dell'uso toscano
Ovvero » è detto quasi Baloccone, Che si ba- » locca, e non fa nicnte di buono, nò » di serio. » (Min.) • Cosi è, Bacchillone, per metatesi, » quasi Baloccone, Uomo che si baloc » ca, che fa delle fanciullagini. Bae- • chio, in significato di Agnello ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Opere edite e postume di Ugo Foscolo, 1-2: prose letterarie
Io non so nè dove fuggo , mi pare avvilito dal languore Di questo rimorso che spesso prorompe Se vedrai l' Isabellina , Mi sono alzato per tentare di scriverti , e la notte vo baloccone per città come una larva, sa Tm, e non parlava con anima ...
Ugo Foscolo, 1850
5
Opere edite e postume ...
Io non so né dove fuggo , mi pare avvilito dal languore Di questo rimorso che spesso prorompe Se vedrai l' Isabellina , Mi sono alzato per tentare di scriverti , 21 e la notte vo baloccone per città come una larva sa T "", e non parlava con anima ...
Ugo Foscolo, 1850
6
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
e che venga da Baccln'o , che m alcuni luoghi di Tofcana vuol dire ngllo': e cosi Blzccbìllone voglia. dire .4gnello grande , cioè Cafl_rone . O pure viene dal Latino Barni»: , quali Perticoi' ' 2 -I . ne , Scurìfcione . Ovvero è detto quali Baloccone ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
7
Prose litterarie
[in nota)Diquesto rimorso chespesso prorompe 90 18 Se vedrai l' Isabellina, 91 10 Mi sonoalzato per tentare di scriverti , t 21 e la notte vo baloccone per città come una larva, sa T'", e non parlava con anima nata. Dimagrato , sparuto , divtntò ...
Ugo Foscolo, 1850
8
Ninfale fiesolano
baloccone: il termine, espressivistico e caricaturale,èun hapax del Ninfale (cioè ha questa sola attestazione). 7. or...là: cfr. quanto annotatoa 63, 3.8.e ... smemorati: espressione analoga èusata da Filippo Villani nellacontinuazione della ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
9
Prose letterarie
Addio. ; non so nè dove fuggo , è avvilito dal languore Di questo rimorso d' omicidio , che spesso prorompe Vedrai la Isabellina , Ora mi sono alzato per provarmi di scriverti, e la notte vo baloccone per città come larva, Pag. Un. 100 li La gente ...
Ugo Foscolo, 1850
10
Italiano ed inglese
Baloccone, s. m. a very stv]rìa\ siUy man. — Baloccone, adv. slu/ndly, sUlily. Balogio, ia, ad], silly. Balordaggine, i r , , , . , Balorde^, \ Balordamente» adv. stupidly. Balórdo, da, adj. Jbotith, Balsamico, ica, adj. balsamic, baimi/. Balsamfno, s. m. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baloccone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baloccone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z