Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bambocceria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAMBOCCERIA EN ITALIANO

bam · boc · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBOCCERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bambocceria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAMBOCCERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bambocceria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bambocceria en el diccionario italiano

La definición de bambocceria en el diccionario es comportamiento, acción infantil.

La definizione di bambocceria nel dizionario è comportamento, azione da bamboccio.


Pulsa para ver la definición original de «bambocceria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAMBOCCERIA


ambasceria
am·ba·sce·ri·a
camiceria
ca·mi·ce·ri·a
conceria
con·ce·ri·a
diceria
di·ce·ri·a
fabbriceria
fab·bri·ce·ri·a
maceria
ma·ce·ria
merceria
mer·ce·ri·a
oreficeria
o·re·fi·ce·ri·a
pasticceria
pa·stic·ce·ri·a
pellicceria
pel·lic·ce·ri·a
rosticceria
ro·stic·ce·ri·a
sbraceria
ʃbra·ce·ri·a
scamosceria
sca·mo·sce·ri·a
scanceria
scan·ce·ri·a
smanceria
ʃman·ce·ri·a
spilorceria
spi·lor·ce·ri·a
stracceria
strac·ce·ri·a
sudiceria
su·di·ce·ri·a
tranceria
tran·ce·ri·a
verniceria
ver·ni·ce·ri·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAMBOCCERIA

bambini
bambino
bambinone
bambo
bambocciaio
bambocciante
bambocciata
bamboccio
bambola
bambolaio
bamboleggiamento
bamboleggiare
bamboleggiatore
bambolescamente
bambolesco
bambolificio
bambolo
bambolona
bambolone
bambolotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAMBOCCERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
cianceria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
miseria
osteria
periferia
pizzeria
scuderia
segreteria
siberia

Sinónimos y antónimos de bambocceria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAMBOCCERIA»

bambocceria bambocceria grandi dizionari rìe comportamento azione bamboccio traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica etimologia bambocciata segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro gente minnta questo senso deriva soprannome lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica cosa termine bambocceitla fantocceria bambocci arist queste bambocccrie porcherie poesia childish sopra parole frasi controllare sapere treccani bamboccerìa sciocchezzuola invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione hallo rumeno scopri dizionarioitaliano parolabambocceria anagramme italiana trovare trucchi angry words apalabrados with friend data quotidiano classe progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login

Traductor en línea con la traducción de bambocceria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAMBOCCERIA

Conoce la traducción de bambocceria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bambocceria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bambocceria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bambocceria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bambocceria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bambocceria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bambocceria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bambocceria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bambocceria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bambocceria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bambocceria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bambocceria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bambocceria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bambocceria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bambocceria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bambocceria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bambocceria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bambocceria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bambocceria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bambocceria
70 millones de hablantes

italiano

bambocceria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bambocceria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bambocceria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bambocceria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bambocceria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bambocceria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bambocceria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bambocceria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bambocceria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAMBOCCERIA»

El término «bambocceria» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.154 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bambocceria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bambocceria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bambocceria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bambocceria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAMBOCCERIA»

Descubre el uso de bambocceria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bambocceria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
208: Alcidamante disse, che la poesia era. una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone. Galil. Comm. ep. 2, 59: Io ammiro la sua flemma nel legger la Rosa, dove sono tante e tanto solenni bamboccerie. Bertin. A. F. Fals. scop.
‎1866
2
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
{ante gregario pone . vile . Fanciiii p. 1. ( di 3. sill. coll' iu Fantajo p.l. (di 3- sill.) lat. anciiditt. ) fanciulli : poet. ' Iarz'olrcs . Faneiullàggine p.b. bambocceria. Fantan'a p . I. V. Fanteria. Fanciulla'ja p. 1. moltitudine. di Fantasia p. 1. (voc.gr.)porenza ...
Placido Spadafora, 1781
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
1. FANTI'NO. Sust. m. diminut. di Fante. S. FAN1-iao, figuratam., si dice a Un uomo che sa il conto suo, ed è destro e testo. (Salvin. Ànnot. Fior. Buonar. p. 39], col. 2.) FA'NTOCCEBÎA. Sust. f. Bambocceria, Fantocciata, Frase-Ilaria, Puerilità.
‎1854
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
I. Bambocceria, fantocciata. L. Puerilitas. -n'uo. n. car. m. T. avvilitivo. Pittor da l' antocci , pittor plebeo. -1Î\TA. n. f. Lo s. c. Fantoccerin, bambocceria. L. Puerilt'tax. Per Frascheria, b1jata, bagattelln, scherzo. L. Nugar, U'ÌCKB, ineptt'a. Fusrotìxo.
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana
Fanlocearia.jr/.bambocceria, acempiag- gina. Fantoccia , sf. bambola || figurina falta di legno, di cencío. [scberia. Fantocci6gg¡nc, sf. bambocceria, fra- Fantocci&jo , sf. pittor da fantocci, pit- tor vol gare, Fantoeciata, sf. lia pattella, inezU.
Luigi Montanari, 1859
6
Vocabolario milanese-italiano
Ciapottà .... Dicesi di quelle sguazzar e tramestar nelГacqua che fanno sovente i fanciulli , e corrisponde precisamente al Gargouiller de' Francesi. Ciapottada 1 Bambinaggine.Bambi- Ciapottaria J neria. Bambocceria. Ciapottaria. Bazzecola.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Alcidamente disse che la poesia era una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone. (B BAMBOCCIA'I'A. (Pili) Bam-boc-cià-ta. Sf. Pittura di piccole figure e capricci rappresentanti azioni della minuta gente, come le brigate di ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Rett. Ariel. libr. 5. cup. 5. Alcidamanle disse che la poesia era una bambocceria, e la natura aven preso un gran marrone . BAMBOLONE.Au-rescit. di Bambola. Alberti. altegane l'e:. Girntd. Non. raz. Non ti meravigliare bambolon mio di stoppa .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
W' [08 B A .B 'ul BAMBINERIABAM Emo. BAMBO senza senno, scempio, scemptatoJcimumto . Lat. BAMBOCCERIA. BAMBOCClO. BAMBOLA, : Amnomocuxn Far cose da bambini, pargoleggiare. BALLONCHÌO ballo contadinesco . Bocc. n.
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Cosa o Azione da bambocci, Puerilità. - Car. Apol. 183: Queste bambocccrie,.... queste pidocchierie domandate voi sapere? E Arist. Rett. 208 : Alcidamante disse , che la poesia era una bambocceria , e la natura avea preso un gran marrone.
‎1881

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bambocceria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bambocceria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z