Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bananiero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANANIERO EN ITALIANO

ba · na · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANANIERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bananiero puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BANANIERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bananiero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bananiero en el diccionario italiano

La definición de plátano en el diccionario es de plátanos, que se refiere a los plátanos: comercio b. temporada de plátanos. Bananaer es también alguien que cultiva o comercializa plátanos.

La definizione di bananiero nel dizionario è di banane, che si riferisce alle banane: commercio b.; stagione bananiera. Bananiero è anche chi coltiva o commercia banane.


Pulsa para ver la definición original de «bananiero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BANANIERO


baleniero
ba·le·nie·ro
bottoniero
bot·to·nie·ro
carboniero
car·bo·nie·ro
carovaniero
ca·ro·va·nie·ro
cotoniero
co·to·nie·ro
laniero
la·nie·ro
liniero
li·nie·ro
maniero
ma·nie·ro
mattiniero
mat·ti·nie·ro
mentoniero
men·to·nie·ro
metaniero
me·ta·nie·ro
paese straniero
paese straniero
pioniero
pio·nie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
routiniero
rou·ti·nie·ro
rutiniero
rutiniero
stato straniero
stato straniero
straniero
stra·nie·ro
timoniero
ti·mo·nie·ro
verniero
ver·nie·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BANANIERO

banale
banalità
banalizzare
banalizzazione
banalmente
banana
banana republic
banana-split
bananeto
bananicoltore
bananicoltura
bananiera
banano
banato
banausico
banca
banca dati
bancabile
bancabilità
bancaccia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BANANIERO

alberghiero
alighiero
barbiero
cisterniero
condottiero
fare prigioniero
fiero
giornaliero
guerriero
lattiero
manifatturiero
ospedaliero
paltoniero
pensiero
peroniero
poltroniero
saponiero
sentiero
siero
veritiero

Sinónimos y antónimos de bananiero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BANANIERO»

bananiero bananiero grandi dizionari niè banane riferisce alle commercio stagione bananiera coltiva commercia significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani bananièro banana nave anche sost adibita trasporto delle garzanti linguistica relativo bananiero♢ coltivatore commerciante traduzione dicios traduzioni grower miglior gratuito corriere della sera termine tedesco ritorno mostro mazzetta fusione chiquita fyffes dato vita azienda più grande settore sola controlla quasi mercato mondiale nasce nuovo giornalettismo irlandese concentra loro pronuncia sapere sopra

Traductor en línea con la traducción de bananiero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANANIERO

Conoce la traducción de bananiero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bananiero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

香蕉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plátano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

banana
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

केला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

банан
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

banana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

banane
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pisang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Banane
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バナナ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바나나
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

banana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chuối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாழை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

केळी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

muz
70 millones de hablantes

italiano

bananiero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

banan
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

банан
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

banană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπανάνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

piesang
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

banan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

banan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bananiero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANANIERO»

El término «bananiero» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bananiero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bananiero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bananiero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BANANIERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bananiero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bananiero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bananiero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BANANIERO»

Descubre el uso de bananiero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bananiero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
WTO. Tutto quello che non vi hanno mai detto sul commercio ...
Attacco Usa al commercio caraibico delle banane: tutti i numeri della questione Numero di banane esportate ogni anno dagli Usa: 0.109 Percentuale della manodopera di Dominica addetta al settore bananiero: 33%."° Percentuale della  ...
Lori Wallach, Michelle Sforza, Ralph Nader, 2002
2
Rassegna economica delle colonie ...
Questo libro avrebbe dovuto essere, nelle intenzioni dell'autore, « un modesto ma appassionato contributo» allo studio dei problemi connessi al traffico bananiero nazionale. Concordiamo sull'« appassionato» ma non sul «modesto».
3
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
... determinato sul mercato una maggiore concorrenza che si è tradotta in una netta riduzione dei prezzi all'importazione (Tab. 12). In Francia, dove il mercato bananiero è strettamente organizzato, i prezzi all'importazione sono rimasti costanti.
4
Il costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
... colle gambe incrociate sopra tappe« ti, cuscini e stoje, e sopr' esse mangiano senza coltelli, senza forchette, senza salviette e colle Sole mani- Le vivande sono poste sopra larghe o nzu.' mou 391 pulite foglie di bananiero accomddate in tal.
‎1830
5
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... muore; e mentre il sole le innonda de'suoi raggi, il bananiero ed il colossale pipala le proteggono d' ombra cortese. Ivi più limpido il chiaror del cielo, più feconde le viscere della terra, più splendida la veste degli animali, dallatigre che  ...
6
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Una sorte di largo cappello fatto di foglie di coccottiero o di bananiero in forma di ombrello serve alla povera gente in tempo, di dirotta pioggia; nè questo è permesso ancora in tutti i luoghi. La mollezza de' popoli Asiatici ha portato nella cura ...
Giulio Ferrario, 1817
7
Il *costume antico e moderno ovvero storia del governo, ...
Una sorte di 'largo cappello, fatto di foglie di coccottiero o di bananiero in forma di ombrello, serve alla povera gente in tempo di dirotta pioggia, nè. questo è permesso ancora in tutti i luoghi. Servitori. i'i'4î \La mollezza de' popoli Asiatici ha  ...
‎1829
8
Lettere Sull'Indie Orientali
telli, senza forchette, senza salviette, e colle sole mani. Le vivande son poste sopra le larghe e pulite foglie del Bananiero accomodate in destro e bel modo a guisa di piatti, che si rinnovano ad ogni pranzo. Tanto avanti di cibarsi che dopo ', si ...
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
Sono molte specie di palmizi, alberi di cocco e delle gagie che danno frutta eccellenti, dei legno di sandalo, delle piante di ebano e dei buoni legnami da costruzione; Vabaca è una specie di bananiero, che non fa frutto, ma i cui filamenti ...
10
Dell'amore e di altri demoni
Gabriel trascorre l'infanzia in un villaggio ormai depresso dopo l'improvviso boom bananiero dei primi due decenni del secolo. Nel 1936, alla morte del nonno, raggiunge i genitori a Sucre. Grazie a una borsa di studio, frequenta le scuole a ...
Gabriel García Márquez, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANANIERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bananiero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le navi che dall'Italia andavano nel Corno d'Africa
... oltre a quella appena ricordata e ad altre minori, nel traffico bananiero la compagnia che si impose in breve fu la genovese Villain & Fassio, ... «Informazioni Marittime, Jun 15»
2
Le navi che dall'Italia andavano nel Corno d'Africa
... oltre a quella appena ricordata e ad altre minori, nel traffico bananiero la compagnia che si impose in breve fu la genovese Villain & Fassio, ... «Informazioni Marittime, Jun 15»
3
Il calcio in stalla/o
Il bananiero Carlo Tavecchio, suo predecessore, presidente della Federazione gioco calcio, dichiara: "Se Belloli avesse detto quelle parole, ... «La Voce di New York, May 15»
4
Il calcio in stalla/o
Il bananiero Carlo Tavecchio, suo predecessore, presidente della Federazione gioco calcio, dichiara: "Se Belloli avesse detto quelle parole, ... «La Voce di New York, May 15»
5
Bruxelles: lo sviluppo dei porti italiani in ambito UE
Nel 2013 il traffico bananiero del porto laziale ha fatto registrare 100.000 tonnellate, salite a 165.000 nel 2014 mentre le previsioni 2015 si attestano sulle ... «PROTECTAweb.it, Ene 15»
6
Bruxelles: lo sviluppo dei porti italiani in ambito UE
Nel 2013 il traffico bananiero del porto laziale ha fatto registrare 100.000 tonnellate, salite a 165.000 nel 2014 mentre le previsioni 2015 si attestano sulle ... «PROTECTAweb.it, Ene 15»
7
Sono quei bisnizzari pro gay dei media provocatori che cercano di …
... la pagina sarebbe rimasta intonsa o aperta a qualche servizio bananiero tipo quello infiocchettato nella stessa edizione di Repubblica del 3, ... «Il Foglio, Ene 15»
8
Sono quei bisnizzari pro gay dei media provocatori che cercano di …
... la pagina sarebbe rimasta intonsa o aperta a qualche servizio bananiero tipo quello infiocchettato nella stessa edizione di Repubblica del 3, ... «Il Foglio, Ene 15»
9
Ibou Ba, il Beaujolais nouveau sull'ala destra
... un solo gol – quello contro la Lazio – e divenendo protagonista suo malgrado di qualche pessimo coro a tema bananiero da San Siro a vari ... «Mai Dire Calcio, Nov 14»
10
Ibou Ba, il Beaujolais nouveau sull'ala destra
... un solo gol – quello contro la Lazio – e divenendo protagonista suo malgrado di qualche pessimo coro a tema bananiero da San Siro a vari ... «Mai Dire Calcio, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bananiero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bananiero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z