Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baracchiere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARACCHIERE EN ITALIANO

ba · rac · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARACCHIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baracchiere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARACCHIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baracchiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baracchiere en el diccionario italiano

La definición de "baracchiere" en el diccionario es la de los que seguían vendiendo y alimentando en los campamentos militares, siguiendo a las tropas con su choza.

La definizione di baracchiere nel dizionario è chi teneva spaccio e viveri presso gli accampamenti militari, seguendo le truppe con la sua baracca.


Pulsa para ver la definición original de «baracchiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARACCHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARACCHIERE

barabasso
barabba
barabuffa
baracano
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda
barare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARACCHIERE

accogliere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
lettighiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

Sinónimos y antónimos de baracchiere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARACCHIERE»

baracchiere baracchiere grandi dizionari baracchiere† chiè teneva spaccio viveri presso accampamenti militari seguendo truppe baracca significato repubblica barac batterizzo consolo faro salario tonnaroti infinitamente differenziato nella parcellizzazione lavoro rigida lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze qualiparole parole iniziano finiscono baracchicri tengono commestibile nelle colui tiene negli eserciti dicesi anche vivandiere giord fred come attività recente studentville forum momento sono disponibili informazioni relative

Traductor en línea con la traducción de baracchiere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARACCHIERE

Conoce la traducción de baracchiere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baracchiere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

baracchiere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

baracchiere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

baracchiere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

baracchiere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

baracchiere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

baracchiere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

baracchiere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

baracchiere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

baracchiere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

baracchiere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

baracchiere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

baracchiere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

baracchiere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

baracchiere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

baracchiere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

baracchiere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

baracchiere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baracchiere
70 millones de hablantes

italiano

baracchiere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

baracchiere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

baracchiere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

baracchiere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

baracchiere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baracchiere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

baracchiere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

baracchiere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baracchiere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARACCHIERE»

El término «baracchiere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baracchiere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baracchiere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baracchiere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baracchiere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARACCHIERE»

Descubre el uso de baracchiere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baracchiere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Bao-sete (far bao-sete) Far capulina. Baocab (V. Bancar). Baoso (pesce) Raia. — agg. Bavoso . Baraca Gozzoviglia. Baracab Gozzovigliare. Baracocolo Albicocca, о alber- cocea. Baracola (pesce) Piccola Raia Baracun Baracchiere. (In t. fig.
Ermolao Paoletti, 1874
2
Vocabolario milanese-italiano
Far baccanella. Baraccàda. Stravizzo. Gozzoviglia. Gozzoviglio. Buontempo. Bagordo. Baràcch (de carr.). V. Baracca. Baracchèe. Compagnone. Uomo di buon tempo — II Baracchiere dei diz. vale quanto Vivandiere. Baracchètta. Baraccuzza.
Francesco Cherubini, 1839
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Забег-ткать . v. Tabernacolo . шииты . v. Baracchiere , Bottegaio. „banal“ . v. Botteghetta , вежды"; , Botteguccia . uhr . v. lncatorzolimcnto , lndouamento , Maledizione Marcia , Marcigione , Marciume , Smagtamento . uba/nw . v. Dare nel tilico ...
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Barocchismo non si dice, ma-Bizzarria, stranezza, stravaganza , corruzione o depravazione del gusto -- Es. Il barocchismo (la stranezza, la depravazione del gusto) del seicento - Burruecaro non si dice , ma - Baracchiere (chi vende sotto ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Barocchismo non si dice, ma — Bizzarria, stranezza, stravaganza , corruzione o depravazione del gusto — Es. Il barocchismo (la stranezza, la depravazione del gusto) del seicento — Barraccaro non si dice, ma — Baracchiere ( chi vende ...
Leopoldo Rodinò, 1866
6
Vocabolario domestico napolitano-italiano
Baracchiere. La Berretta. Bassetto. Sorla di giuoco. Anticamente faraone. Bordone. Battaglio , Batacchio , Batocchio. Batista , Tela batista. Specie di tela di lino finissima. Battistero , Battisteo , Baltisterio. Luogo dove si battezza. Baule. Burattini.
Giuseppe Gargano, 1841
7
Libro dei sogni
... morto 84 » portata 11 Barabufl'a 36 Baracane Mei 57 Baracca 77 Baracchiere 56 Baratro 18 Barattàre 64 » monete 18 » » d' oro 15. >> » d'. argento3. Baratteria 63 Barattiere '5 Baratto 64 Barattolo 11 Barba 2 » nera 21 » bianca 30  ...
‎1870
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... artigliere sromboliere pollastriere zi berlinghîere 35 bagattelliere 91 srumentiere postiere berroviere 36 baleslricre gabelliere profumiere battezziere 37 baracchiere 92 giardiniere .'- 1 ragioniere zz , biscazziere 38 barattiere gioielliere 'e . v ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Nep. constituere, а. 3. lrz.. (стопа minera, а. 3. Ovid. Baracchiere. Colui che tiene baracca negli eserciti: Tabrrnarius, ii. m. (Lic. Baraccuzza. dini. di Bai acca: T criteriolum, i. n. Irz. Шлаге e Barrare. V. 'l'rulïare, Швал— nare. Bararìa. Il barare .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Rimario
... arti gliete bagattelliere 5 l balestriere baracchiere 31 barattiere bastiere за bettoliete bombardiere bottigliere cameriere canattiere 34. cancelliere cantiniere capobombardiere caroticre 35 carpentiere 56 carrettiere carrozziere casiere 37 ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baracchiere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baracchiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z