Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baraccone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARACCONE EN ITALIANO

ba · rac · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARACCONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baraccone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARACCONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baraccone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baraccone en el diccionario italiano

La primera definición de baraccone en el diccionario es de "baràcca". Otra definición de baraccone es una gran choza de feria. Baraccone es también una compañía, una comunidad sin organización: esa familia es una b.

La prima definizione di baraccone nel dizionario è accr. di “baràcca”. Altra definizione di baraccone è grande baracca da fiera. Baraccone è anche azienda, comunità priva di organizzazione: quella famiglia è un b.


Pulsa para ver la definición original de «baraccone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARACCONE


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARACCONE

barabuffa
baracano
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda
barare
baratro
baratrometro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARACCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Sinónimos y antónimos de baraccone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARACCONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «baraccone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de baraccone

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARACCONE»

baraccone carrozzone ente luna park cassero colleferro borgo hermada unieuro castagnito fenomeno lounge vini intro azienda agricola ponte dell olio neve nebbia tiepidi raggi sole arsura pioggia baraccone dizionari corriere della sera grossa costruzione smontabile ospita giochi tipici significato termine treccani baraccóne accr baracca spec quelle vedono nelle fiere giostre attrazioni varietà imbonitori wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa localita stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi persona particolari caratteristiche fisiche mentali potrebbe essere esposta pubblico circo comunità produzione emiliano romagnoli proprietario andreana burgazzi enologo stefano testa morti telefono largo caterina leggi degli

Traductor en línea con la traducción de baraccone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARACCONE

Conoce la traducción de baraccone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baraccone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

杂耍
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

atracción secundaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sideshow
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्लाइड शो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثانوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

интермедия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

atividade secundária
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Sideshow
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

attraction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kegiatan kecil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nebenvorstellung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

余興
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

여흥
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Sideshow
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sân khấu trình diển
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காட்சிப்பொருள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

यात्रा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Özel gösteri
70 millones de hablantes

italiano

baraccone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

marginalnym
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

інтермедія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sideshow
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τσίρκο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

byvertoning
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sideshow
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sideshow
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baraccone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARACCONE»

El término «baraccone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.527 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baraccone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baraccone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baraccone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARACCONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baraccone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baraccone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baraccone

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «BARACCONE»

Citas y frases célebres con la palabra baraccone.
1
Kazimierz Brandys
Il piccolo schermo è il baraccone della fiera dove la popolazione viene a vedere le meraviglie del mondo.
2
Marcello Mastroianni
A 72 anni, io sono ancora il Latin Lover. Che cosa sono io? Un fenomeno da baraccone?
3
Andrea Pinketts
È un fenomeno da baraccone, e come tale incarna perfettamente il nostro paese. Un baraccone, appunto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARACCONE»

Descubre el uso de baraccone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baraccone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descrizione dello stato ...
Casale. Frazione del comune Due-Miglia nel quartiere S. Felice, parrocchia di S. Sigismondo, distretto 1 di Cremona. Giace sulla via regia Giuseppina o di Casalmaggiore , attiguo al casale Baraccone-Digiuni, che unitamente costituiscono un ...
Angelo Grandi, 1858
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
... Bei'gamo - Palazzago. Baracchino - Monlealc — Alessandria - Volpedo. Baracchino - Montemarzino Alessandria Volpino. Baracco — Roccaforte - Cuneo - Roccaforte. Baraccona — Quattordio - Alessandria пищи”. Baraccone Due ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
Dizionario Corografico Della Lombardia ; Compilato Per Cura ...
Il comune di Due-Miglia è suddiviso in sei quartieri che sono: 4) Quartiere San Ambrogio, di 9 casali, cioè: Sant'Ambrogio capo-quartiere, Baraccone Sant' Ambrogio, Carobbio, Cavo, Cortazza, Croce, Illigliaro, Ospitaletto , Terra Amata.
Angelo Bianchi, Massimo Fabi, 1850
4
Nostalgie urbane. Con DVD
IL BARACCONE (lettera) Parte I Castell*** 31/10/94 Signor P., fatta salva ogni riserva. Il giorno stesso in cui lei ha telefonato dopo il nostro telegramma la donna che si dice padrona di questo baraccone e che fa quello che vuole è venuta in ...
Barbara Garlaschelli, Valentina Pedicini, N. Vallorani, 2012
5
Cascate. Alpi Centrali. Lombardia e Svizzera
Avvicinamento: dal bivio per le Case Aie (1110 m) si continua sulla strada per il Santuario di S. Anna fino al Baraccone. Di qui si prosegue fino al primo tornante e si attraversa il fiume per raggiungere il salto ghiacciato (2 ore dal bivio Case ...
Mario Sertori, 2004
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Boia Spigno, bavvi una piazzetta comune tra esso attore ed il Domenico Monti- bruno, palla quale si ha accesso ad un baraccone di esclusiva sua proprietà. , ' Soggiungea che da alcuni giorni Sp gnu avea occupato con rottami ed altre ...
‎1870
7
Luglio per sempre
"Beviti il panorama" disse Dorothy. "Uno sguardo solo." "Tesoro" fece Ron. Si alzò, la cinse con un braccio. "Vieni" disse. "Dentro." "Uno sguardo solo. Non aver paura." "Cosa fai?" chiese Ron. "Lady Godiva? Uno spogliarello da baraccone?
Tim O'Brien, 2004
8
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Come era avvenutoneldì dellasagradegli anni precedenti, la piazza era occupata dal grande baraccone della ”balera”,quelloche laggiù chiamano festival. E, come si apprendeva daimanifesti, anche quella volta, come nelle precedenti,il ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Lo ritrovò, terminato lo spettacolo, ad attenderla davantialla porticinadel baraccone: — Ancora qui, lei? — gli domandò. — Nonle avevo fatto passarela voglia di sentirmi recitare? — Sì — ammiseRomeo. — Però lungo la strada la voglia mi è ...
Giovannino Guareschi, 2012
10
Ristoranti in viaggio
BARACCONE . Cap 43045 lunedi Piazza Mercato, 2 Tel, 0525 3427 Chiusura settimanale: domenica sera, Ferie: agosto, Natale Coperti: 60 Prezzo medio: 25/ 35 € Carte di credito: MC, V, SI Parcheggio: nelle vicinanze Classica trattoria ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARACCONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baraccone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Atlante dei Classici Padani, la guida alla «Piana del Disastro …
Le cascate del Niagara sono fenomeni da baraccone, come gli uomini che camminano sulle mani». Guareschi era anche convinto che prima ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
2
Lady Gaga e Tony Bennett, le due rette parallele s'incontrano a …
Fino a scrivere: il fenomeno da baraccone che si veste di bistecche può anche evitarci il disturbo di cantare (@2015blackdog). Cattiverie ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Recensione Penny Dreadful 2x10 [Season Finale] - And they were …
... che vuole metterlo in mostra come un semplice fenomeno da baraccone; Lily, invece, sfida Dorian Gray a dar prova della propria immortalità. «MovieTele, Jul 15»
4
(o, come ho sentito dire da un bambino) LE … - Cuneo Cronaca
... una chiesa barocca luccicosa, un cartellone pubblicitario delle limonate e l'entrata di un baraccone. Nel complesso mi ricorda una casa degli ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
5
Varese e Venezia sul baratro: la crisi del calcio italiano continua …
14/07 18.03 EzioQueste sono le prime avvisaglie, poi toccherà al resto del baraccone che hanno messo in piedi. O fanno piazza pulita ora ... «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Il papa contro Međugorje, la fine di una bugia che viene da lontano?
C'è dunque da attendersi un atto formale con cui papa Francesco metta finalmente la parola fine su quel baraccone fatto di apparizioni fasulle, ... «East Journal, Jul 15»
7
Sicilia: Noto con i colori dell'arcobaleno per il festival della cultura …
... riducendolo a fenomeno da baraccone”, scomodando il disegno provvidenziale di Dio per cui la sessualità tra gay non sarebbe contemplata. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
In Italia tutti giocano a Tsipras
Il problema non sono loro e a quale altro fenomeno da baraccone venezuelano, cileno o patagonico si attaccheranno per sostenere la ... «La Provincia di Como, Jul 15»
9
'Ti lascio una canzone' ancora a rischio: di cosa viene accusato …
Ossia diventano fenomeni da baraccone snaturatizzati della loro vera natura e trasformati ad hoc a piacimento degli autori del programma, ... «Blasting News, Jul 15»
10
E' fatta per Sepe: prestito secco, si gioca il posto con Tatarusanu
12/07 11.35 luluSe i fenomeni da baraccone dei dirigenti viola devono fare operazioni come questa di Sepe, è meglio che stiano fermi....! 12/07 ... «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baraccone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baraccone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z