Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barbagliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBAGLIARE EN ITALIANO

bar · ba · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBAGLIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barbagliare es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BARBAGLIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «barbagliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barbagliare en el diccionario italiano

La definición de flexión en el diccionario es enviar destellos, chispas.

La definizione di barbagliare nel dizionario è mandare barbagli, scintille.


Pulsa para ver la definición original de «barbagliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARBAGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARBAGLIARE

barba di Cappuccio
barba di capra
barbabietola
barbablù
barbacane
barbacarlo
barbaforte
barbagiannesco
barbagianni
barbagliante
barbagliata
barbaglio
barbaiada
barbalacchio
barbanera
barbano
barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARBAGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de barbagliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARBAGLIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «barbagliare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de barbagliare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARBAGLIARE»

barbagliare bagliore balenare baluginamento baluginare baluginio barbaglio brillare brillio brillore fulgere lampeggiare luccicare luccichio luccicore lucore rifulgere rilucere risplendere scintillare scintillio sfavillare sfavillio sfolgorare sfolgorio barbagliare etimologia significato parola giorno più forte lampo improvviso connotazione piuttosto povera sembra riflessi vivi tremolanti sfarfallìio treccani intr affine abbagliare pref barlume splendere luce viva wikizionario contenuto aperto riflessivo modifica alla coniugazione propria hoepli glià barbàglio barbàgliano barbagliànte barbagliàto avere balbettare tartagliare dizionari repubblica mandare barbagli scintille pagina conto essere andato atene rodi scegli piacere città importanza hanno costumi locali porti tuoi seneca portale italiani trova garzanti linguistica lengua barbaglia parlare iacopone sapere bagliare

Traductor en línea con la traducción de barbagliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBAGLIARE

Conoce la traducción de barbagliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barbagliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

barbagliare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

barbagliare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

barbagliare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

barbagliare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

barbagliare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

barbagliare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

barbagliare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

barbagliare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

barbagliare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

barbagliare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

barbagliare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

barbagliare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

barbagliare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

barbagliare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

barbagliare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

barbagliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

barbagliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

barbagliare
70 millones de hablantes

italiano

barbagliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

barbagliare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

barbagliare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

barbagliare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

barbagliare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

barbagliare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

barbagliare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

barbagliare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barbagliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBAGLIARE»

El término «barbagliare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barbagliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbagliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbagliare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARBAGLIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barbagliare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barbagliare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barbagliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARBAGLIARE»

Descubre el uso de barbagliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbagliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Tartagliare, Balbettare, Barbagliare, Scilinguare. Si tartaglia ripetendo la prima sillaba della parola , prima di poter seguitare. Si può tartagliare un poco , senza meritare il titolo di tartaglione , che suol darsi anco a chi parla di molto e in modo  ...
Giuseppe Olivieri, 1841
2
Annali: sezione Romanza
Das hier vorgetragene Etymon für ital. abbagliare erfährt möglicherweise noch eine Stützung durch eine synonyme Nebenform: ital. barbagliare ' funkeln, glitzern, schimmern ' (auch barbagliare 'stottern'?); barbaglio 'Blenden, Blendung  ...
3
Dizionariu sardu-italianu
(de allucinari. lassan su c, ovv. de ama ober- . ro) abbacinare, abbagliare, ab» barbagliare, riverberare, of‚Весит, offendere, turbare, appannar la vista. Ро 111: аг111а1‚ ingannare, far travedcre, far cenir le traceqgole. Alluinai vn. bellesa chi  ...
Vissentu Porru, 1866
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
(mettra, porta finta. Q3lenben, v. a. accecare, abbagliare, ab- barbagliare; appannar la vida , abbacinare; offufeare. einen ©piegel, acce- x care uno fpecchio. it. fig. accecare, abbagliare; abbacinare, confondere; ab- barbagliare; far travedere; ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Imbarbaièr la vésta — Abbagliare, ab- barbagliare, occhibagliare, offuscare la vista. Imbarchèda — Latta. Colpo di mano dato sul cappello altrui. Imbarchèr — Fig. vale Incappellare, ap- piccare una latta. Imbastidura — Imbastitura, basta.
Ernesto Maranesi, 1869
6
Delle turbulenze della Francia in vita del re Henrico il ...
... l 'inemtro del nemico, вампирами i/ìloi non [орёт oße/ì dal S ole , :be inaliandqß Fuerly/ò il meîogiorno шли/4 a` ferire , д- 4 barbagliare la loro zzz/fa ( старший/1 Май) t//ttii ßtoz' vantaggi) /Í/,ßilife ...
Alessandro Campiglia, 1617
7
Parafrasi dell'epistole di S. Paolo. Parte prima [-seconda]
barbagliare gli occhi del popolo Israelitico , il quale non ne porca soffrire i raggi, essendo un segno di servitù , conveniva molto bene a una legge di soggezione,e di rigore,ma che il Cristianesimo è uno stato di libertà , e che per conseguenza ...
‎1766
8
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Ti , ijej fdiplím' rjedigneni шипы; ad tra: „мы plare, Bim. Кал. Par la voce da barbagianni . Видим, м, .wi , шит . Hukati , Bam , kaòfam . A bubrzbu if lirize Mulrljem glarom Giorg. Barbagliare . V. Abbacinare . Barbara , nome proprio di donna .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Gran teatro storico, o sia Storia universale sacra, e ...
Ssendo in' tal guisa assassinato Leone , e i congiurati resisì Padroni ~ del Palazzo Imperiale, condussero il suddetto Michele soprannominato Balbo dal barbagliare , prigione come era , sul Trono Imperiale, e non potendoglì sciogliere colla ...
‎1722
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Barbagliare. TROMBARE (trombìre) intr. Sonar la tromba o altro eirru'le strumento da'fiato. Ordinò trombe , che ad ogni vento tromba. vano con grande suono. Drappellna e tromblva con trombette e mocherini. Per chiamare a battaglia.
‎1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbagliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barbagliare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z