Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bassadanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BASSADANZA EN ITALIANO

bas · sa · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASSADANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bassadanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASSADANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bassadanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bassadanza

Basse Danse

Basse danse

La baja o Basse Danse Danse fue el baile más popular de la corte XV y principios del siglo XVI, especialmente en el corte de Borgoña, a menudo en un tiempo combinado de 6/4 y 3/2 que permitió la dell'emiolia uso. Cuando el baile, la pareja se trasladó con sobriedad y elegancia en un lento deslizamiento o movimiento "en los pasos arrastrado" y acompañado por una música de fondo lento ...", subir y bajar sus cuerpos - estos movimientos que dieron origen a su nombre . bassadanza la tarde conducir al desarrollo de pavana. la última mitad de un bassadanza está constituido por un Tourdion vez en cuando, a causa de sus tiempos contrastantes, y ambos estaban de baile junto a pavana, a vigorosa, all'allemanda y la corriente, incluso en parejas. la primera documentación de una baja fechas danse a partir 1320-1330 y está situado en una poesía occitana de Raimon de Cornet, quien destacó el hecho de que la ejecución de los juglares. monofónicos las canciones se basan en un tenor cantus firmus ; la longitud de la coreografía a menudo se deriva de chansons populares en tiempo de ejecución, 3 o 4 instrumentistas sería improvisada polifonía basado en este contenido.. La basse danse o bassedanse era la più popolare danza di corte del XV e inizio XVI secolo, specialmente nella corte borgognona, spesso in un tempo combinato di 6/4 e 3/2 che permetteva l'utilizzo dell'emiolia. Quando danzavano, le coppie si muovevano sobriamente e con grazia in un lento scivolare o movimento "a passi strisciati" e accompagnata da una base musicale lenta...", sollevando e abbassando i loro corpi — movimenti questi che hanno dato origine al suo nome. La bassadanza più tardi condurrà allo sviluppo della pavana. L'ultima metà di una bassadanza è costituita occasionalmente da un tourdion, a causa dei loro tempi contrastanti, ed entrambe erano danzate insieme alla pavana, alla gagliarda, all'allemanda e alla corrente, anche in coppie. La prima documentazione di una basse danse risale al 1320-1330 e si trova in una poesia occitana di Raimon de Cornet, il quale annota il fatto che la eseguono i joglars. Le canzoni monofoniche erano basate su un cantus firmus del tenore; la lunghezza della coreografia era spesso derivata dalle chansons popolari. Nell'esecuzione, 3 o 4 strumentisti avrebbero improvvisato la polifonia basata su questo tenore.

definición de bassadanza en el diccionario italiano

La definición de bajo en el diccionario es la danza lenta del siglo. XVII.

La definizione di bassadanza nel dizionario è danza lenta del sec. XVII.

Pulsa para ver la definición original de «bassadanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BASSADANZA


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BASSADANZA

bassa
bassà
bassacorte
bassamente
bassanello
bassare
bassarico
bassaride
bassarisco
basset hound
bassetta
bassetto
bassezza
bassezza morale
bassi
bassi istinti
bassifondi
bassilico
bassina
bassissimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BASSADANZA

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

Sinónimos y antónimos de bassadanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BASSADANZA»

bassadanza basse danse bassedanse più popolare danza corte inizio secolo specialmente nella borgognona spesso tempo combinato permetteva utilizzo dell emiolia quando danzavano bassadanza garzanti linguistica bassadanze bassedanze ballata lenti voga secoli costituiva coreutica riverenza zoomedia medioevo arte divideva alta balli saltata compagnia viandanti ballo favorito primo rinascimento senza salti ispirati vita dignitosa solenne grandi dizionari dàn xvii missa heinrich isaac details parts movements find composition movement information album that contain performances allmusic assadanza ross aria sorta usata principio quella sorte danze dicono brandi traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli informadanza forma rinascimentale cerimoniale probabile italiana trattatisti italiani quattrocento parchi ducato musica

Traductor en línea con la traducción de bassadanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BASSADANZA

Conoce la traducción de bassadanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bassadanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bassadanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bassadanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bassadanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bassadanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bassadanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бассадансы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bassadanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bassadanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bassadanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bassadanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bassadanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bassadanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bassadanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bassadanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bassadanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bassadanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bassadanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bassadanza
70 millones de hablantes

italiano

bassadanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bassadanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бассаданси
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bassadanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bassadanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bassadanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bassadanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bassadanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bassadanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASSADANZA»

El término «bassadanza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bassadanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bassadanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bassadanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BASSADANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bassadanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bassadanza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bassadanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BASSADANZA»

Descubre el uso de bassadanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bassadanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
10 terzo vogliando imprima tractare de la mexura de bassadanza la quale è de mazor imperfeeto quante mexure se li po operare in lo motto corporeo, le quale me- xure hanno suo ordine per distantia e quelle non hanno suo ordine, ma per ...
2
Il Fronimo; rivista di chitarra e liuto
Padoana francese La Spagna I La Spagna II Bassadanza Ef uscito II. Anche la terza Padoana usa la suddivisione della mezzana, oltre a presentare la " scordatura" del sesto coro un tono sotto. Qui il tema iniziale appare nelle successive ...
3
La Bibliofilia: rivista di storia del libro et di bibliografia
41-43, dicendosi anche qui bassadanza, e « composta per Guglielmo » - Jllarelzesana, Ms. sen., cc. 63'-64', dicendolo di 4: Misser I). »; testo Z., pagg. 87- 88 - Bel fiore, Ms. sen., c. 87"-'; testo Z., pagg. 89-90, dicendolo « composto per ...
Ridolfi, 1916
4
Il segreto del quattrocento: musiche ariose e poesia ...
Si aggiunga che, quasi sempre, i tipi di danza erano mescolati, tanto che si ballava la bassadanza con passi da piva, la piva con passi da quaternaria e via dicendo: indizio di un virtuosismo stupefacente del quale anche un profano può farsi ...
Fausto Torrefranca, 1972
5
Studi Musicali
ure - bassadanza, quadernaria, saltarello and piva - each with its own characteristic steps and metre, and with increasing and proportionate speeds." Rostiboli begins in bassadanza misura, the middle section is saltarello, and the ending is ...
6
La musica a Firenze al tempo di Lorenzo il Magnifico:
E questo, lontano dai clamori di «grandi balli» o «moresche», l'inti- mo scenario in cui convivono il rigore della disciplina orchestica e la li- berta di gestirne l' azione spettacolare, consona ai dettami piu tipici del- la bassadanza italiana,17 che ...
Piero Gargiulo, Società italiana di musicologia, 1993
7
Quadrivium
E' sorprendente il fatto che il sogggetto sia un tenore di bassadanza del secolo XV, « La Spagna »: né sono queste le sue ultime apparizioni, dato che verrà ancora utilizzato nel XVII secolo, e — tra gli altri — da Frescobaldi. Questa melodia di ...
8
Nuova rivista musicale italiana
2) ripetuta due volte corrispondente alla sezione coreografica C. Nella notazione musicale di PBN 476 la seconda 8 Nella sezione F di Domenico (PBN 972) si riscontra una incongruenza dovuta al fatto che a sette misure di bassadanza ...
9
Guglielmo Ebreo da Pesaro e la danza nelle corti italiane ...
2 appare però verosimile che sia stata omessa una sequenza di 2s se non vogliamo attribuire il valore di un tempo di Bassadanza a quell'«afermase» posto dopo i sei tempi descritti. Più chiara appare invece l'origine della omissione della  ...
Maurizio Padovan, 1990
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'soprannome di Livio' (1371ca. , PetrarcaNeri, OVI). padoan m. 'tipo di danza' ( 1552, CalmoRossi 232: <<padoan, saltarello, bassadanza>>). H padoana. Padovano m. 'Sant'Antonio da Padova' (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.)1. rpadovano1 m.
Wolfgang Schweickard, 2009

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASSADANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bassadanza en el contexto de las siguientes noticias.
1
I Festival de “La Ballarella aurunca”
La versione a "bassadanza" è eseguita con continui giri a passi camminati, con eventuali avanzamenti e indietreggiamenti radiali. La forma a ... «quiCaserta.it | Solo buone notizie, Jun 12»
2
I Festival de “La Ballarella aurunca”
La versione a "bassadanza" è eseguita con continui giri a passi camminati, con eventuali avanzamenti e indietreggiamenti radiali. La forma a ... «quiCaserta.it | Solo buone notizie, Jun 12»
3
Danze del XV secolo e balli popolari del Lazio
... il proprio gruppo “La Mandragola”, danze del XV secolo: le musiche e le movenze della “bassadanza” della “controdanza” e della “pavana”. «Il Faro - quotidiano telematico, Mar 12»
4
Danze del XV secolo e balli popolari del Lazio
... il proprio gruppo “La Mandragola”, danze del XV secolo: le musiche e le movenze della “bassadanza” della “controdanza” e della “pavana”. «Il Faro - quotidiano telematico, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bassadanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bassadanza>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z