Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "battifalce" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATTIFALCE EN ITALIANO

bat · ti · fal · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTIFALCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Battifalce es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATTIFALCE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «battifalce» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de battifalce en el diccionario italiano

La definición de battifalce en el diccionario es un pequeño yunque usado para rehacer la guadaña.

La definizione di battifalce nel dizionario è piccola incudine usata per rifare il filo alla falce.


Pulsa para ver la definición original de «battifalce» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BATTIFALCE


agrodolce
a·gro·dol·ce
alce
al·ce
calce
cal·ce
carice pulce
carice pulce
dolce
dol·ce
elce
el·ce
falce
fal·ce
felce
fel·ce
pandolce
pan·dol·ce
patata dolce
patata dolce
pulce
pul·ce
radicchiella dolce
radicchiella dolce
salce
salce
selce
sel·ce
veccia dolce
veccia dolce
zigolo dolce
zigolo dolce
zucca dolce
zucca dolce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BATTIFALCE

battibecco
battibile
battibuglio
batticarne
battichiappe
batticoda
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BATTIFALCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Sinónimos y antónimos de battifalce en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BATTIFALCE»

battifalce incudini martelli rinaldi incudine gradino tipo veneto soresina chiodo ebay trova offerte migliori battifalce mercato più grande mondo amici della terra autosufficienza forumfree questo attezzo serviva battere falci veniva piantato terreno mezzo alle gambe contadino seduto volta significato dizionari repubblica fàl piccola usata rifare filo alla falce specie portatile affila battendola martello data etimo comp batti treccani battifalci invar può essere infissa suolo ceppo utilizzata raddrizzare giemmeargenta sono

Traductor en línea con la traducción de battifalce a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATTIFALCE

Conoce la traducción de battifalce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de battifalce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

battifalce
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

battifalce
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

battifalce
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

battifalce
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

battifalce
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

battifalce
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

battifalce
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

battifalce
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

battifalce
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

battifalce
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

battifalce
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

battifalce
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

battifalce
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

battifalce
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

battifalce
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

battifalce
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

battifalce
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

battifalce
70 millones de hablantes

italiano

battifalce
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

battifalce
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

battifalce
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

battifalce
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

battifalce
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

battifalce
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

battifalce
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

battifalce
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra battifalce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATTIFALCE»

El término «battifalce» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.127 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «battifalce» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de battifalce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «battifalce».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre battifalce

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BATTIFALCE»

Descubre el uso de battifalce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con battifalce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Steve. Roumans ousitan
Alzò lo sguardo dal battifalce, e si accorse che presto sarebbe iniziata la pioggia. I veratri e le lunghe genziane si muovevano sotto l'aria umida che soffiava lungo il pianoro e Steve, affrettandosi, aveva terminato di martellare. Voleva finire di ...
Giovanni Bernard
2
Guida angelica perpetua per visitar le chiese di Roma
46 Sabbato fanto , ftatione a s. Gio- uanni Laterano, doue fi tiene Ordinario- ne folennemente , e vi fi benedice il Fonte Battifalce . A s Pietro la mattina fi moftra il Volto fanto,& è cappella Papale, Alla cfaie- fa di s. Maria in Via s'apre la Madonna ...
3
I Walser e la loro lingua, dal grande nord alle Alpi: ...
-e] battifalce s.m. (piccolo incudine per bat- Incudine e martello Battifalce я doppia testa quadra. Tangía tervi la lama della falce, quando ha perso il filo. Nota bene: nella tradizione Walser il "tangal" era il martello a doppia testa quadra per  ...
Sergio Maria Gilardino, 2008
4
Poz: Cinquant'anni D'Arte
Quanto più "corporei" e umorali i Girasoli (1952), simili a rotelle fiammeggianti dentro concavità vegetali. Il Battifalce e il Giornalaio, entrambi del 1952, sono fra le opere che maggiormente richiamano i coevi stilemi di Zigaina. Eppure proprio  ...
Arrigo Poz, 1998
5
Flora popolare friulana: contributo all'analisi etimologica ...
è facile pensare che esso sia stato assunto come batisézola 'battifalce' sostituendo fiore, erba di segala, oggi ridotto alle zone sett.; ciò spiega perché il lomb.-piem., l'Italia nord. occ. insomma, non conoscano se non marginalmente ( Brescia) ...
Giovan Battista Pellegrini, Alberto Zamboni, 1982
6
Guida ai dialetti veneti
Un altro caso molto probabile di e- voluzione paretimologica è dato dal nome del 'fiordaliso' (Centau- rea cyanus L.) batisésola, ossia 'battifalce' ('quoniam — afferma il Ruellio — secantibus et metentibus offìciat, refusa in occursu eius falce' ), ...
Manlio Cortelazzo
7
Anarchici alla sbarra: la strage del Diana tra primo ...
Novemila le aveva messe Pietropaolo, tremila Restelli e il resto Macchi. La società era stata costituita per sfruttare un brevetto di Restelli, il quale aveva inventato una macchina, detta « tratteggiatore » o « battifalce », che era stata esposta ...
Vincenzo Mantovani, 2007
8
Ancona e le Marche nel Cinquecento: economia, società, ...
... crivelli da girare crivello da grano: conciarino per separare il cereale buono dall'esca falcie da fenare falce da fieno falcie da grano falce da grano ferri da battere battifalce con martello fossa da grano buca asciutta per conservare il cereale, ...
Pinacoteca comunale "Francesco Podesti.", 1982
9
Michele Schirru: vita, viaggi, arresto, carcere, processo e ...
Nel 1919, sospettato di aver messo degli esplosivi lungo la linea ferroviaria, è arrestato dalle autorità elvetiche e liberato. In seguito all'amnistia del 1919 rientra in Italia, stabilendosi a Milano, dove brevetta una battifalce e, per produrla, entra  ...
Giuseppe Galzerano, 2006
10
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
... M] s. f. 1) incudine; 2) battifalce. * 377. andigriSto, avv., prima della nascita di Cristo. andri, avv., soltanto. andru, [anche A, F, Sp, T, M] 1) agg., altro; 2) pron., altro. * 43, 165. ansila, [B] s. f., portatovagliolo a forma di anello. anetrflla, [B, M] s. f., ...
Renzo Bruschi, 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Battifalce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/battifalce>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z