Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "battifianco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATTIFIANCO EN ITALIANO

bat · ti · fian · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTIFIANCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Battifianco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATTIFIANCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «battifianco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de battifianco en el diccionario italiano

La definición de battifianco en el diccionario es una tabla o eje que separa los caballos atados a la misma cuna el uno del otro.

La definizione di battifianco nel dizionario è assito o asse che separa l'uno dall'altro i cavalli legati a una stessa greppia.


Pulsa para ver la definición original de «battifianco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BATTIFIANCO


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco
rinfianco
rin·fian·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BATTIFIANCO

batticarne
battichiappe
batticoda
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BATTIFIANCO

amaranto bianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
globulo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

Sinónimos y antónimos de battifianco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BATTIFIANCO»

battifianco battifianco hoepli parola significato fiàn assito asse separa dall altro cavalli legati stessa greppia dizionari corriere della sera scopri traduzione termine voce comp battere fianco quella stanga nelle stalle presso cavallo mette allineile repubblica nostri enciclopedia zanichelli dicios traduzioni stable cross miglior gratuito grimaldelli attrezzature zootecniche monotubo antiurto fronte regolabile altezza infilato liberta garzanti linguistica orizzontale scuderie pronuncia treccani parete generalmente legno

Traductor en línea con la traducción de battifianco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATTIFIANCO

Conoce la traducción de battifianco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de battifianco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

battifianco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

battifianco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

battifianco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

battifianco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

battifianco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

battifianco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

battifianco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

battifianco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

battifianco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

battifianco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

battifianco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

battifianco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

battifianco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

battifianco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

battifianco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

battifianco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

battifianco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

battifianco
70 millones de hablantes

italiano

battifianco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

battifianco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

battifianco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

battifianco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

battifianco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

battifianco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

battifianco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

battifianco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra battifianco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATTIFIANCO»

El término «battifianco» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.594 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «battifianco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de battifianco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «battifianco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BATTIFIANCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «battifianco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «battifianco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre battifianco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BATTIFIANCO»

Descubre el uso de battifianco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con battifianco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
BATTIFIANCO. Sust. m. Asse. o. sio*^. che (a separazione di due posti nelle stalli . ed è sospesa alla greppia e a «no di' CO- lOnnati. (Canti. Pronlu.) BATTÌGIE. Sust. f. plur. MAL cura. (Forse dal provenz. BATIGE, sust. m., che a noi vale ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Battifianco, asse, ovvero stanga, che fa separazione di due posti nelle stalle, ed è sospeso alla greppia e a uno dei colonnini. Colonnini, grossi legni rotondi, a foggia di colonne, piantati a giuste distanze tra il letto dei cavalli e la corsia.
Giacinto Carena, 1846
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Battifianco, asse, ovvero stanga, che fa separazione di due posti nelle stalle, ed è sospeso alla greppia e a uno dei colonnini. Colonnini, grossi legni rotondi, a foggia di colonne, piantati a giuste distanze tra il letto dei cavalli e la corsìa.
Giacinto Carena, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
BATTIFIANCO, asse, ovvero stanga, che fa separazione di due posti nelle stalle, ed è sospeso-alla greppia e a uno dei colonnini. COLONNINI', grossi legni rotondi, a foggia di colonne, piantati a giuste distanze tra il letto-dei cavalli e la corsia.
Giacinto Carena, 1851
5
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Battìculo , battifianco , pendono , per quel fornimento di cuojo, che serve Per mettervi dentro la spada, -v. pendaglia. ' - S.2.Farea battículo, per battere il culo- in - terra, rU- acculattare . - Battifianco, -v. qui sop. batticulo I. Battilana, -1). battilano.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
6
Le belleze e le meraviglie del corpo del cavallo: esteriore, ...
La parte inferiore che è destinata ad entrare .nella superiore è composta di un cilindro in ferro con alla sua estremità inferiore un. anello pure in ferro , articolato , che s' attacca alla corda che deve sostenere la sbarra, od il battifianco; al suo ...
Ciro Griffini, 1870
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
BATTIFIANCO, asse, ovvero stanga, che fa separazione di due posti nelle stalle, ed è sospeso alla greppia e a uno dei colonnini. COLONNINI, grossi legni rotondi. a foggia di colonne, piantati a giuste distanze tra il letto dei cavalli e la corsia.
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
(Colonna). Battifianco , Quel travicello ch' è a ciascuno de' due Iati della posta , e che da una testata è sospeso alla mangiatoia, e dall' altra ad un colonnino. ( Battifianco). Corsia , Quello spazio dove si può camminare senza impaccio , e ch' è ...
Emmanuele Rocco, 1869
9
Vocabolario cremonese italiano
Battifianco. Asse, o stanga che fa separazione fra posta e posla nelle stalle, ed è sospesa alla greppia, e alla volta, o ad un colonnino. Battifianco.' Battirool. V. in magétta, saradùra a magètta. » Gli stampatori chiamano un loro legno quadro e ...
Angelo Peri, 1847
10
Architettura pratica. Le abitazioni. Alberghi: case operaie, ...
350 / particolari del battifianco. colonnino, il quale è una colonna di legno piantata fra l'una posta e l'altra verso la corsia. Siccome nei suoi movimenti il cavallo urta spesso, e spesso accavalcia questa stanga, facendosi anche talvolta molto ...
Archimede Sacchi, 1886

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Battifianco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/battifianco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z