Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "battiticcio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATTITICCIO EN ITALIANO

bat · ti · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTITICCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Battiticcio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATTITICCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «battiticcio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de battiticcio en el diccionario italiano

La definición de battiticcio en el diccionario es lo que queda en la granja después de la paliza del trigo y el sim. Battiticcio es también una paliza.

La definizione di battiticcio nel dizionario è ciò che resta sull'aia dopo la battitura del grano e sim. Battiticcio è anche paglia battiticcia.


Pulsa para ver la definición original de «battiticcio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BATTITICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BATTITICCIO

battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BATTITICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinónimos y antónimos de battiticcio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BATTITICCIO»

battiticcio battiticcio grandi dizionari tìc ciò resta sull dopo battitura grano anche paglia battiticcia significato repubblica treccani battitìccio battere residua rimane battuta insieme messe suwaja pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole contengono lettere dentro mappa

Traductor en línea con la traducción de battiticcio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATTITICCIO

Conoce la traducción de battiticcio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de battiticcio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

battiticcio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

battiticcio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

battiticcio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

battiticcio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

battiticcio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

battiticcio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

battiticcio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

battiticcio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

battiticcio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

battiticcio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

battiticcio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

battiticcio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

battiticcio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

battiticcio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

battiticcio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

battiticcio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

battiticcio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

battiticcio
70 millones de hablantes

italiano

battiticcio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

battiticcio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

battiticcio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

battiticcio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

battiticcio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

battiticcio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

battiticcio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

battiticcio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra battiticcio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATTITICCIO»

El término «battiticcio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.164 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «battiticcio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de battiticcio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «battiticcio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre battiticcio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BATTITICCIO»

Descubre el uso de battiticcio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con battiticcio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le pergamene sveve della Mater Ecclesia Capuana: 1259-1265
Dalla lingua italiana, apprendiamo infine che per battiticcio si intende il « cascame della battitura del grano»283, cioè il «grano che rimane sull'aia dopo l' operazione della battitura»284. Altra cosa è il verbo battizare (de sacro fonte infantem ...
Giancarlo Bova, 2005
2
Itto itto
Surplus che, prima di arrendersi quale sfacelo trito e labile dissipazione, con zelo di chi gareggi, dal battiticcio insistente è riuscito a menar fuori, all'Esterno di quella cadiva realtà, illuminazione caustica. In quelle distanti Stanze della nostra  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Studi di lessicografia italiana
98, s. v. del glossario: «Sembrerebbe, da questi esempi (i soli che mi siano noti), che la battiticcia (o il battiticcio) fosse una specie di cacio». 221 La parola, anche al maschile, s'incontra ancora nelle rubriche dell'ultimo statuto degli oliandoli ...
4
Dizionario della lingua italiana
BATTITICCIO. Agg. [T.j Paglia batlitietia è la Paglia battuta insieme con la messe in sull'aja. BATTITO. S. ». Da Battere. Tremito, Tremore, Battimento. Frane. Saech . Nov. 84. (C) Ed egli aveva il battito della morte. E nov. 200. Appena potea ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Studi linguistici italiani
... quattuor florenorum parvorum (p. 143). Sembrerebbe, da questi esempi (i soli che mi sian noti), che la battiticcia (o il battiticcio) fosse una specie di cacio. battitoio 'battente' : non ponendo fuori del battitoio de l'uscio neuna cosa da vendere ...
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... buàccio t sposerèccio tscriccio t aweniticcio sanguaccio paterèccio t secchericcio messiticcio t avàccio t staterèccio chiacchienccio rimessiticcio chiavàccio tschianterèccio t vecchiericcio battiticcio t canavàccio tfesterèccio pagliericcio viticcio ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
498. pik(g)aStrik(g)u, [T] agg., epigastrico. piééik(g)aiiòlu, [F, T] s. m., varietà di fungo. piééik(g)ame, [anche Sp] s. m., battiticcio. piééik(g)ata, [area] s. f., atto del pizzicare. piééik(g)inu, [anche A, Sp, F] s. m., attaccabrighe. piééik(g)ittu, [F, M, ...
Renzo Bruschi, 1980
8
LEI: lessico etimologico italiano
'che rimane sull'aia, dopo la battitura del grano' (dal 1865, TB; B; Zing 1994), tosc .centr. (Colle Val d'Elsa) ~ FanfaniUso, sen. ~ (ib.; Lombardi). Agg.sost. : it. battiticcio m. 'residuo di paglie 40 rimasto sull'aia dopo la battitura' (dal 1941, Acc ; B; ...
Max Pfister, 1995
9
Garzanti italiano
... dei calzoni; salvapantaloni % Comp. di battere e tacco. battìtappeto [bat-ti-tap- pé-io] s.m, [pi. -ti] aspirapolvere integrato da un dispositivo battente per la pulizia di tappeti e moquette. I Anlg. aspirapolvere. battiticcio [bat-ti-tìc-cio] s.m. (antiq.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Fjalor i madh italisht-shqip:
Iule gruri. battitacco m. fortesë për mbrojtjen e këmbëve të pan- tallonave. battitappéto m. pluhurthithëse për qilima, mokete, etj. battiticcio m. mbeturina të grurit të shirë në lëmë. battito m. l.rrahje - i battiti del cuore rrahjet e zemrës. 2-tik- tak - i ...
Abedin Preza, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Battiticcio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/battiticcio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z