Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bazzecola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAZZECOLA EN ITALIANO

baʒ · ʒe · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAZZECOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bazzecola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAZZECOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bazzecola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bazzecola en el diccionario italiano

La definición de bazzecola en el diccionario es algo de poco valor o importancia; bagattella, inezia: no lo tomes, son bagatelas; es un pequeño regalo de la nada, a b.

La definizione di bazzecola nel dizionario è cosa di poco pregio o importanza; bagattella, inezia: non te la prendere, sono bazzecole; è un regaluccio da nulla, una b.


Pulsa para ver la definición original de «bazzecola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAZZECOLA


agricola
gri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
biomolecola
bio·mo·le·co·la
boccola
boc·co·la
calcola
cal·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
cola
co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
grammo-molecola
gram·mo·mo·le·co·la
macromolecola
ma·cro·mo·le·co·la
micromolecola
mi·cro·mo·le·co·la
molecola
mo·le·co·la
nubecola
nu·be·co·la
pellicola
pel·li·co·la
protomolecola
pro·to·mo·le·co·la
rucola
ru·co·la
scola
scola
specola
spe·co·la
una bazzecola
una bazzecola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAZZECOLA

baviera
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazooka
bazuca
bazza
bazzana
bazzarrare
bazzeccola
bazzica
bazzicare
bazzicatura
bazzicheria
bazzicotto
bazzicottone
bazzoffia
bazzotto
bazzuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAZZECOLA

arenicola
arvicola
briscola
canicola
carrucola
clavicola
coccola
combriccola
fiaccola
forcola
formicola
graticola
macola
maiuscola
matricola
mescola
particola
roncola
rupicola
zoccola

Sinónimos y antónimos de bazzecola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAZZECOLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bazzecola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bazzecola

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAZZECOLA»

bazzecola bagattella banalità barzelletta inezia minuzia niente nulla piccolezza quisquilia sciocchezza stupidata bazzecola dizionari corriere della sera cosa poco significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca bazza bazzana bazzica bazzicare bazzoffia basoffia bazzotto grandi baʒ ʒé pregio importanza prendere sono bazzecole regaluccio treccani ekola etimo incerto conto nonnulla nullaggine traduzione traduzioni antonimi riguardo nell

Traductor en línea con la traducción de bazzecola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAZZECOLA

Conoce la traducción de bazzecola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bazzecola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

闻风而动
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

obviedad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brainer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

brainer
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التفكير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

легкая задача
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brainer
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

brainer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brainer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

brainer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

brainer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

考えるまで
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

생각할 필요
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

brainer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trí tuệ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வழமைக்குமாறானது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तर आपोआपच भरला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

beyin
70 millones de hablantes

italiano

bazzecola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

myślenia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

легке завдання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

brainer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

brainer
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brainer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brainer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brainer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bazzecola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAZZECOLA»

El término «bazzecola» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.525 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bazzecola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bazzecola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bazzecola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAZZECOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bazzecola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bazzecola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bazzecola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAZZECOLA»

Descubre el uso de bazzecola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bazzecola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trans-Atlantico
signor Arturo, pensaci bene, hai offeso un Vecchio (gridò: il Vecchio, una bazzecola!) il quale non permetterà che si calpesti il suo onore (gridò: l'Onore, una bazzecola!) e per giunta in presenza di Compaesani suoi (gridò: i Compaesani, una ...
Witold Gombrowicz, 2012
2
Il nuovo Chi si aiuta Dio l'aiuta di Gustavo Strafforello
Quest'avere per voi non ha prezzo e il prestito che l'espone a rimanere quale un pegno non riscattato è _ una bazzecola. Vorrete voi porre a repentaglio la vostra riputazione per una bazzecola'? quella riputazione che vale tutte le ricchezze, ...
Gustavo Strafforello, 1870
3
Il mio papà
Se gli chiedessi: "Come hai fatto, quella faccenda di mettere insieme il mondo" allora lui direbbe: "Ah, Jozef, è stata una bazzecola". Una bazzecola è un lavoretto da niente. - Ah sì?? Una bazzecola?? Adesso crediamo senz'altro che il .
Toon Tellegen, 2001
4
Vocabolario milanese-italiano
Bajucola -~ Bazzecola. Bazzicatura ——— Bordelleria.Carabattola. Mincionarij de donn. V. in Berlinвып. ' Mincionaria'! Corbezzoli .'(*tosc.). Callera. Содрано! Esclamazione. Mincionatòri. Gabbeuole. Cont on fà mincionatori. In [поп di ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Un testamento bizzarro. Commedia in quattro atti del barone ...
Uscite d' inganno miei Signori. Quella fuiiuna bazzecola da me inventata per. . . . ' BARONE. Non fu'bazzecola , no ; perchè abbiamo_ verificato . . _ PASQUALINO. Che io sposi niadama Gioconda? ROMUALDO fumante lo minaccia. No , che ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1825
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Hagattalla , bazzecola , o arnese di poco prezzo. (Ciascuno ha il suo мае! di quelle tresche , Che piglizni ha potuto più manesche. Malmantile) 6. 'Entrare in пенса , scherzevolm. eper ironia ‚ unirsi cogli altri nella mischia o nuja. (Berni Url. 5 ...
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Favola, fandonia, fola, fanfaluca, frottola, carota, chiacchierata, falsità. k Talvolta vale bagatella, inezia, baja, frascheria, bazzecola, cosa da nulla. » (T. de'legnaj.). Sergente. Strumento di ferro o di legno, che serve a tener fermo il legname che ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Bazzecola , Ciancia. Sp. Chanza, motto burlesco. Ted. Kleinigkeit, bazzecola. Cagna. Man. Arnese di legno ferrato per cbiudere lo sportello delta bolle, lu. Cag, sbarra. Cagna. Morderé, Mangiare. Per morderé, dicesi d' ogni animale ed insetlo ...
Pietro Monti, 1845
9
Il pugnale alato: e altri racconti
Unapura bazzecola, troppo leggera efrivola per tornarci mai più in mente. Ma fu un'altra bazzecola a tornarmi in mente piùavanti: e concentrò lamia attenzione su diun omicidio sul quale, al tempo, nonavevo potutoriflet tere molto, come dice ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
10
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Bramo anch'io di sbrigarmene, ma per ciò m' occorrerebbe avere danaro ; una bazzecola . . . dieci mila franchi. - Ah! ah! voi date il nome di bazzecola a dieci mila franchi ! Bene, poich'ella è una cosa tanto da poco, non vi sarà difficile pro- ...
[Anonymus AC10123506], 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAZZECOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bazzecola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuovi Uffizi, la storia infinita - CorriereFiorentino.it
... le visite (e la vendita dei biglietti, particolare non irrilevante sul tema delle risorse) con operai, restauratori e ingegneri, non è una bazzecola. «Corriere Fiorentino, Jul 15»
2
Supercar nata a Chiesina protagonista in Francia - Cronaca - il Tirreno
Ma, in realtà, rispetto alle precedenti avventure di Kitt, questa è quasi una bazzecola. L'auto l'anno scorso ha vissuto un'avventura ancor più ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Quanti presidenti nei guai con la giustizia Ma come li hanno scelti?
Vuota da un anno la sua poltrona: si spera ora coi rinnovi dei presidenti di commissione di rimetterci qualcuno, nel frattempo una bazzecola ... «L'Espresso, Jul 15»
4
Tour de France 2015, undicesima tappa: Pau/Cauterets-Vallèe … - OA
Farà male il Tourmalet, molto male: dopo la lunga e pericolosa discesa in valle, nuovamente naso all'insù per una salita che è una bazzecola ... «OA Sport, Jul 15»
5
Bamboccioni di Cina: il fenomeno dei fuergai, tra sesso sfrenato e …
Per loro una bazzecola, ma che ben rende l'idea dell'importanza del denaro e del funzionamento delle regole sociali. Delle quali questi ... «Toscana News 24, Jul 15»
6
Remake della "Dolce Vita"? Lasciamo in pace la grande bellezza …
Ma ti voglio bene lo stesso..solo mezzo punto in meno di spred-simpatia....bazzecola...bagatella. Comunque sia, niente allarmismi......piano ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
“Una nuova croce per la montagna che amo”
Per loro, vecchi lupi d'altura, l'escursione è una bazzecola: guidati dal presidente della sezione viterbese Alessandro Selbmann, si sono ... «Viterbo Post, Jul 15»
8
La Cina indignata con i fuerdai, figli nullafacenti dei ricchi
Non è un campo di rieducazione: chi si alza tardi paga la multa di 140 euro, una bazzecola, ma tanto per dar loro un'idea di come funzionino le ... «GQ.com, Jul 15»
9
Guitar Hero, addio agli Star Power, lunga vita agli Hero Power
Da oggi però qualcosa cambia e non si tratta di una bazzecola: spariscono infatti gli Star Power, i bonus che si potevano raccogliere ... «Fastweb.it, Jul 15»
10
Ila Valdadige di Matera: protocollo “farlocco” e assenza di dati sul …
Un'altra “pinzellacchera, bazzecola, sciocchezzuola” per Berliguer: esattamente come l'assenza di dati sul monitoraggio ambientale delle ... «Oltre Free Press, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bazzecola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bazzecola>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z