Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "belga" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BELGA EN ITALIANO

bel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Belga puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BELGA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «belga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
belga

Bélgica

Belgio

Coordenadas: 51 ° 5 N ° E / 51 ° N ° 5 E51; 5 Bélgica es un estado federal gobernado por la monarquía constitucional. Bélgica es un Estado miembro de la Unión Europea situado en Europa Occidental. Limita al norte con los Países Bajos, al este con Alemania y Luxemburgo, al sur y suroeste de Francia y noroeste con vistas al Mar del Norte. Situado en la frontera entre Europa y el área cultural de lengua alemana y el romance, Bélgica está dividida en tres regiones. Al norte de Flandes, cuya población de habla holandesa comprende alrededor del 58% de la población total y la valona sur, en su mayoría franceses con la excepción de una pequeña comunidad de habla alemana, que constituye el 32% de la población total. En el medio se encuentra la región de Bruselas, Bruselas-Capital, que es oficialmente bilingüe, es una mayoría de habla francesa, y en la que se encuentra el 10% de la población. Además de las fronteras con Alemania en Valonia es la Comunidad de habla alemana de Bélgica de habla alemana que incluye las ciudades transferidos de Alemania a Bélgica en 1919 y que se adjuntan a la Alemania nazi en 1940-1945. Coordinate: 51°N 5°E / 51°N 5°E51; 5 Il Belgio, è uno stato federale retto a monarchia costituzionale. Il Belgio è uno Stato membro dell'Unione Europea situato nell'Europa occidentale. Confina a nord con i Paesi Bassi, a est con la Germania e con il Lussemburgo, a sud e sud-ovest con la Francia e a nord-ovest si affaccia sul Mar del Nord. Situato al confine tra l'Europa germanofona e l'area linguistica e culturale romanza, il Belgio è diviso in tre regioni. A settentrione le Fiandre la cui popolazione di lingua olandese comprende circa il 58% della popolazione totale e a sud la Vallonia, prevalentemente francofona con l'eccezione di una piccola comunità germanofona, e che costituisce il 32% della popolazione complessiva nazionale. Nel mezzo è situata la regione della città di Bruxelles, Bruxelles-Capitale che è ufficialmente bilingue, sebbene sia prevalentemente francofona, e nella quale risiede il 10% della popolazione. Inoltre ai confini con la Germania in Vallonia si trova la Comunità germanofona del Belgio di lingua tedesca che comprende i comuni ceduti dalla Germania al Belgio nel 1919 e annessi alla Germania nazista nel 1940-1945.

definición de belga en el diccionario italiano

La primera definición de belga en el diccionario es de Bélgica. Otra definición de belga es un habitante, nativo de Bélgica. Belgian es también la unidad de cálculo monetario de Bélgica.

La prima definizione di belga nel dizionario è del Belgio. Altra definizione di belga è abitante, nativo del Belgio. Belga è anche unità monetaria di calcolo del Belgio.

Pulsa para ver la definición original de «belga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BELGA


alga
al·ga
malga
mal·ga
melga
melga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BELGA

belante
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belgioino
belio
bella
bella copia
bella di notte
bella di notte longiflora
bella mostra
bella stagione
belladonna
bellamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BELGA

bottega
braga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Sinónimos y antónimos de belga en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BELGA»

belga plurale campionato cucina giornale pictures budino nazionale coordinate °e belgio stato federale retto monarchia costituzionale membro dell unione europea situato nell europa occidentale confina belga treccani bèlga geografica dello europeo territorio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum news agency persagentschap agence presse persbureau nieuws media persberichten communiqués dépêches mondello italo calipso palermo italia info mondellomare immobiliare sede legale vita siamo attività altri eventi nostri guide contatti gallery navigazione articolo articoli più vecchi stage tamburello gennaio café original belgian restaurant washington great place authentic food beers bëlga •••• zenekar hivatalos számítógépes világhálón számtalanszor elérhető honlapja istituto storico roma belgica missione quella incoraggiare promuovere ricerca arte oltre curare relazioni culturali

Traductor en línea con la traducción de belga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELGA

Conoce la traducción de belga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de belga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

比利时的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

belga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Belgian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेल्जियम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البلجيكي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бельгийский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

belga
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেলজিয়মদেশীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

belge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Belgium
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

belgisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベルギー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

벨기에 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Belgian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người Bỉ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெல்ஜிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बेल्जियन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Belçika
70 millones de hablantes

italiano

belga
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

belgijski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бельгійський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

belgian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βελγικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Belgiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

belgiska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

belgiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra belga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELGA»

El término «belga» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «belga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de belga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «belga».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «belga» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «belga» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre belga

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «BELGA»

Citas y frases célebres con la palabra belga.
1
Agatha Christie
Monsieur Bouc era un belga, direttore della Compagnia internazionale dei Vagoni letto, e la sua conoscenza con l’ex stella della polizia belga risaliva a molti anni prima.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BELGA»

Descubre el uso de belga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gueules noires-Musi neri
APPENDICE I Il Protocollo d'intesa Italo-Belga. Quello che segue è il testo integrale del Protocollo d'intesa Italo-Belga firmato nel giugno 1946 e che, fino al 1957, regolava i rapporti di lavoro e di vita dei minatori italiani in Belgio. Protocollo La ...
Monica Ferretti, R. Calafiore, L. Carretta, 2006
2
Microonde. La cucina facile e veloce
Lavate e mondate i cespi di belga e divideteli a metà per il lungo. * Avvolgete ogni mezza indivia, precedentemente salata, con 2 fette di bresaola. * Sistemate in una pirofila unta con dell'olio questi involtini, bagnate con il brodo e la salsa di  ...
Giunti editore, 2005
3
Belgio. Lussemburgo
Le zone che meglio si prestano a questo tipo di soggiorno comprendono tutta la zona montuosa delle Ardenne, in particolare le rive della Su- re e della Mosella, il Kempen belga (Campine) e la zona litoranea. Le zone meno adatte sono i ...
Touring Club Italiano, 2007
4
La grande Europa dei mestieri d'arte: l'artigianato ...
Premessa storico-ambientale Parlare di un artigianato artistico 'belga', così come di una cultura belga in generale, può risultare difficile poiché i belgi esprimono la propria cultura soprattutto tramite le proprie comunità di appartenenza (quella ...
Paolo Colombo, 2007
5
Il tallone di Achille: sull'arte contemporanea
L'inimmaginario. belga. L'immaginario dell'arte assume le sue configurazioni e le sue maschere a seconda del contesto culturale entro cui si produce. Quello belga sicuramente partecipa a quello nordico che da Bosch a Bruegel si è ...
Achille Bonito Oliva, 1988
6
La gestione del personale all'estero
Sono altresì previste delle presunzioni di residenza laddove l'individuo sia registrato nel Comune belga in cui vive (presunzione relativa), e nell'ipotesi in cui il soggetto, sposato, trasferisca la famiglia con sé (presunzione assoluta, nel qual  ...
Francesco Delli Falconi, Giuseppe Marianetti, 2008
7
I cantieri del federalismo in Europa
MICHEL LEROY IL FEDERALISMO BELGA 1. Il processo di riforma federale. — 2 . L'assetto istituzionale. — 3. Le caratteristiche maggiori delle istituzioni. — 3.1. L' adattamento delle istituzioni centrali. — 3.2. Le Comunita. — 3.3. Le Regioni.
Antonio D'Atena, 2008
8
La tutela europea ed internazionale del contribuente ...
LA TUTELA DEL CONTRIBUENTE NEL DIRITTO EUROPEO: L'ESPERIENZA BELGA (*) Jacques Malherbe (**) e Raf Verstraeten (***) Sommario: 1. La Convenzione europea per i diritti dell'uomo - 1. L'articolo 6 della Convenzione europea ...
Adriano Di Pietro, 2009
9
Nazionali Di Calcio del Belgio: Calciatori Della Nazionale ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
10
Integrazione europea e asimmetrie regionali: modelli a confronto
A differenza di buona parte dei sistemi regionali e federali europei, caratterizzati dalla prevalenza di varie forme di competenze 'concorrenti', il federalismo belga si è caratterizzato per il trasferimento alle entità federate solo di competenze ...
Guerino D'Ignazio, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término belga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teulada, motovedetta dell'Esercito soccorre famiglia belga su una …
Teulada, motovedetta dell'Esercito soccorre famiglia belga su una barca in avarìa. Padre, madre e due bambini di otto e nove anni hanno ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Nicosia capitale della birra …
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Parte da Nicosia la sfida siciliana alle grandi birre artigianali. di Virginio Di Carlo. Lug 15, 2015 ... «La Sicilia, Jul 15»
3
Il belga Laurens De Plus conquista la prima tappa del Giro della …
La prima frazione in linea del Giro della Valle d'Aosta, la Morillon-Les Esserts di 151 km, premia il belga Laurens De Plus, portacolori della ... «Cicloweb.it, Jul 15»
4
Si perde nel parco di Berignone: ritrovato un turista belga - Gonews.it
È stato ritrovato, dopo un giorno di ricerche, il turista di origine belga che oggi, mercoledì 15 luglio, aveva fatto perdere le tracce di sé in ... «gonews, Jul 15»
5
Turista belga scomparso dopo una passeggiata al Parco del …
Carabinieri e vigili del fuoco sono in queste ore impegnati nella ricerca di un turista 55enne di origine belga, che si sarebbe allontanato dal ... «gonews, Jul 15»
6
Cronache di Napoli - Sarri, il modulo e Mertens: belga meno duttile …
NAPOLI - Nelle scorse settimane il procuratore di Dries Mertens si è fatto vivo dicendo che per il suo assistito ci sono un paio di offerte ... «Tutto Napoli, Jul 15»
7
Milan, rilancio per Witsel: il belga si avvicina - Calciomercatoweb.it
Axel Witsel si avvicina al Milan. Questo è quanto affermato dal quotidiano belga Sudpresse che afferma come il giocatore abbia ormai da ... «Calcio mercato web, Jul 15»
8
Mercato, Lukaku blindato dall'Everton: il belga testimonial delle …
Romelu Lukaku è stato scelto come testimonial delle nuove maglie dell'Everton: l'attaccante belga, accostato ai giallorossi come possibile ... «LAROMA24, Jul 15»
9
Grecia: raggiunto l'accordo, dice il premier belga - JulieNews
BRUXELLES (BELGIO) - Dopo una estenuante maratona notturna, questa mattina il Primo Ministro belga Charles Michel ha annunciato che è ... «Julie News, Jul 15»
10
Grecia, raggiunto l'accordo: '86 miliardi in cambio di riforme e …
Alle 8.40, al termine del vertice più lungo della storia dell'Unione Europea, il premier belga Charles Michel ha dato l'annuncio su Twitter con ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/belga>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z