Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "belle époque" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BELLE ÉPOQUE EN ITALIANO

belle époque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELLE ÉPOQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Belle époque es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA BELLE ÉPOQUE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «belle époque» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
belle époque

Belle Époque

Belle Époque

Belle Époque es un período histórico, cultural y artístico de Europa desde finales del siglo XIX hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial. La sala de San Lazare en una pintura de Claude Monet de 1877. Moulin Rouge - El cartel de Goulue de Henri de Toulouse-Lautrec de 1891. El Titanic era un símbolo de Belle époque. Un Cadillac Modelo A de 1903. Mujer Franca Florio y Kaiser Wilhelm II de Alemania en Palermo. La Belle Époque è un periodo storico, culturale e artistico europeo che va dalla fine dell'Ottocento fino all'inizio della Prima guerra mondiale. La hall di Saint Lazare in un dipinto di Claude Monet del 1877. Moulin Rouge - La Goulue manifesto di Henri de Toulouse-Lautrec del 1891. Il Titanic era un simbolo della Belle époque. Una Cadillac Model A del 1903. Donna Franca Florio ed il Kaiser Guglielmo II di Germania a Palermo.

definición de belle époque en el diccionario italiano

La definición de belle époque en el diccionario es un lapso de años que van desde finales del siglo XIX hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial, en el que la burguesía europea vivió en un ambiente particularmente despreocupado, disfrutando de un considerable bienestar económico.

La definizione di belle époque nel dizionario è arco di anni che va dalla fine dell'Ottocento all'inizio della prima Guerra Mondiale, in cui la borghesia europea visse in un clima particolarmente spensierato, godendo di un notevole benessere economico.

Pulsa para ver la definición original de «belle époque» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BELLE ÉPOQUE


applique
applique
arabesque
arabesque
boutique
boutique
breloque
breloque
burlesque
burlesque
cheque
cheque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
claque
claque
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
toque
toque
torque
tor·que
à la coque
à la coque

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BELLE ÉPOQUE

bella di notte
bella di notte longiflora
bella mostra
bella stagione
belladonna
bellamente
bellare
bellatore
bellavedova
bellavista
belle lettere
belle maniere
belletta
belletterista
belletteristico
belletto
bellettoso
bellettrista
bellezza
bellezze

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BELLE ÉPOQUE

adunque
assegno bancario cheque
barrique
dovunque
eurocheque
giornata del cinque
giorno cinque
introcque
numero cinque
ore cinque
pulque
quandunque
quantunque
spartiacque
tagliacque
traveller´s cheque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

Sinónimos y antónimos de belle époque en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BELLE ÉPOQUE»

belle époque belle époque periodo storico culturale artistico europeo dalla fine dell ottocento fino inizio della prima guerra mondiale hall saint lazare dipinto claude monet moulin rouge goulue manifesto henri toulouse epoque cronologia quella società visse inconsapevolmente campo minato così diceva europa ormai mutata dilaniata guerre tesina skuola maturità sulla argomenti decadentismo pascoli spesa pubblica appunti storia studenti cultura epoca rinnovò impeto spregiudicatezza modo vivere milioni persone proprio questa ragione chiamata elektra highly original with slim look machine class where beauty functionality reliability merge together brightness hotel venice official site star accommodation welcome friendliest most elegant accommodating hotels located heart short walk from imdb home video trailer columbia tristar photos still penélope cruz eventi torino museo nazionale risorgimento prorogata mostra grande apprezzamento pubblico critica sguardo ironico dalsani allestita presso dizionari

Traductor en línea con la traducción de belle époque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELLE ÉPOQUE

Conoce la traducción de belle époque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de belle époque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

美好时代
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

época de la belleza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Belle époque
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Belle Epoque
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حسناء أتممت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Belle Epoque
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Belle Epoque
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুন্দরী Epoque
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

belle Epoque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

belle Epoque
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

belle Epoque
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベルエポック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

벨 에포크 (Belle Epoque)
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Belle Epoque
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Belle Epoque
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெண் வேடத்தில் ஈபோக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अत्यंत देखणी स्त्री किंवा मुलगी Epoque
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

belle Epoque
70 millones de hablantes

italiano

belle époque
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Belle Epoque
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Belle Epoque
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

belle Epoque
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Belle Epoque
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Belle Epoque
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

belle Epoque
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

belle Epoque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra belle époque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELLE ÉPOQUE»

El término «belle époque» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.873 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «belle époque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de belle époque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «belle époque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELLE ÉPOQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «belle époque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «belle époque» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre belle époque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BELLE ÉPOQUE»

Descubre el uso de belle époque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belle époque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli anni Sessanta a Leningrado. Luci e ombre di una Belle Époque
Stefania Pavan, attraverso l'analisi dei versi di Iosif Brodskij, disegna il percorso che ha condotto l'intelligencija di Leningrado nel 'disvelare' le proprie istanze, nel dare forma alla coscienza intellettuale della Città, e che l'ha ...
Stefania Pavan, 2009
2
Dalla belle époque agli anni Sessanta
Il Progresso e la Belle Epoque j omini in paglietta e donne con fantasiosi cappelli a falda larga; la bella Otero che spopola alle Folies Bergère e la costruzione della Tour Eiffel; la radio di Marconi e le guerre coloniali di un 'Italia che comincia a ...
Francesca Bonazzoli, 2003
3
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
... che stava scricchiolando sotto le seducenti apparenze di sicurezza e di decoro . Il periodo che corre tra l'ultimo decennio del secolo scorso e la vigilia della Prima guerra mondiale, è passato alla storia sotto l'etichetta della «belle époque », ...
Renato Monteleone, 2005
4
Vita di Totò
La Belle Epoque, che ha il suo epicentro a Parigi, si irradia per tutta l'Europa, esprimendosi nello spirito, nella cultura e nelle tradizioni regionali dei singoli Paesi. Totò nasce lo stesso anno in cui Edoardo Di Capua, in un attacco di nostalgia, ...
Ennio Bìspuri, 2000
5
Arte sesso società: per una lettura sociologica ...
Mercati aperti e case chiuse La Belle Époque, segna, per coloro che sono in grado di approfittare dei vantaggi del loro status sociale, l'inizio di un periodo di ottimismo, dopo la fine di un se- colo che aveva significato per molti il disincanto,  ...
Elisabetta Fernandez, Massimiliano Miggiani, 2000
6
Degasperi: un trentino nella storia d'Europa
... tranquillità, da vivere in un ambiente piuttosto refrattario agli stimoli culturali e alle influenze del costume che allora percorrevano le capitali europee, creando quell'atmosfera un po' gaia, un po' fatua, un po' malinconica della belle époque.
Paolo Piccoli, Armando Vadagnini, 2004
7
Tosti
... e non astrattamente estetizzante, dei termini operativi in cui la nostra civiltà musicale operistica si espresse in quel periodo che è anche noto col termine di " belle époque". Come ben notava, purtroppo vent'anni orsono, Gian Andrea Gavaz- ...
Francesco Sanvitale, 1991
8
Trieste città di frontiera
DALLA BELLE EPOQUE ALLA SECONDA GUERRA MONDIALE Parlare della Belle époque (quel particolare periodo storico, ricco di benessere, di allegria e di tranquillità, che ha caratterizzato quasi tutta l'Europa negli anni compresi tra la ...
Lino Monaco
9
Tour de France 1903
E quell'altra che Bartali ricevette una telefonata di De Gasperi. . . Ricordi, pietre miliari di una epopea eroica e irripetibile sulla quale si sono esercitati letterati, sociologi, studiosi del costume. Cominciò tutto nella Belle Epoque. La passione per ...
Paolo Facchinetti, 2003
10
Parigi
63, rue de Monceau) ricrea l'atmosfera di un hotel particulier settecentesco. Monceau gli interni delle abitazioni (sopra) testimoniano del lusso di cui si circondava l'alta borghesia nella Belle Epoque. Dal faubourg Saint-Honoré all' Opera -Din ...
Touring Club Italiano, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELLE ÉPOQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término belle époque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fernando Trueba riceve il Premio Nazionale di Cinematografia …
... ha avuto un'importante carriera internazionale, poiché ha vinto l'Oscar del miglior film in lingua non inglese, nel 1993, con Belle Époque, ha ... «Cineuropa, Jul 15»
2
Forlì. Torna la rassegna 'Piazze d'estate'. Appuntamenti in Piazza …
Lo spettacolo con voce narrante e musica dal vivo porrà l'attenzione su Giovanni Boldini, pittore della belle époque francese, unendo alla ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Fernando Trueba riceve il Premio Nazionale di Cinematografia …
... ha avuto un'importante carriera internazionale, poiché ha vinto l'Oscar del miglior film in lingua non inglese, nel 1993, con Belle Époque, ha ... «Cineuropa, Jul 15»
4
Forlì. Torna la rassegna 'Piazze d'estate'. Appuntamenti in Piazza …
Lo spettacolo con voce narrante e musica dal vivo porrà l'attenzione su Giovanni Boldini, pittore della belle époque francese, unendo alla ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
5
Rassegna "Piazze d'Estate": musica, cinema e laboratori
Lo spettacolo con voce narrante e musica dal vivo porrà l'attenzione su Giovanni Boldini, pittore della belle époque francese, unendo alla ... «ForlìToday, Jul 15»
6
Rassegna "Piazze d'Estate": musica, cinema e laboratori
Lo spettacolo con voce narrante e musica dal vivo porrà l'attenzione su Giovanni Boldini, pittore della belle époque francese, unendo alla ... «ForlìToday, Jul 15»
7
Come funzionano le “settimane della moda”
Durante l'epoca cosiddetta della Belle Époque le sfilate divennero dei veri e propri eventi e Parigi era l'unica città al mondo in cui gli stilisti ... «Il Post, Jul 15»
8
Grand Hotel, dal 1 settembre su Rai1
Luca Ribuoli, il regista, svela di aver curato con particolare attenzione la ricostruzione dell'epoca, quella della Belle époque e di aver inserito ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
9
Come funzionano le “settimane della moda”
Durante l'epoca cosiddetta della Belle Époque le sfilate divennero dei veri e propri eventi e Parigi era l'unica città al mondo in cui gli stilisti ... «Il Post, Jul 15»
10
Summer Jamboree: Eve La Plume presenta la XVI edizione
... aristocratica ma animata da vibrante passione, ha iniziato ad esibirsi nel 2005 portando in scena spettacoli ispirati alla Belle Époque. «Vivere Senigallia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belle époque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/belle-epoque>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z