Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "belluino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BELLUINO EN ITALIANO

bel · lui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELLUINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Belluino es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BELLUINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «belluino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de belluino en el diccionario italiano

La definición de belluino en el diccionario es que tiene la apariencia o la naturaleza de una bestia; propia de la bestia: afror b.; en el bosque escuchas campanas que gritan.

La definizione di belluino nel dizionario è che ha aspetto o natura di belva; proprio di bestia: afrore b.; nella foresta si odono urla belluine.


Pulsa para ver la definición original de «belluino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BELLUINO


amarantino perpetuino
amarantino perpetuino
babbuino
bab·bui·no
babuino
babuino
beduino
be·dui·no
cinquino
cin·qui·no
duino
dui·no
equino
qui·no
genuino
ge·nui·no
pinguino
pin·gui·no
suino
sui·no
taccuino
tac·cui·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BELLUINO

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
bellospirito
belluinità
bellumore
bellunese
belluria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BELLUINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Sinónimos y antónimos de belluino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BELLUINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «belluino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de belluino

ANTÓNIMOS DE «BELLUINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «belluino» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de belluino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BELLUINO»

belluino agghiacciante animalesco atroce barbaro belvesco bestiale brutale crudele disumano efferato ferino feroce indegno infame inumano malvagio mostruoso perfido sanguinario selvaggio spietato truce comprensivo dolce significato belluino dizionari corriere della sera belva termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca animalesche impulso istinto furore treccani bellüino uinus belua lett natura etimologia parola giorno grido può essere mossa esserlo generale scatto avvicina persona annebbia grandi luì aspetto proprio bestia afrore nella foresta odono urla belluine istinti belluini atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio beltjinus bèlva wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica istin traduzione dicios traduzioni beastly miglior gratuito estens ferocemente belluina umano garzanti linguistica pagina risultato funz trovati

Traductor en línea con la traducción de belluino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELLUINO

Conoce la traducción de belluino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de belluino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

belluino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

belluino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

belluino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

belluino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

belluino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

belluino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

belluino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

belluino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

belluino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

belluino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

belluino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

belluino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

belluino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

belluino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

belluino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

belluino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

belluino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

belluino
70 millones de hablantes

italiano

belluino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

belluino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

belluino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

belluino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

belluino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

belluino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

belluino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

belluino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra belluino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELLUINO»

El término «belluino» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.389 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «belluino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de belluino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «belluino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELLUINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «belluino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «belluino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre belluino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BELLUINO»

Descubre el uso de belluino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belluino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di fisica sperimentale
< Acido del belluino . \^Sal di belluino. Combinazione di un radicale acidificatile composto binario noto, idrogeno e carbonio, coll' ossigeno . E> cristallizzabile in prismi compressi, di un odore aro- matico , fusibile a un dolce fuoco , volatile ...
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796
2
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Belzuar minerale . Belzuino .... Belzuoni. . . • Bezoartico minerale lavato ..... f Ossido bianco di bismuto .< per me^o dell' acido i nitrico . Carbonato talcareo . Carbonato calcareo . Belluino . fien^oati . \ Ossido d antimonio » 20 Bi A Vecchi. Bi.
Antoine Laurent Lavoisier, 1791
3
De'Secreti universali
"Piglia belluino , fior ace calanuta, oldaw, &- legname an ir sfondali bianchi , &. raffi an.dr .1 \c ardawomo dr.ji, maflue gra.ijraganti a tua difcretttone,limquali draganti ponerai a molle in acqua rofa per bore iiij.<£r fatò quello metti ogni cofa  ...
Timotheo Rossello, 1644
4
Chimica portatile ossia Esposizione essenziale delle ...
Fiori di Belluino . ivi Dell' Olio , fpirtto , e carbone- di belluino. ivi Della Canfora. . * .n ijj Dell' Olio, di canfora . * < ;'• r;v ivi De' Bitumi., . ••r.ri £ ivi Analifi del petroleo . 23 + Analifi del fuccino . ivi Detonazione del nitro, per metxt del fuccino. ivi ...
Antoine Baume, 1783
5
Della summa de'Secreti universali
Sfoglia le rofe, & ponile /opra ma touaglia Refe , & falle feccare al vento ,e non al fòle , dipoi ajpergeli een acqua rofa mufchinta, neUàquale sii belluino, & coprele co vn altra touaglia,* lafciale feccar e,& cofi farai tre,o quattro volte , poi ba bbi ...
Timotheo Rossello, 1619
6
Della summa de i secreti uniuersali in ogni materia: Parte ...
Sfoglia le rofe, & ponile fopra vna touaglìa Refe , & fa ile leccare al vento, e non al fole , dipoi afpergeli con acqua rofa mufehiata, nellaquale sii belluino, & coprele co vnaltra tanaglia,* lafciale feccare,& cofi farai tre,o quattro volte , poi babbi ...
Timoteo Rossello, 1619
7
Farmacopea
L'alcool col -belluino, allungato con acqua, diviene latticinosn, per la precipitazione del belluino , ed è conosciuto sotto il nome di /••''> verginale : serve per levare le macchie della pelle, e per moderare l'eccessivo rosso della faccia. ALCOOL ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
8
La falena:
I clownsono maligni –tutti conquel sorriso belluino– e se ti trovassi con ungruppo di clown inun bar, lacosa si trasformerebbe in un film dell'orrore indue secondi. Belluino significa cattivo. Non ha niente a che vedere con i beduini. Le mele ...
James M Cain, 2014
9
La Civiltà cattolica
Ma fa meraviglia il furore belluino in un uomo vile, in un vecchio cadente più di vizi che d'anni, agitato da odii, da sospetti, da terrori superstiziosi, affranto per le gravi incalzanti notizie di Roma, per l'uccisione del suo ministro Sejano, per le ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Belluino. Add. Di bestia , Appartenente a bestia. Dal lat. belluinus. - Vallisu. Op. 2 , 18 : Puó solo darsi il caso che alcuna volta possano que' vermicelli essere egualmente ingordi del sangue umano , che del belluino. Bellumore , che anche  ...
Accademia della Crusca, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELLUINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término belluino en el contexto de las siguientes noticias.
1
S.Williams - Muguruza | Video highlights | Finale Wimbledon 2015
... prende il parziale con un ulteriore allungo sul 5-4 salutato da un urlo belluino che sa quasi di liberazione dalle incertezze palesate in avvio. «Outdoorblog.it, Jul 15»
2
Scuola, la prima regola è ragionare
Tutto questo spirito belluino è giustificato? La risposta è no. Soprattutto nella e per la scuola. La prima buona regola che un professore cerca di ... «La Provincia di Como, Jul 15»
3
Mettiamo la Grecia in serie B
... per tutti, di una situazione che sembra cominciare anche a turbare i sonni , già messi a dura prova da un caldo ' belluino',anche di noi italiani ... «Lettera43, Jul 15»
4
Wimbledon 2015 | Sharapova e S.Williams in semifinale con …
... uno del mondo che riesce ad allungare le distanze portandosi sul 4-2 con tanto di urlo belluino sul punto finale del sesto game in risposta. «Outdoorblog.it, Jul 15»
5
Gioco al massacro
La narrazione degli sviluppi della situazione politica ed economica italiana, induce a qualche riflessione. Soprattutto per il belluino e costante ... «Rivista Italiani, Jul 15»
6
Immigrazione. Matteo Renzi invita Umberto Eco al pranzo con …
Chi poterbbe fermare il belluino istinto alla conservazione, alla savezza propria e dei propri figli? Nessuno. Né in quelle condizioni valgono ... «L'Huffington Post, Jun 15»
7
Mafia capitale, in arrivo la relazione della commissione prefettizia …
... la decisione finale che spetta comunque al Consiglio dei ministri, sarà seguita con fiato sospeso e con tifo belluino da ogni attore della scena ... «L'Huffington Post, Jun 15»
8
Hey hey, my my, ma il talk belluino non muore mai?
Now he's too old to rock'n-roll but he's too young to die”, cantava nel secolo scorso Ian Anderson, più o meno nella stessa èra geologica in cui ... «Il Foglio, May 15»
9
Quel gol di Facchetti al Liverpool, anticipazione di calcio totale
La rete di Marco Tardelli contro gli abituali rivali della Germania sigillò la terza Coppa del mondo dell'Italia e il suo grido belluino divenne uno ... «gonews, May 15»
10
Politica sott'odio
sono perfetta testimonianza sia dell'odio a livello belluino, sia di come l'effetto pratico nel suo contrario si muta: avendo, gli odiatori sagomati, ... «Il Foglio, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belluino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/belluino>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z