Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "benaltrista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENALTRISTA EN ITALIANO

ben · al · tri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENALTRISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Benaltrista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BENALTRISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «benaltrista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

benaltrismo

Benaltrismo

El benaltrismo es un neologismo italiano utilizado en la ciencia política. Sintetiza la expresión "se necesita mucho más", usada para indicar el origen o la solución de un problema en otra cosa y más importante que lo que el interlocutor dijo o creyó comúnmente. Benaltrismo è un neologismo italiano utilizzato nell'ambito delle scienze politiche. Sintetizza l'espressione "ci vuole ben altro", usata per indicare l'origine o la soluzione di un problema in qualcos'altro e più importante, rispetto a quanto affermato dall'interlocutore o creduto comunemente.

definición de benaltrista en el diccionario italiano

La definición de benaltrista en el diccionario es la de quién usa y abusa del benaltrismo.

La definizione di benaltrista nel dizionario è che, chi usa e abusa del benaltrismo.

Pulsa para ver la definición original de «benaltrista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BENALTRISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BENALTRISTA

benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benalzato
benamato
benanche
benandante
benandare
benandata
benaplacito
benarrivato
benaugurale
benaugurante
benauguratamente
benaugurato
benauguroso
benavere
benavveduto
benavventurato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BENALTRISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinónimos y antónimos de benaltrista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BENALTRISTA»

benaltrista benaltrismo neologismo utilizzato nell ambito delle scienze politiche sintetizza espressione vuole altro usata indicare origine soluzione problema qualcos più importante benaltrista grandi dizionari trì abusa significato repubblica partito piace persone parlano nostre priorità sono molto diverse quelle dell intera classe politica italiana informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso super riformista salvatore vassallo arrivo riformisti siccome parlare crisi economica euro discuta bilance bandiere tornelli riflessioni queste premesse dichiaro subito prigioniero politico vanto credo infatti tutto insensato corriere della sera solita caro beppe secolo stato quello

Traductor en línea con la traducción de benaltrista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENALTRISTA

Conoce la traducción de benaltrista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de benaltrista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

benaltrista
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

benaltrista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

benaltrista
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

benaltrista
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

benaltrista
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

benaltrista
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

benaltrista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

benaltrista
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

benaltrista
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

benaltrista
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

benaltrista
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

benaltrista
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

benaltrista
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

benaltrista
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

benaltrista
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

benaltrista
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

benaltrista
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

benaltrista
70 millones de hablantes

italiano

benaltrista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

benaltrista
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

benaltrista
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

benaltrista
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

benaltrista
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benaltrista
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

benaltrista
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benaltrista
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benaltrista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENALTRISTA»

El término «benaltrista» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.504 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «benaltrista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benaltrista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «benaltrista».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre benaltrista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BENALTRISTA»

Descubre el uso de benaltrista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benaltrista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... come lo definì tanti annifa Craxi . . . benaltrismo/ benaltrista: Ablenken vom Thema (indem man ein anderes Thema in die Diskussion wirft), andere Baustelle /Nebenschauplatz aufmachen il benaltrismo è un neologismo utilizzato nell' ambito ...
Eckhard Römer, 2009
2
Questo ponte s'ha da fare
E poi Enzo Bianco, Francesco Rutelli,tutti sostenitori (tiepidi) del ponte in passato ,poi vinti dallasindrome del«prima vengono altre cose», dal morbo benaltrista. Senza dimenticare l'uscita straordinaria del calabrese dalemiano Marco Minniti, ...
Giuseppe Cruciani, 2010
3
L'Espresso
... benaltrista, del governo. Il 31 marzo il sottosegretario ai Lavori pubblici Antonio Bargone, Pds, in un politichese da brividi ha chiosato: «La valutazione della realizzazione del ponte deve essere inserita in un progetto più complessivo di cui ...
4
Socialismo postmoderno: la società aperta e il nuovo partito ...
Questi due atteggiamenti, in quanto per almeno quaranta anni hanno fatto parte delle due culture politiche dominanti del Paese (quella andreottiana- democristiana del "tutto si aggiusta" e quella cosiddetta "benaltrista" maggioritaria nel ...
Paolo Borioni, 1997
5
Fine corsa: le sinistre italiane dal governo al suicidio
... la metà più povera - l'Italia «benaltrista» - la campagna elettorale permanente - il parafulmine - chi beneficia del lavoro sporco. Eppure partì bene, il governo dell' Unione. Con la prima «lenzuolata» di liberalizzazioni predisposta da Bersani, ...
Rodolfo Brancoli, 2008
6
Lingua e stile
L'elenco si potrebbe ampliare spulciando dalla miscellanea alfabetica della Forconi: benaltrista, consulenziale, dieselista, disleggere ('leggere male'), dizionariale, doverista, imprenditivo ('imprenditoriale'), inferocibile ('che può diventare ...
7
La lingua italiana alle soglie del Duemila: analisi e ...
Occhetto, cioè figuratamente "col mal di pancia", mentre l'altro neologismo: benaltrista indicava un individuo che in un dibattito "aveva ben altro da pensare" con le espressioni, per es.: "[...] sono ben altro i problemi da affrontare [...]"; "[...] è ben ...
Pantaleo Minervini, 1998
8
L'italiano contemporaneo visto attraverso la stampa: aspetti ...
Dal linguaggio politico sono arrivati benaltrista, persona che nel corso di un dibattito ammonisce che «c'è ben altro a cui pensare» e malpan- cista, «colui che nel PCI, appoggiando malvolentieri la linea di Occhetto, ha mal di pancia» (CdS,  ...
Fiorella Liverani Bertinelli, 1994
9
7, supplemento del Corriere della sera
Benaltrista: io si diceva di chi, in politica, sosteneva che «il problema è ben altro» . Dazione ambientale: una tangente pagata senza che venisse espressamente richiesta, in ossequio a una prassi corrente. Gumpismo: dal titolo del film «Forrest  ...
10
Panorama
Resta il sospetto che alla fine lo schematismo «benaltrista» (ben altro, compagni, è il problema...), l'indifferenza per le situazioni effettuali, la sufficienza scettica verso la realtà abbiano avuto un intrinseco aspetto manipolatone. Dietro la veste  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENALTRISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término benaltrista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sel divisa, la minoranza: «Rompere con il Pd è prematuro e sbagliato»
Il rischio è quello di chiudersi in un recinto e trovarsi costretti a sostenere un impresentabile “benaltrista” mentre ora si doveva tenere aperto il dialogo con tutti». «Ravenna & Dintorni, Jun 15»
2
Ecco perché Tsipras sta abdicando al suo ruolo di leader
E' questa la “giustizia sociale” che prevede la parte di popolazione perbenista, benaltrista e buonista che fa il tifo per Tsipras? E' questo il ... «Termometro Politico, Jun 15»
3
Benicomunismo, lo spettro di Fassino
Una mistica, prima ancora che una piattaforma politica, che tenta ora di saldarsi con il fronte "benaltrista" per dare vita a una nuova ... «Lo Spiffero, Jun 15»
4
Mantova, la candidata del centrodestra Bulbarelli si appella al …
E, consapevole della diffusione del pensiero benaltrista, anticipa la prevedibile critica: «So bene che ci sono questioni gravi da affrontare a ... «Gazzetta di Mantova, May 15»
5
Il buongiorno del Comandante: la #buonascuola a cazzo di cane
Per questo, come consigliano i maître à penser dell'intellighenzia benaltrista e perbenista, non soffermiamoci ai singoli episodi, ma mettiamoli ... «MenteCritica, Abr 15»
6
Vizi nazionali/Il caso Milano è lultima trincea dei benaltristi
Chiaramente, la natura della luna varia a seconda delle categoria di appartenenza del benaltrista. Secondo il presidente dell'Associazione ... «Il Messaggero, Abr 15»
7
L'intervista ai rom fieri di rubare e ciò che dimentichiamo
Mai parlato di essere buoni e comprensivi con chi delinque, mai mostrato approccio benaltrista e quindi banale a quello che è comunque un ... «You-ng.it, Abr 15»
8
Ravetto: "Una parte di Forza Italia voterà le riforme al Senato, Silvio …
Non sono una benaltrista, questa riforma è un netto passo avanti». Capitolo Brunetta. Volete farlo fuori da capogruppo con un voto? «Il tema ... «La Repubblica, Mar 15»
9
Anniversario Eluana, il padre: «Politici inutili»
D. In un momento di crisi come stiamo vivendo, la politica tiene un atteggiamento benaltrista: le emergenze sono la disoccupazione e il debito, ... «Lettera43, Feb 15»
10
Il Movimento 5 Stelle e lo spot anti euro. Brutto. Ma anche fuori …
E non regge la solita difesa d'ufficio, qualunquista e benaltrista: “ah e allora i politici che rubano?!”. Sbagliano, come sbaglia chi ruba brani ... «Artribune, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benaltrista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/benaltrista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z