Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "benzene" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENZENE EN ITALIANO

ben · ʒe · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENZENE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Benzene es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BENZENE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «benzene» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
benzene

benceno

Benzene

El benceno es un compuesto químico que, a temperatura ambiente y presión atmosférica se presenta en forma de líquido volátil incoloro altamente inflamable, con el olor característico. Desde el punto de vista químico, el benceno es un hidrocarburo aromático monocíclico que tiene una fórmula cruda de C6H6. El grupo funcional que deriva del benceno debido a la pérdida de un átomo de hidrógeno toma el nombre de fenilo. El benceno es un componente natural del petróleo, pero se sintetiza a partir de otros compuestos químicos presentes en el propio petróleo. Posee disolventes notables: es miscible en todas proporciones con muchos otros disolventes orgánicos, siendo poco soluble en agua. El benceno durante mucho tiempo ha sido utilizado como antidetonante en la gasolina, pero debido a su peligro para la salud y la facilidad con la que contamina capas freáticas, diferentes entidades estamos desalentando el uso mediante la limitación de las concentraciones permitidas por la ley. El término benceno se usa para indicar una mezcla de benceno y sus compuestos homólogos superiores. A veces se utiliza como sinónimo de "benceno" como una traducción peatonal de benceno alemán. Il benzene è un composto chimico che a temperatura ambiente e pressione atmosferica si presenta sotto forma di liquido volatile incolore altamente infiammabile, dall'odore caratteristico. Dal punto di vista chimico, il benzene è un idrocarburo aromatico monociclico avente formula bruta C6H6. Il gruppo funzionale che deriva dal benzene dovuto alla perdita di un atomo di idrogeno prende il nome di fenile. Il benzene è un costituente naturale del petrolio, ma viene sintetizzato a partire da altri composti chimici presenti nel petrolio stesso. Possiede notevoli proprietà solventi: è miscibile in tutte le proporzioni con molti altri solventi organici, mentre è poco solubile in acqua. Il benzene viene da tempo impiegato come antidetonante nelle benzine, ma a causa della sua pericolosità per la salute e della facilità con cui contamina le falde freatiche, diverse entità ne stanno scoraggiando l'uso limitandone le concentrazioni ammesse per legge. Il termine benzolo si utilizza per indicare una miscela di benzene e dei suoi composti omologhi superiori. Talvolta viene impiegato come sinonimo di "benzene", come traduzione pedestre dal tedesco benzol.

definición de benzene en el diccionario italiano

La definición de benceno en el diccionario es un compuesto orgánico cíclico, la matriz de la serie de hidrocarburos aromáticos, un líquido incoloro con un olor agradable, volátil, inflamable y tóxico, obtenido del alquitrán de hulla y el petróleo por destilación y utilizado como disolvente en el explosivos, fibras artificiales, resinas sintéticas y medicamentos.

La definizione di benzene nel dizionario è composto organico ciclico, capostipite della serie degli idrocarburi aromatici, liquido incolore, di odore gradevole, volatile, infiammabile e tossico, ottenuto dal catrame di carbon fossile e dal petrolio per distillazione e usato come solvente nell'industria degli esplosivi, delle fibre artificali, delle resine sintetiche e dei medicinali.

Pulsa para ver la definición original de «benzene» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BENZENE


allergene
al·ler·ge·ne
andare bene
andare bene
bene
be·ne
carotene
ca·ro·te·ne
ebbene
eb·be·ne
gene
ge·ne
igiene
gie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nitrobenzene
ni·tro·ben·ʒe·ne
nota bene
no·ta be·ne
oligocene
o·li·go·ce·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
rene
re·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BENZENE

benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzenico
benzidina
benzile
benzina
benzina naturale
benzinaio
benzinone
benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BENZENE

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
antigene
bene bene
butadiene
catene
conoscere molto bene
cumene
diene
eocene
miocene
neogene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

Sinónimos y antónimos de benzene en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BENZENE»

benzene dove trova reazioni nitrazione ibridazione tossicità solfonazione alogenazione nomenclatura composto chimico temperatura ambiente pressione atmosferica presenta sotto forma liquido volatile incolore altamente infiammabile dall odore caratteristico punto vista idrocarburo struttura chimica capostipite aromatici simile quella cicloesatriene benzene caratteristiche solo aria strutturato anello esagonale costituito atomi carbonio istituto ramazzini così chiamati originariamente proprio aromaticità angela zampella organica nota molecolare evidenzia elevato grado insaturazione tuttavia facts about information provided centers disease control prevention american cancer society colorless flammable liquid with sweet odor learn what know risk livelli concentrazione arpa veneto descrizione più comune largamente utilizzato degli idrocarburi quanto tipico delle benzine veicoli technology transfer network toxics site acute short term inhalation exposure humans cause

Traductor en línea con la traducción de benzene a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENZENE

Conoce la traducción de benzene a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de benzene presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

benceno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

benzene
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेंजीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البنزين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бензол
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

benzeno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আলকাতরা হইতে উত্পন্ন বর্ণহীন তরল পদার্র্থবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

benzène
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

benzena
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Benzol
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベンゼン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

벤젠
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bensin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

benzen
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பென்ஸின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बेंझिन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

benzen
70 millones de hablantes

italiano

benzene
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

benzen
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бензол
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

benzen
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βενζόλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benseen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bensen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benzen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benzene

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENZENE»

El término «benzene» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.815 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «benzene» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benzene
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «benzene».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENZENE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «benzene» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «benzene» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre benzene

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BENZENE»

Descubre el uso de benzene en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benzene y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I processi di aromatizzazione del petrolio, affermatisi in USA durante la seconda guerra mondiale, si sono rapidamente diffusi negli anni successivi sino a diventare oggi la più importante fonte di produzione del benzene, del toluene e degli ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Otrebor e la guerra del benzene: vita, ossessioni e audaci ...
Pertanto incrociando questo dato con il rapporto motocicli/emissioni auto (= 20) risulta che nel caso in cui vi sia un ciclomotore per ogni cinque auto l'emissione di benzene dovuta ai ciclomotori è 1*80% del totale. Da questa considerazione ...
Roberto Pasini, 2005
3
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
BENZENE Charles E. Becker, MD GASTRCXUSI CARBONE II benzene è un liquido chiaro volatile, con un caratteristico odore piacevole, e costituisce uno dei prodotti chimici maggiormente usati nell'industria, dove oltre 2 milioni di lavoratori ...
Kent R. Olson, 1999
4
Fisica
La densità del benzene è Pben2ene = 879 kg/m3 Per ricavare il peso specifico del benzene, la sua densità relativa all'acqua e il suo peso specifico relativo all' acqua si usano le relazioni viste e si ottiene: Pspecilico = P benzene '9 = 879 ...
Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999
5
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
Inoltre si può aumentare il numero di ottano senza far ricorso al benzene, per esempio usando molecole ossigenate come alcoli o eteri. Un altro modo per ridurre l'esposizione al benzene è di riprogettare le pompe di benzina. Ci sono tre ...
John Emsley, 2004
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Fbenzenf: benzène m. 'idrocarburo fondamentale della serie aromatica' (dal 1892, Garollol 1,393; 1907, TamagnoneBenzene, DELI; 1926, Rossilngegneria 1,758; 1962, GDLI; 1982, G1ossAcqueLubello; 2006, Zing)'. Ы Derivati e composti: ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Le grandi scoperte scientifiche
La scoperta del buckminsterfullerene ci riporta col ricordo alla proposta di una struttura ad anello del benzene, avanzata dal chimico tedesco Friedrich Kekule ( 1829-1896), nel 1865. I chimici di quel tempo sapevano quanti atomi di carbonio e ...
Frank Ashall, 1999
8
Trattato di medicina legale
Gli agenti tossici professionali responsabili di disordini ematologici sono molto numerosi; tuttavia solo per il benzene e per le radiazioni ionizzanti è stata dimostrata in maniera definitiva la cancerogenicità per il sistema ematopoietico.
Giusto Giusti, 2009
9
Sintesi di polimeri
Tabella 4.2: Costanti di velocità per la reazione di decomposizione termica di alcuni dei più comuni iniziatori Iniziatore Solvente T (“0) K, (I mol'1s'1) 00|4 60 4.0 - 10'6 Benzene 40 4.8 - 10~7 Benzene 60 8.5 - 10'6 Benzene 70 3.2 - 10'5 AIBN  ...
Elisabetta Princi, 2012
10
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
Benzene. Il benzene (benzolo) è un idrocarburo aromatico derivato dal petrolio ampiamente utilizzato come solvente (industria della gomma, delle calzature, delle vernici, degli inchiostri, pulizia a secco, sgrassaggio di metalli) (Rubino e ...
Giusto Giusti, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENZENE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término benzene en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veleni killer, tra Sassari e Porto Torres è boom di tumori - Regione …
L'elenco è vario: metalli pesanti, solventi e idrocarburi con valori ben oltre i limiti di legge. Il benzene fino a 150mila volte la soglia consentita, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Accumulo di idrogeno grazie al solare - CASA&CLIMA.com
I ricercatori hanno dimostrato che è possibile aggiungere al benzene (C6H6) sei atomi di idrogeno grazie a un processo chiamato "di ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
#StopTTIP si alza il velo sul trattato segreto
Esempio: in Canada una società chimica ha chiamato in caso lo Stato perché vietava l'uso di additivi chimici contenenti il benzene. Il governo ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
4
Emak presenta Oleo 4T, la benzina amica dell'ambiente
La benzina Alkilata Oleo 4T contiene meno dello 0,1 per cento di benzene e di altri idrocarburi aromatici ricchi di carbonio e di idrocarburi ... «Agronotizie, Jul 15»
5
Mercato S.Severino: terminate attività di monitoraggio dell'aria …
... solforosa (SO2), del biossido di azoto (NO2), degli ossidi di azoto (NOX), dell'ozono (O3), delle polveri fini (PM2.5) e del benzene. «Salernonotizie.it, Jul 15»
6
Discarica Colle Marconi, nuove analisi dell'Arta: alto solo il benzene
Fa eccezione il Benzene per il quale è stato riportato, oltre al valore limite di soglia per ambienti di lavoro, anche il livello limite per ... «Chietitoday, Jul 15»
7
Acquarica Del Capo, aria sotto controllo
... e due valori medi giornalieri superiori al valore limite annuale fissato a 5 µg/m3 per il benzene. Per gli altri inquinanti monitorati non si sono ... «Piazzasalento, Jul 15»
8
IL CONSIGLIERE COMUNALE PAGLIARA: Le vicende del …
... rete di monitoraggio per la qualità dell'aria nella città di Brindisi predisponendo centraline di monitoraggio per le emissioni di Benzene e IPA ... «brindisilibera.it, Jul 15»
9
Rapallo: «Contro lo smog, agevoliamo i mezzi elettrici e ibridi»
... nella città che ha dovuto limitare la circolazione delle auto più vecchie per abbassare il livello di benzene registrato dalla famosa centralina ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Fiorilli: “Il ripristino del doppio senso di marcia in corso Vittorio …
Il primo risultato è stato l'azzeramento dei livelli di polveri e benzene in tutto il centro. E a questo disegno rispondeva anche la limitazione del ... «L'Opinionista, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benzene [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/benzene>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z