Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "benzoe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENZOE EN ITALIANO

ben · ʒo · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENZOE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Benzoe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BENZOE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «benzoe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de benzoe en el diccionario italiano

La definición de benzoe en el diccionario es olorosa y resina balsámica obtenida esculpiendo corteza de benzoína.

La definizione di benzoe nel dizionario è resina odorosa e balsamica che si ricava incidendo la corteccia del benzoino.


Pulsa para ver la definición original de «benzoe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BENZOE

benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzene
benzenico
benzidina
benzile
benzina
benzina naturale
benzinaio
benzinone
benzoato
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BENZOE

aloe
antieroe
diploe
eroe
oboe
oinochoe

Sinónimos y antónimos de benzoe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BENZOE»

benzoe gomma benzoino antichità belsito resina pregiata usata nella verniciatura mobili antiquariato lucidatura tampone aggiunto alla gommalacca benzoe ingredienti ecco verde shop cosmesi naturale styrax benzoin pianta della famiglia delle styracaceae diffusa indonesia viene estratta diversi cosmetici effetto sumatra vendita ottenuta dalle esudazioni dell arbusto dryand trova sull isola confondere guitars decerata sandracca copale eseguire interventi pulitura anche miscela acqua acetone essenza phase restauro lacrime area trattamento conservazione legno traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi dizionari ʒò zòi odorosa balsamica ricava incidendo corteccia treccani benzoë volta risale arabo

Traductor en línea con la traducción de benzoe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENZOE

Conoce la traducción de benzoe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de benzoe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

benzoe
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

benzoe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

benzoe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

benzoe
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

benzoe
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

benzoe
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

benzoe
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

benzoe
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Benzoe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

benzoe
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Benzoe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

benzoe
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

benzoe
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

benzoe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

benzoe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

benzoe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

benzoe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

benzoe
70 millones de hablantes

italiano

benzoe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

benzoe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

benzoe
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

benzoe
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

benzoe
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benzoe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

benzoe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benzoe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benzoe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENZOE»

El término «benzoe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.716 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «benzoe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benzoe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «benzoe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENZOE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «benzoe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «benzoe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre benzoe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BENZOE»

Descubre el uso de benzoe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benzoe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sopra tutto siamo stati per lunghissimo tempo all'oscuro sul vegetabile che produce il belzuino: il Com- melin credette riconoscerlo in un alloro della Virginia , ch'è divenuto il laurus benzoe del Linneo: ma poco vi volle ad accorgersi , che una ...
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
che comprende i nomi volgari italiani specialmente toscani e vernacoli delle piante : raccolti da diversi autori e dalla gente di Campagna, col corrispondente latino botanico Ottaviano Targioni-Tozzetti. Cr. Styrax Benzoe. W. Ter- ni inn lia ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
Giornale veneto di scienze mediche
... chè la lingua s' era fatta morbida e l' inferma era più svegliata : pure i soliti tremori, i soliti polsi cedevoli : si continuarono le pillole di canfora e di benzoe, a tener alte le forze e agevolare lo spulo mediante la tosse che sempre continuava.
4
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
BEL FIORE . Poggib. Т. Viag. Chrysanthcmum M conis` . BELVEDE'RE . u. an. Ist. Chenoowlium Scoparia . BELGIU`INO . Cr. Sryrax Benzoe . BELLA DI NOTTE. u. Mirabilis Jalapa . Mirabils dicliothoma. L. Mirabilis parviflora Targ. obs.
‎1809
5
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
Vedi Snrxux benzoe. IV. 428. BELZUAR. Vedi Bnzoux. I- 307. BELZUINO. Vedi S' rnu: benzoe- IV. 428. BELLADONNA. Vedi ATIIOPA belladona. I. 242. A. 93. BELLIDE. Vedi Bex.ms pereunis. I. 284. BELLIS pereunis. I. 284. BENEDETTA.
‎1836
6
Trattato elementare di chimica teorica e pratica tradatto da ...
Ami VI. Dell' acido benzoico. Quest' acido ricevè il suo nome dalla resina benzoe da cui si ricava in gran quantità. Esso è stato descritto da' Blaise de Bigenere sotto il nome di fiori di Benzoe isino'dall'nnno 1608, e trovasi in molte sostanze ve' ...
Jöns-Jakob Berzelius, 1826
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Vedi VERONICA beccabunga. IV. 555. BEDEGUAII. Vedi Rosa canina. IV. 101. BELGIOINO. Vedi STYRAX benzoe. IV. 428. BELZUAR. Vedi Buon. I. 301;. BELZUINO. Vedi S'rrn \x benzoe- IV. 428. BELLADONNA. Vedi A1110111 belladoua.
‎1834
8
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per la brillantatura delle vernici a tampone si può far uso di uno dei seguenti polish dilatatori od egualizzatori: a) Olio di lino P• 5° Acquaragia » 2o Benzoe » 15 Trementina veneta » 2 Alcool denaturato » io b) Olio di noci p. 25 Acqua ragia  ...
Antonio Turco, 1985
9
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
Resina unione, Anime. Si adopera solamente per aggiùnzione a specie da fumigazione. Resina di benzoe, Benzoe, Asa dolce, Benzoina, Benjoina- è una resina ottenuta dallo Styraa: benzoin,il quale specialmente contiene l'acido henzoico ...
‎1871
10
L'Arte di Ricettare
BENZOE , Benzoe. ( Terminalia benz'oina. iLnm.) ' ' f 4 Sono officinali la resina e la gomma del benzoe. (Gummi benz'les, seu ala dulcis. ) L'acido, il sale, o i fiori di benzoino. ( Sal, seu flores benzoes. ) 1 La resina di benzoino si scioglie ...
Bartolommeo Tromsdorff, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENZOE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término benzoe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pelle protetta in inverno con l'omeopatia
... è consigliato usare Homéoplasmine, un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe Tm, Phytolacca decandra TM, Bryonia Tm da ... «LifeGate, Feb 15»
2
Pelle protetta in inverno con l'omeopatia
... è consigliato usare Homéoplasmine, un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe Tm, Phytolacca decandra TM, Bryonia Tm da ... «LifeGate, Feb 15»
3
Difendere la pelle dal freddo
“In caso di screpolature, consiglio di usare un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM ... «La Repubblica, Ene 14»
4
Difendere la pelle dal freddo
“In caso di screpolature, consiglio di usare un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM ... «La Repubblica, Ene 14»
5
Omeopatia, come proteggere la pelle dal freddo? Parola all'esperto
In caso di screpolature, è bene usare una pomata a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM (ad ... «Wakeupnews, Ene 14»
6
Omeopatia, come proteggere la pelle dal freddo? Parola all'esperto
In caso di screpolature, è bene usare una pomata a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM (ad ... «Wakeupnews, Ene 14»
7
Cura della pelle in inverno
... possiamo curarle applicando un unguento omeopatico - Homéoplasmine - a base di Calendula officinalis, Benzoe, Phytolacca, Bryonia. «Pinkblog.it, Dic 13»
8
Cura della pelle in inverno
... possiamo curarle applicando un unguento omeopatico - Homéoplasmine - a base di Calendula officinalis, Benzoe, Phytolacca, Bryonia. «Pinkblog.it, Dic 13»
9
Eva Herzigova: l'unguento magico per la pelle screpolata
... un unguento omeopatico a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM e Acidum boricum (si chiama ... «Sanihelp.it, May 13»
10
Eva Herzigova: l'unguento magico per la pelle screpolata
... un unguento omeopatico a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM e Acidum boricum (si chiama ... «Sanihelp.it, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benzoe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/benzoe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z