Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "berghinella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BERGHINELLA EN ITALIANO

ber · ghi · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGHINELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Berghinella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BERGHINELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «berghinella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de berghinella en el diccionario italiano

La definición de berghinella en el diccionario es una mujer plebeya y vulgar, a menudo de mala fama.

La definizione di berghinella nel dizionario è donna plebea e volgare, spesso di mala fama.


Pulsa para ver la definición original de «berghinella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BERGHINELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BERGHINELLA

berecinzio
beretta
berga
bergamasca
bergamasco
bergamina
bergamino
bergamotta
bergamotto
bergere
bergolare
bergolo
bergsoniano
bergsonismo
beriberi
berillio
berillo
beriolo
berkelio
berleffe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BERGHINELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinónimos y antónimos de berghinella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BERGHINELLA»

berghinella berghinella lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari berghinella† nèl tosc donna plebea volgare spesso mala fama questo ella partisse casa bassa condizione talora buona altri deriva borgo berg rigattiere parole berlingare ilgiornale ragazza ciarliera talvolta

Traductor en línea con la traducción de berghinella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BERGHINELLA

Conoce la traducción de berghinella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de berghinella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

berghinella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

berghinella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

berghinella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

berghinella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

berghinella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

berghinella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

berghinella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

berghinella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

berghinella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berghinella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

berghinella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

berghinella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

berghinella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

berghinella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

berghinella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

berghinella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

berghinella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

berghinella
70 millones de hablantes

italiano

berghinella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

berghinella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

berghinella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

berghinella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

berghinella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

berghinella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berghinella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

berghinella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra berghinella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERGHINELLA»

El término «berghinella» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «berghinella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de berghinella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «berghinella».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre berghinella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BERGHINELLA»

Descubre el uso de berghinella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con berghinella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Credono che da questo verbo, e non dal поте bor go, sia detta berghinella , cioè fanciulla, che vada sberlingacciando , e si tro vi volentieri a gozzovi- glie , e a tambaseis. £ 385.''Noi pronunziamo chermi- (1 , taffetta , icangè j unibatciá , ее.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
З09. Se vi rísjióhdessi un pero del signóte , o btrga- motto , o piuttosto ее. Si dice aneara d' una sortit à* agrume odoroiissimo delta stessa fisura . V. CEDRO . BERGHINELLA. Femmina fitebea di tassa condicione f e talara di non buona fama.
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
3og. Se vi rispondessi un pero del signore, o bergamotto, o piuttosto, ec. J . Si dice ancora d'una sorla d'agrume odorosissimo della stessa figura. V. CEDRO. BERGHINELLA. Femmina plebea di bassa condizione, e talora di non buona fama.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...
Berghinella, ciatliera, eicala, e grace Малышам-а, Vacciocheio non спит nulla a quella berghinella del mio fratell0.291.r. Be li tu non fai, ehi ella Enz-11.3, 55.2 , be li mi vie'rrea noia vdire mille volte la medelima eola.407. 6, lafciane il penlicro  ...
Publius Terentius Afer, 1580
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Тег. Веге. nome, V. Beveraggio. Bergamotto. adtl. Aggiunto d'una sorta di pera morbida: Falernum pirum, i. n. Plin. Dicesi anche dell'albero che la produce: Falerna pirns, t'. f. _ Berghinella. Femmina plebea, donmcciuola: Muliereula, œ. l. Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sust. f. dimin. di Berghinella. - Berghinelluzza si chiama in Firenze una donna artefice e plebéa , come dire di quelle che stanno tutto il di su l' uscio di sua casa ad ineannar la seta o filare a filatojo, c chiacchierare e novellare insieme; perché  ...
‎1852
7
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
BIRICCHEINA, n. f. Berghinella, n. f. Donna plebea di bassa condizione , e per lo più di non buona fama. BIR1CCHINADÈLLA , n. f. Piccola ma- riuoleria. Sboccatura, dicesi Una pazziuola giovanile , o «costumatezza della prima gioventù.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BERGHINELLA. Donna di bassa condizione, e spesso di mal fare. Alcuni vorrebbero trarre questa voce da borgo, altri dall'andnre volenfieri sberlr' ngacciando. A noi pare migliore la seconda opinione. BERGHINELLUZZA. Diminutivo di ...
‎1837
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
BIR1CCHE1NA, n. f. Berghinella , n. f. Donna plebea di bassa condizione, e per lo più di non buona fama. BIRICCHINADÈLLA , n. f. Piccola ma- riuolcria. Sboccatura, dicesi Una pazziuola giovanile , o scosluma- tezza della prima gioventù.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BERGHINELLA. a. f. Femmina plebea,di bassa condizione, e talora di non buona fama. ' - BEIIGHINELI.UZZA, dim. di Berghinella, ed importa maggior dispregio. ' BERGO. 8. m. Vitis vini/erre artr1'elas. Linn. 1'. bot. Una delle varietà della vite, ...
‎1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Berghinella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/berghinella>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z