Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "biacco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIACCO EN ITALIANO

biac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIACCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Biacco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIACCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «biacco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
biacco

Hierophis viridiflavus

Hierophis viridiflavus

Coluber viridiflavus Coluber viridiflavus es una serpiente frecuente en el campo y en los jardines, tanto en terreno rocoso, seco y soleado, como en el campo de coluber viridiflavus, Coluber viridiflavus, Coluber gyarosensis, Hierophis gyarosensis, Zamenis atrovirens, Zamenis viridiflavus, Haemorrhois viridiflavus, Dolichophis gyarosensis, en lugares húmedos como los prados y las orillas de los ríos. También se dice que es verde y amarillo. Coluber gyarosensis, Hierophis gyarosensis, Zamenis atrovirens, Zamenis viridi-flavus, Haemorrhois viridiflavus, Dolichophis gyarosensis, Coluber viridiflavus Il biacco, precedentemente classificato come Coluber viridiflavus è un serpente frequente nelle campagne e nei giardini, sia in terreni rocciosi, secchi e soleggiati, sia in luoghi più umidi come le praterie e le rive dei fiumi. È detto anche milordo o colubro verde e giallo.

definición de biacco en el diccionario italiano

La definición de serpiente de mazorca en el diccionario es una serpiente de la familia Colubrid, no venenosa, amarilla o verdosa y veteada de negro, que puede alcanzar los dos metros de longitud. Biacco también es una persona aterradora: huir como un b.

La definizione di biacco nel dizionario è serpe della famiglia dei Colubridi, non velenoso, giallo o verdastro e screziato di nero, che può raggiungere i due metri di lunghezza. Biacco è anche persona paurosa: scappare come un b.

Pulsa para ver la definición original de «biacco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIACCO


acciacco
ac·ciac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
ciacco
ciac·co
daiacco
da·iac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
fuciacco
fuciacco
fusciacco
fu·sciac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
sangiacco
san·giac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco
vigliacco
vi·gliac·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIACCO

biacca
biada
biadaiolo
biadare
biadetto
biado
biadule
biadume
biammortizzato
biamplificato
bianca
bianca e volta
biancana
biancare
biancastro
biancazzurro
biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIACCO

almanacco
attracco
battitacco
bislacco
cecoslovacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
mettere a sacco
morlacco
perbacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco

Sinónimos y antónimos de biacco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIACCO»

biacco frustone come catturare serpenti italiani comune velenoso giardino carbonarius carbonasso coluber gyarosensis hierophis zamenis atrovirens viridi flavus haemorrhois viridiflavus dolichophis precedentemente classificato serpente frequente nelle campagne giardini terreni biacco herpetosavona scheda amico strisciate soccorso scacciarli addirittura ucciderli eppure sono innocui utili ofide ovvero un…il ticino conosciuto scurzon scurson forse noto nostri questo sicuramente grande museo storia naturale lunghezza eccezionalmente maschi possono raggiungere occhi gialli pupilla nera circolare corpo ricoperto rettili cibo cani tipico delle regioni mediterranee può metri caratterizzato livrea molto emorroide summa gallicana lessico tutte immagini merito herp biló pene karch slanciato generalmente scuro mentre

Traductor en línea con la traducción de biacco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIACCO

Conoce la traducción de biacco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de biacco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

biacco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

biacco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

biacco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

biacco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

biacco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

biacco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

biacco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

biacco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

biacco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

biacco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

biacco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

biacco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

biacco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

biacco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biacco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

biacco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

biacco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

biacco
70 millones de hablantes

italiano

biacco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

biacco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

biacco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

biacco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

biacco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

biacco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

biacco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

biacco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra biacco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIACCO»

El término «biacco» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.822 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «biacco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de biacco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «biacco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIACCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «biacco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «biacco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre biacco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIACCO»

Descubre el uso de biacco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biacco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Vicino alla serpe c'è il biacco. (Il maggior male fa supporre il minore.) [A. Con.] Fischiare come un biacco, come i biacchi. Avere molta miseria, Patire la fame. — Quella famiglia, quand'era ricca, non si degnava di guardare in faccia nessuno: ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna, ritratte e ...
lotica memoria si ha della Parroe- jchia e della Chiesa di Croce del F^^BiaccO; ma non sembra che si chia- . masse ognora con tal nome; chè ahucino ai primi tempi è fama che venisse [detta Croce del Gesso, dall' esservi l'or- [ «e un luogo di ...
Bologna diocese, 1844
3
Serpenti
D. BIACCO. Coluber (Hierophis) viridiflavus (Lacépède, 1789) NOMENCLATURA a) Specie. Coluber viridiflavus Lacépède, 1789. In: Histoire Na- turelle des Seipens, Paris, vol. 2, pp. 86, 137; tav. 6, fig. 1. Località tipica: Francia meridionale, ...
Silvio Bruno, 2004
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Peggiorat. di Biacco. - Targ. Viagg. 4, 250: I Romani certamente condussero o tinsero di condurre di Schiavoniail famoso serpente epidaurico , che era un biaccaccio come quelli che fanno nelle nostre maremme. BIACCO. Sost. masc. Sorta di ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Peggiorat. di Biacco. - Targ. Viagg. 4 , 250 : I Romani cortamente condussero o finsero di condurre di Schiavonia il famoso serpente epidanrico , che era un biaccaccio come quelli che fanno nelle nostre maremme. Biacco. Sost. mase. Sorla di ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Il derelitto
Il problema che ora mi si poneva era quello di rintracciare il biacco in cui avevo psicologicamente trasformato il Nonnocane e riconvertirlo nell'originario Nonnocane. Misi all'orecchio l'auricolare del tracciatore satellitare che avevo installato al ...
Bruno Galli, 2007
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Smirold, Biacco. SI smirold l'è una vipera mitiga velenosa: II biacco è una serpe non velenosa. Smiroldon , Biaccoue (Lucca), Grosso biacco. Smobigliaa , Smobiliato. « On tolt 'in aparlamentin smobìgliatt e sónt adrec a mèttegh dent ti bi - sùgn ...
Cletto Arrighi, 1896
8
La fauna in Italia
Tra i colubridi aglifi, serpenti innocui per l'uomo, esistono diverse specie largamente diffuse. Il biacco (Coluher viruliflaviis], detto anche colubro verde e giallo o frustone, è la specie più diffusa e abbondante, assai adattabile e presente nella ...
Alessandro Minelli, 2002
9
Studi mediolatini e volgari
fini di utilità »; nel tosc. pop. si usa fistiare com'un biacco, com'i biacchi «essere in una gran miseria» (cfr. fischiare, fischione) (*). 10. bilancetta (it.). V. n. 68. 11. biro (valsug.) «anatrino»; biro (trent.) «maschio dell'anitra»; biru (torin.) ...
10
Storia delle belle arti friulane
Biacco Bernardino, pittore 52, i83. Bodino Giovanni, miniatore i48. Bojani Venceslao , architetto i53. Bombelli Sebastiano, pittore 137, 248. Raffaello, pittore 137, 249- Brugno Innocente, pittore i 35 , 246. Brunelleschi Giulio, pittore TAVOLA ...
Fabio Maniago (conte di.), 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIACCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término biacco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama” - Cinisi Online
... mauritanica), l'Emidattilo (Hemidactylus turcicus) e, più raramente, il Biacco (Hierophis viridiflavus), innocuo e schivo serpente di colore nero. «Cinisi Online, Jul 15»
2
Rapina in banca Bologna, tre fermati - Emilia-Romagna - ANSA.it
I tre, pregiudicati, sono entrati in una filiale della Cassa di Risparmio di Ravenna, in via Croce dal Biacco. Avevano parrucche bionde e occhiali ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Alla scoperta dell'Oasi wwf Cesare Soria al chiarore della luna
... Ramarro (Lacerta viridis), il raro Colubro leopardiano (Zamenis situla), il Cervone (Elaphe quatuorlineata) ed il Biacco(Hierophis viridiflavus), ... «Gioia News, Jul 15»
4
«Bis bastuner» nascosto sotto la porta, intervengono i pompieri
Un biscio nascosto sotto la porta. Per l'esattezza un bis bastuner, o biacco, infilato nella piccola intercapedine ai piedi dell'uscio di un palazzo ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
5
Bosco di Santo Pietro, una riserva… da ritrovare
... in crescita e mammiferi come la Martora, l'istrice, il gatto selvatico; e inoltre rettili come la Testudo Hermanni, il Biacco, il Colubro leopardino, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
6
Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
Anche il mondo dei rettili e degli anfibi trova nel Parco Nazionale del Cilento un importante ecosistema: oltre al Cervone, al Biacco e alla ... «Fidelity News, Jun 15»
7
Ladispoli, gli alunni della Corrado Melone tra i paesaggi della …
... gruppo di persone, tra cui io, è stato fantastico: Gigi il serpente, da noi così battezzato, un magnifico esemplare di biacco, di circa un anno. «TerzoBinario.it, Jun 15»
8
Serpente ferito è stato soccorso e liberato
Prato, l'esemplare di biacco lungo un metro e 30 è stato trovato da un privato in un giardino impigliato in una rete. La Forestale lo ha raccolto e ... «Il Tirreno, Jun 15»
9
Il 21 giugno escursioni gratuite presso l´Oasi Lago Salso
... tra cui diverse specie di serpenti (cervone, biacco, biscia dal collare, natrice tassellata), lucertole, ramarri e anche la rara testuggine palustre. «Teleradioerre, Jun 15»
10
Spunta un grosso serpente, niente paura è un biacco
Spunta un grosso serpente, niente paura è un biacco. Erano da poco passate le 9 quando un uomo, passeggiando col cane, ha visto il ... «Il Tirreno, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Biacco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/biacco>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z