Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "biancana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIANCANA EN ITALIANO

bian · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIANCANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Biancana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIANCANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «biancana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
biancana

Calanco

Calanco

Los arados son un fenómeno geomorfológico de erosión del suelo que se produce por el efecto de las descargas de agua sobre rocas degradadas de arcilla, con baja cobertura vegetal y por lo tanto poco protegidas de la precipitación. I calanchi sono un fenomeno geomorfologico di erosione del terreno che si produce per l'effetto di dilavamento delle acque su rocce argillose degradate, con scarsa copertura vegetale e quindi poco protette dal ruscellamento.

definición de biancana en el diccionario italiano

La definición de biancana en el diccionario es una extensión de un terreno bastante grande de colinas o valles, estériles y estériles, que debido a su naturaleza arcillosa aparece blanquecino, típico del sur de la Toscana.

La definizione di biancana nel dizionario è estensione di terreno piuttosto vasta di collina o di valle, sterile e brulla, che per la sua natura argillosa appare biancastra, tipica della Toscana meridionale.

Pulsa para ver la definición original de «biancana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIANCANA


americana
a·me·ri·ca·na
aristida americana
aristida americana
barcana
bar·ca·na
campanula calabro-lucana
campanula calabro-lucana
campanula toscana
campanula toscana
gimcana
gimcana
gincana
gin·ca·na
gomma americana
gomma americana
gramigna americana
gramigna americana
lappolina americana
lappolina americana
malcolmia africana
malcolmia africana
margherita sudafricana
margherita sudafricana
nocciolina americana
nocciolina americana
panicella americana
panicella americana
patata americana
patata americana
sagittaria americana
sagittaria americana
scana
sca·na
spiera americana
spiera americana
vite americana
vite americana
zafferano di Toscana
zafferano di Toscana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIANCANA

bianca
bianca e volta
biancare
biancastro
biancazzurro
biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista
bianchetto
bianchezza
bianchiccio
bianchimento
bianchino
bianchire
bianchissimo
bianchitudine
biancicare
biancicore
bianco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIANCANA

ana
banana
diana
erba di S.Giovanni americana
erba luigia americana
erba miseria americana
gana
giunchina americana
indiana
lana
lenticchia d´acqua americana
lisca nordamericana
loglierella americana
mana
mulembergia messicana
nepeta africana
rotala americana
sassifraga toscana
spina santa africana
tradescantia sudamericana

Sinónimos y antónimos de biancana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIANCANA»

biancana calanchi sono fenomeno geomorfologico erosione terreno produce effetto dilavamento delle acque rocce argillose degradate scarsa copertura vegetale quindi poco protette ruscellamento biancana nell enciclopedia treccani nella regione collinare senese volterrana zona argillosa arenaceo sedimentazione pliocenica ampie estensioni prendono mappa paratico stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta grandi dizionari bian geol estensione piuttosto vasta collina valle sterile brulla natura appare biancastra tipica sapere xviii

Traductor en línea con la traducción de biancana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIANCANA

Conoce la traducción de biancana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de biancana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

biancana
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

biancana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

biancana
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

biancana
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

biancana
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

biancana
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

biancana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

biancana
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

biancana
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

biancana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

biancana
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

biancana
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

biancana
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

biancana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biancana
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

biancana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

biancana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

biancana
70 millones de hablantes

italiano

biancana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

biancana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

biancana
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

biancana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

biancana
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

biancana
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

biancana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

biancana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra biancana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIANCANA»

El término «biancana» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «biancana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de biancana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «biancana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIANCANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «biancana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «biancana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre biancana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIANCANA»

Descubre el uso de biancana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biancana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale agrario toscano
Conciossiachè essa è scavata in una marna conchigliare grigio-azzurrognolo , nota fra noi coi nomi di creta, di mattaione , o di biancana, specie di terreno che spetta al gruppo Proteico del naturalista Brongniart. La qual marna vedesi nella ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1843
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BIANCANA. Sost. femm. Cosi diconsi in alcuni luoghi di Toscana , specialmente nel Volterrano, quei vasti tratti di matlaione d' un color bianchcggz'anle, e spogliati di vegetazione. - Targ. Viagg. 1, 189: A Foiano, a Morrona.... sono campagne ...
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Biancana. Sost. femm. Cosi diconsi in alcuni luoghi di Toscana , specialmente nel Volterrano , quei vasti lratti di mattaione d'un color biancheggiante , e spogliati di vegetazione. - Targ. Viagg. 1, 189: A Foiano, a Morrona.... sono campagne ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Ril. 2 Pod. Colombaia, presso Volterra (PI) - pianoro - 6-7-1978 - Lotus corniculatus L., Poa sylvicola Guss., Daucus carota L., Medicago sativa L. ssp. falcata (L.) Are. Ril. 3 idem - biancana - 6-7-1978 - Phalaris cfr. brachystachys Link. Ril.
5
Supplemento à vocabularj italiani
Questo nome biancana esprime il colore quasi bianco che prende la superfìcie asciutta del mattajone, a cagione della fioritura salina C Selenitica. ld. Hi. 3, 9 là. Ragion. Agric. 68. I nostri contadini ( toscani ) conoscevano la marna di color ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Sia detto di passaggio , che questo nome Biancana esprime il colore quasi bianco, che prende la superficie asciutta del Mattaíone , a cagione della fioritura Salina e Selenitica , scoperta e dottamente descritta dal Signor Dottore Giuseppe  ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1769
7
Giornale agrario toscano ...
La marna , o biancana , è poco permeabile all' acqua , nella quale stemprasi facilmente: mentre all'opposto il tufo, o arenaria, è porosissimo, si disgrega agevolmente ed è in massimo grado permeabile alle acque di pioggia. Queste lor ...
8
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
Acqualunga Fano Fanum . . Biancana Farneta Farneta . . Caprile Farneto Farnetum - - Carrara Fazzano Fazanum - . - CQBSÌOÌR Febbio Febium - - C600“ F6 n0 Faennium (dubbio) Fe ice S. Felici: S. Castrum - - - Fîrmflflà Fellegara Felegaria ...
Girolamo Tiraboschi, 1825
9
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... il quale si chiama il Bagno di Vallo biancana , et va al poggio di colle Martevoli infine al Chiasso , et quivi è il termine di Monte Castelli, et la Corte di Carcarelli , et di poi va per la Valle biancana, insino alla via , che si chiama la via del piano,  ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1768
10
Dizionario Dell' Italia
... di questa Com. esso consiste in terreno terziario marino di seconda e terza epoca; TOSCANA spetta a quello della seconda epoca tutta la parte più deserta di questa contrada consistente nel mattajone o biancana. llleno la parte superiore, ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIANCANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término biancana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Biancane diventano un'attrazione
MONTEROTONDO. Nel dizionario, il termine biancana si traduce così: «rilievi a forma di cupola dal caratteristico colore chiaro, di modesta ... «Il Tirreno, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Biancana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/biancana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z