Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bibliomane" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIBLIOMANE EN ITALIANO

bi · blio · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBLIOMANE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bibliomane es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIBLIOMANE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bibliomane» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bibliomane en el diccionario italiano

La definición de bibliomane en el diccionario es la manía de coleccionar libros, generalmente tomando más en cuenta su valor extrínseco que el valor intrínseco.

La definizione di bibliomane nel dizionario è chi ha la mania di raccogliere libri, tenendo solitamente più conto del loro valore estrinseco che di quello intrinseco.


Pulsa para ver la definición original de «bibliomane» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIBLIOMANE


anglomane
an·glo·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIBLIOMANE

bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo
bibliognostica
bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomania
bibliomanzia
bibliopola
biblioteca
bibliotecario
bibliotecometria
biblioteconomia
biblioteconomista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIBLIOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Sinónimos y antónimos de bibliomane en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIBLIOMANE»

bibliomane giorno recensione invincibili battaglia della vendetta andrea frediani ascesa violenta giovane ottaviano vertici dello stato amante libri charles nodier vita felice cura pino brancotesto fronte scritto inaugura sorta genere nouvelle bibliographique breve bibliomane grandi dizionari bliò iron mania raccogliere tenendo solitamente più conto loro valore estrinseco quello contro ignorante luciano sellerio editore maria rita pierro nota canfora testo greco traduzione latina hemsterhuys gesner diario autore donna tartt titolo cardellino rizzoli pagine prezzo euro riduttivamente potrebbe dire libro samosata pubblicato palermo nella collana città antica wordreference

Traductor en línea con la traducción de bibliomane a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIBLIOMANE

Conoce la traducción de bibliomane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bibliomane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bibliomane
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bibliomane
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bibliomane
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bibliomane
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bibliomane
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bibliomane
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bibliomane
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bibliomane
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bibliomane
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bibliomane
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bibliomane
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bibliomane
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bibliomane
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bibliomane
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bibliomane
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bibliomane
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bibliomane
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bibliomane
70 millones de hablantes

italiano

bibliomane
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bibliomane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bibliomane
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bibliomane
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bibliomane
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bibliomane
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bibliomane
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bibliomane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bibliomane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIBLIOMANE»

El término «bibliomane» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.767 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bibliomane» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bibliomane
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bibliomane».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIBLIOMANE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bibliomane» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bibliomane» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bibliomane

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIBLIOMANE»

Descubre el uso de bibliomane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bibliomane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il bibliomane
Théodore si ammala della più grave febbre bibliomane e in poco tempo ne morirà.
Corriere della Sera, Charles Nodier, 2013
2
La medicina delle passioni, ovvero Le passioni considerate ...
Dal sublime al ridicolo, dice un brioso amatore di libri, non v'è che un passo; dal bibliofilo al bibliomane non v'è che una crisi. » Il bibliofilo diventa spesso bibliomane, quando il suo-intelletto accresce e quando la ricchezza aumenta: due ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Ferdinando Tonini, 1871
3
Australian dream
Il bibliofilo, spesso, diventa bibliomane quando cresce il suo intelletto; o quando cresce la sua ricchezza. Due grandi inconvenienti ai quali anche le persone più oneste possono andar soggette. - Provocò Robert. - Il primo però è più frequente  ...
John S. Bach, 2000
4
Il benefattore e l'orfana. Alessina; ossia, Constanza rara. ...
D. GERONZIO, bibliomane, fratel maggiore di FILIPPO , negoziante. FAUSTINA, zitella, loro nipote. SIMONE , negoziante , padre di ARRIGO, amante di Faustina. ERGILIO , amico di Arrigo. PAI.FF, librajo olandese. MENICA, serTa in casa di ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
5
La medicina delle passioni ovvero le passioni considerate ...
bibliofilo, aggiunge Carlo Nodier, sa scegliere i libri; il bibliomane li accumula ; il bibliofilo aggiunge libro a libro, dopo averlo sottoposto a tutte le investigazioni de ' sensi dell'intelletto; il bibliomane ammucchia i libri un suU' altro senza ...
G. B. F. Descuret, Ferdinando Tonini, 1861
6
La medicina delle passioni, ovvero Le passioni considerate ...
Il bibliofilo, aggiunge Carlo Nodier, sa scegliere i libri, il bibliomane gli accumula; il biblioiilo aggiunge libro a' libro dopo averlo sottoposto a tutte le investigazioni de' sensi e dell'intelletto; il bibliomane ammassa i libri uno sull'altro senza ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, 1859
7
La memoria vegetale e altri scritti di bibliofilia
Un bibliomane, terrebbe la copia segretamente per sé, e guai a mostrarla perché solo a parlarne si mobiliterebbero iladri di mezzo mondo, e dunque dovrebbe sfogliarsela da solo alla sera, come Paperone che fa il bagno nei suoi dollari.
Umberto Eco, 2011
8
Commedie, con un Saggio storico critico della commedia ...
D. GERONZIO, bibliomane, fratel maggiore di FILIPPO , negoziante. FAUSTINA, zitella, loro nipote. SIMONE , negoziante , padre di ARRIGO, amante di Faustina. ERGILIO , amico di Arrigo. PALFF, librajo olandese. MENICA, serva in casa di ...
Alberto Nota, 1829
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Bibliographie , sost. f. ( bi-blio-gra-fi ) Bibliografia. Bibliographique , add. ( bi-blio- gra-fik ) Bibliografico. Bibliomane , add. ( H-blio-man ) Bibliomane. Bibliomanie , s. fem. ( bi-blio-ma-nì ) Bibliomania , passione d' aver libri. Bibliothécaire , ». ni.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Bibliographie , sost. f. ( bi-blio-gra-fi ) Bibliografia. Bibliographique , add. ( bi-blio- gra-fik) Bibliografico. Bibliomane , add. ( bi-blio-man ) Bibliomane. Bibliomanie , s . fem. ( bi-blio-ma-ni ) Bibliomania , passione d' aver libri. Bibliothécaire , ». ni.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIBLIOMANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bibliomane en el contexto de las siguientes noticias.
1
Breve storia del Collezionismo (p. 2): l'era moderna
«Non esagero: per l'autentico bibliomane l'acquisto di un vecchio libro significa la rinascita. E appunto in ciò che sta l'aspetto infantile che, nel ... «Collezione da Tiffany, Jun 15»
2
Reportage (di P.Buttafuoco). Un gelato a Teheran tra giardini e …
... di Imam Khomeini e di Khatami e Mehdi – elegante nel suo stile da bibliomane – è il nipote diretto di Imam Sadr, il religioso misteriosamente ... «Barbadillo, May 15»
3
Tutta l'arte al Salone del Libro di Torino
Perché, francamente, la visita rischia di mettere a dura prova anche la pazienza del bibliomane più incallito, al netto della gran fetta di visitatori ... «Artribune, May 15»
4
La biblioteca di un collezionista "dandy". Ecco come tenere in ordine …
Dice tutto di lui...". Viaggio alla scoperta della libreria personale di "un ottimo collezionista di libri. Né bibliomane né bibliofilo né accumulatore. «Il Libraio, Abr 15»
5
#ioleggoperché: confessione di un bibliomane
Il 23 aprile è la giornata mondiale del libro e del diritto dʼautore e sui social primeggia l'hashtag #ioleggoperché. Anche se non amo le ... «L'Huffington Post, Abr 15»
6
'Libricida', i libri bruciati di Riello
"Sono stato prima bibliofilo e poi bibliomane e molto spesso le mie visioni artistiche hanno avuto come sorgente le mie disordinate e ... «ANSA.it, Abr 15»
7
Tutti i santi giorni di Paolo Virzì: l'amore ai tempi della vita precaria
Ma c'è l'amore a legare il bizzarro bibliomane Guido all'orgogliosamente ignorante Antonia: e poi sorge il desiderio di avere un figlio ad ... «OptiMagazine, Dic 14»
8
Caso Moro, torna il fantasma di Markevic. Di nuovo in libreria con …
Il volume a cui alludeva lo scrittore bibliomane cieco argentino non è stato ancora trovato, oppure attende di essere redatto. In compenso ci ... «Affaritaliani.it, Nov 14»
9
Aspettando Twin Peaks
Così, nell'attesa, ho scelto di fare quel che ogni buon bibliomane idolatra dedito allo tsundoku fa in questi casi: innalzare una pila votiva. «Internazionale, Nov 14»
10
Guido Vitiello. Il dramma: quali libri mettere in valigia?
Ricordo qualcosa in più di questo racconto lungo dell'argentino Carlos María Domínguez, dove si narra di un leggendario bibliomane che è ... «Internazionale, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bibliomane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bibliomane>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z