Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bicornia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BICORNIA EN ITALIANO

bi · cor · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BICORNIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bicornia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BICORNIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bicornia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bicornia

Incudina (tecnología)

Incudine (tecnologia)

El yunque es una herramienta utilizada por el herrero en la forja de objetos de hierro y acero. Se utiliza como un soporte en el que colocar la pieza brillante extraída del molde y se mantiene con unas tenazas largas; la pieza de trabajo se forma y se formó al golpear con un martillo o mazo, con el uso de cualquier moldes u otros accesorios, herramientas hasta obtener la forma deseada. En su forma clásica, el yunque está constituido por un bloque de metal sólido con forma con una superficie superior plana que forma el plano de trabajo, en la que hay dos orificios pasantes, un marco y una ronda. El orificio del bastidor también sirve para acomodar las colas auxiliares de la herramienta. El yunque también tiene dos extremos dichos cuernos: en forma de cono de una, redondo, dicho cuerno, y una, con los bordes afilados en forma de pirámide, dicha lengüeta, que se utilizan para las operaciones de doblado. Un tipo de tamaño de yunque más pequeña y la velocidad de llamada sin cuernos, mientras que el pequeño yunque que se usa para pequeños trabajos de las piezas de metal se llama bicornia. L'incudine è un attrezzo usato dal fabbro nella fucinatura degli oggetti di ferro e d'acciaio. Viene usata come supporto su cui appoggiare il pezzo incandescente estratto dalla forgia e trattenuto con lunghe tenaglie; il pezzo viene plasmato e formato percuotendolo con il martello o la mazzetta, con l'utilizzo di eventuali stampi o altri attrezzi accessori, sino a ottenere la forma voluta. Nella sua forma classica, l'incudine è costituita da un massiccio blocco di metallo sagomato, con una superficie piana superiore che costituisce il piano di lavoro, sulla quale ci sono due fori passanti, uno quadro e uno rotondo. Il foro quadro serve anche per alloggiare i codoli degli attrezzi ausiliari. L'incudine presenta inoltre due estremità dette corna: una a forma di cono, rotonda, detta corno, e una a forma di piramide, a spigoli vivi, detta lingua, che vengono utilizzate per le operazioni di piegatura. Un tipo di incudine di dimensioni inferiori e senza corna viene chiamata tasso, mentre la piccola incudine che viene impiegata per piccoli lavori su minuteria metallica si chiama bicornia.

definición de bicornia en el diccionario italiano

La definición de bicornia en el diccionario es un pequeño yunque para pequeños trabajos mecánicos y de joyería.

La definizione di bicornia nel dizionario è piccola incudine per lavori minuti di meccanica e di oreficeria.

Pulsa para ver la definición original de «bicornia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BICORNIA


aichornia
aichornia
arnia
ar·nia
asfodelo della Liburnia
asfodelo della Liburnia
asternia
a·ster·ni·a
bernia
ber·nia
bornia
bor·nia
cernia
cer·nia
cornia
cor·nia
ernia
er·nia
farnia
far·nia
leccornia
lec·cor·ni·a
lernia
ler·nia
monocornia
mo·no·cor·nia
paturnia
pa·tur·nia
prendere la sbornia
prendere la sbornia
prendere una sbornia
prendere una sbornia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
sbornia
ʃbor·nia
schernia
schernia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BICORNIA

bicocca
bicollo
bicolore
bicomando
bicombustibile
biconcavo
bicondizionale
bicone
biconico
biconvesso
bicoppia
bicordo
bicoriale
bicorne
bicorno
bicornuto
bicromato
bicromia
bicubito
bicuspidale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BICORNIA

armonia
campanula della Carnia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
etnia
euforbia della Carnia
eufrasia della Liburnia
festuca della Carnia
gardenia
in compagnia
ironia
macedonia
mania
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Sinónimos y antónimos de bicornia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BICORNIA»

bicornia incudine attrezzo usato fabbro nella fucinatura degli oggetti ferro acciaio viene usata come supporto appoggiare pezzo incandescente estratto dalla forgia trattenuto lunghe tenaglie plasmato formato percuotendolo martello mazzetta bicornia hoepli parola significato còr tecn piccola lavori minuti meccanica oreficeria treccani bicòrnia tardo bicŏrnius comp cornu corno terminata appendici quasi wiktionary from jump navigation search nominative neuter plural bicornis accusative dizionari repubblica bicornu specie ancudine accidia corni coli estremila tonda altro colla estremita quadra sene servono orefici garzanti linguistica espansioni opposte piramidale conica termine traduzione

Traductor en línea con la traducción de bicornia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BICORNIA

Conoce la traducción de bicornia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bicornia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bicornia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bicornia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bicornia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bicornia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bicornia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bicornia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bicornia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bicornia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bicornia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bicornia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bicornia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bicornia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bicornia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bicornia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bicornia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bicornia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bicornia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bicornia
70 millones de hablantes

italiano

bicornia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bicornia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bicornia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bicornia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bicornia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bicornia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bicornia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bicornia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bicornia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BICORNIA»

El término «bicornia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bicornia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bicornia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bicornia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BICORNIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bicornia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bicornia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bicornia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BICORNIA»

Descubre el uso de bicornia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bicornia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il fusto della bicornia è rotondo, ottagono o quadrato :, ma in questo ultimo caso si smussano gli angoli; è più o meno alto, secondo l' uso cui si destina; va allargandosi verso l'alto e descrivendo una curva e si perde nella incudine stessa di ...
‎1835
2
Nuovo Dizionario Universale
Se si introducesse subito interamente nel ceppo, il legno cederebbe ammaccandosi e la bicornia vacillerebhe. _ Tali sono le forme esterno della bicornia. Siccome venflvnsi a peso, cosi fa d'uopo scegliere quelle che non hanno una {cl-1a' ...
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BICOIIDATURA. Nome della scala doppia sugli stromenti da arco. D. T. II, p. 445. BICORNIA. Sorta d' incudine, ordinariamente meno grande dell' incudine comune; ba la testa foggiata a due braccia riunite col fusto in figura di un T. La bicornia ...
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BICORNIA. CALICE. L' origine di bicchiere è nel teutonico becher, che ancora nel nostro uso si pronunzia pecher; e specialmente dicesi un pecher di vino. BICCHIERETTO. Diminutivo di Bicchiere. BICCHIERI. Si trova usato in singolare per ...
‎1837
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sorta d' incudinetta o bicornia con due cornette lunghe, di cui si servono gli artefici per gonfiare il metallo. Gli oriuolai se ne servono per raddrizzare le casse degli oriuoli da tasca. D. T. IH, p. 169. CACCIAPASSERE. Fantocci di cenci, da fugar ...
6
Enciclopedia economica accomodata all'intelligenza ed ai ...
Gli anatomici poi danno il nome di bicorne al muscolo esteriore del braccio. E bicorni per ultimo si chiamano alcuni vermi intestinali (Targion ToZzetti, Dizionario di botanica). BICORNIA (lecn.). Sorta d'incudine, il cui insto è lungo e sottile, e la ...
‎1860
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Questa foggia di Coda è più propria della Bicornia, e d'altre piccole Incudini. Coda a nèspola, Coda a granchio, quella che termina in quattro protuberanze angolose, le quali entrano in corrispondenti buche o incavi del Ceppo. Ceppo, grosso ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
8
Composizione delle batterie campali da otto
5 Torcia a vento di 0'“, 50 l Lucchetto con chiave. \\M\NV\N\\V\ \\. dppesc contro il coperehio e. Fig. 1II. RETROTRENO l Bicornia l Mantice l Ceppo della bicornia l Cassa pel carbone il Sacco da carbone della capacità di 50 chiI. ' l00,k Carbone  ...
‎1842
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Quésta foggia di Coda è più propria della Bicornia, e d'altre piccole Incudini. Coda a nèspola, Coda a granchio, quella che termina in quattro protuberanze angolose, le quali entrano in corrispondenti buche o incavi del Ceppo. Ceppo, grosso ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Questa foggia di Coda è più propria della Bicornia, e d'altra piccole Incudini. CODA A NESI'OLA, CODA A GHANCl-ll0, quella che termina in quattro protuheranze angolose , le quali entrano in' corrispondenti buche o incavi de Ceppo. CEPPO ...
Giacinto Carena, 1859

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BICORNIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bicornia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bocce Umbria, Sant'Erminio cerca il riscatto nella serie B dopo la …
... 4° Renato Fodaroni e Ennio Fiorucci (Città di Castello); 5° Fabrizio Tempesta e Pietro Bicornia (TCM Marsciano); 6° Bruno Bucaioni e Pietro ... «tuttoggi.info, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bicornia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bicornia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z