Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bifamiliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIFAMILIARE EN ITALIANO

bi · fa · mi · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIFAMILIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bifamiliare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BIFAMILIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bifamiliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bifamiliare en el diccionario italiano

La definición de adosado en el diccionario es que puede acomodar dos familias porque consta de dos apartamentos: villa b.

La definizione di bifamiliare nel dizionario è che può ospitare due famiglie perché costituito da due appartamenti: villetta b.


Pulsa para ver la definición original de «bifamiliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIFAMILIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
biliare
bi·lia·re
conciliare
con·ci·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIFAMILIARE

bietta
bifase
bifasico
bifero
biffa
biffare
biffo
bifido
bifilare
bifocale
bifolca
bifolcaggine
bifolcheria
bifolco
bifonchiare
bifora
biforcamento
biforcare
biforcarsi
biforcatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIFAMILIARE

ammaliare
ciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de bifamiliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIFAMILIARE»

bifamiliare mestrino significato videocitofono albignasego case bifamiliari annunci immobiliari cerca offri bifamiliare inserisci tuoi migliaia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum padova nero mymovies film federico zampaglione claudia gerini luca lionello emilio marchi anna marcello commedia nera graffiante vizi debolezze vicenza treccani bifamigliare comp fami liare abitazione può accogliere famiglie casa villette vendita modena attico zona morane lotto piano terra appartamento ingresso sala cucina bagno villa roma trovit trova alloggi miglior prezzo abbiamo ricerca prezzi partire wolf haus prefabbricate unità totale superficie lorda complessiva calp gratuito

Traductor en línea con la traducción de bifamiliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIFAMILIARE

Conoce la traducción de bifamiliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bifamiliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

家庭
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

familia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

family
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परिवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عائلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

семья
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

família
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিবার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

famille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keluarga
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Familie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

家族
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가족
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kulawarga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gia đình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குடும்ப
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुटुंब
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aile
70 millones de hablantes

italiano

bifamiliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rodzina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сім´я
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

familie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οικογένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gesin
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

familj
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

familie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bifamiliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIFAMILIARE»

El término «bifamiliare» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bifamiliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bifamiliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bifamiliare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIFAMILIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bifamiliare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bifamiliare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bifamiliare

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «BIFAMILIARE»

Citas y frases célebres con la palabra bifamiliare.
1
Richard Stephen Dreyfuss
Il mio peggior timore è che finirò a vivere in qualche fatiscente casa bifamiliare nel Wilshire indossando pantaloni tirati su fino ai capezzoli e borbottando sottovoce.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIFAMILIARE»

Descubre el uso de bifamiliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bifamiliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La lettera B
Sembra proprio che la vita di Ilaria sia all'insegna della lettera B: lei e i suoi vivono in una villetta bifamiliare in periferia, e i due anziani e bizzarri vicini sono, per lei, i signori B. E poi c'è Babu, il ragazzino indiano bi ...
Lia Levi, 2011
2
Pannaggi e l'arte meccanica futurista
Q/77 Prospetti e sezione deüa casa bifamiliare 364 Leif Andersen a Oslo ( disegno 364/ Al), 1964. Q/78 Pianta del piano terreno della casa bifamiliare 364 Leif Andersen a Oslo (disegno 364/A2), 1964. Q/79 Pianta del primo piano della casa ...
Enrico Crispolti, Macerata (Italy). Pinacoteca e musei comunali, 1995
3
Espresso, Ein Italienischkurs, Bd.2 : Lehr- und Arbeitsbuch, ...
VILLINO BIFAMILIARE ingresso, soggiorno doppio con camino, cucina, 2 camere matrimoniali, doppi servizi, balconi, terrazzo, completamente ristrutturato Vendesi € 230.000. Tecnocasa St. Montespaccato 06/6140388 Per comunicare Il ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio, 2003
4
Tuttoville
Atelier d'architecture, techniques énergétiques et solaires P. Chiché, D. Démétriadès, D. Papadaniel architetti > J- WrtiH pianta piano superiore e solarium pianta piano rialzato pianta pianoterra Questa casa bifamiliare è stata costruita in un ...
5
Conoscere una donna
Quindi l'agente enumerò le qualità della casa, i vantaggi di una villetta bifamiliare nella periferia di maggior pregio, edificata otto o nove anni prima e costruita come si deve, a regola d'arte, come si dice. I vicini a fianco erano una coppia di ...
Amos Oz, 2002
6
La strategia dell'Ariete
... i vostri controlli.» Craw fece un'espressione rabbiosa, forse avrebbe voluto mandare al diavolo quel muso giallo, ma qualcosa lo fermò. E Otaru sapeva cosa . Si trattava della villetta a schiera bifamiliare, con piscina e servizio di portineria  ...
Kai Zen, 2007
7
Il piano regolatore nella legislazione regionale
Sugli edifici residenziali ultimati entro il 31.3.2005 all'esterno dei centri storici sono ammessi ampliamenti del 20% per la tipologia uni e bifamiliare entro il limite dei 300 metri cubi. Per gli edifici residenziali ultimati entro il 31.3.2005 all' esterno ...
Nicola Centofanti, 2010
8
Racconti spaventosi per ragazzi coraggiosi
Un'innocente villetta bifamiliare o una tranquilla pensione gestita da due anziane signorine possono divenire di colpo le scenografie di indicibili orrori (come ci rivelano Edith Nesbit e Mary Wilkins Freeman) alla stessa stregua di una solitaria  ...
R. Reim, 2003
9
Le piscine - 18 progetti: immagini, rendering e DWG
PROGETTARE L'USO DELL'ACQUA ASPETTI PRELIMINARI Piscina privata Prima di tutto definiamo cosa sia una piscina privata residenziale (Norma UNI 10637 sulla classificazione delle piscine): è una piscina per uso mono o bifamiliare ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2009
10
Gherardo Bosio: le ville
Sono quindi previsti edifici di altezza variabile fino a quattro livelli, riconducibili alle diverse tipologie di casa bifamiliare, a schiera ed in linea, finalizzati a creare un tessuto continuo e al contempo permeabile, capace sia di raccordarsi con ...
Riccardo Renzi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIFAMILIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bifamiliare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Medau Su Cramu: "Non siamo abusivi, ma ci sentiamo abusati …
“E' vero che esiste una condanna che sicuramente ha dato il via a tutta la procedura contro la casa bifamiliare – si legge nella lettera - Ma ... «Casteddu on Line, Jul 15»
2
A 16 anni scopre un tumore «Mera» ha vinto la battaglia
Quando, il 25 giugno, il giovane ha discusso agli orali la sua tesina finale sul progetto di una casa bifamiliare, e quando ha visto appeso il suo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Albavilla, spende un milione di euro «Ma la villetta non l'ho mai vista»
«Volevamo realizzare una bifamiliare. Nel 2005 ci siamo accordati con Bianchi, che doveva costruirla, per 672 mila euro. Io ho versato 100mila ... «La Provincia di Como, Jul 15»
4
A Vedelago arrivano le case low cost a mille euro al metro quadro
VEDELAGO Una bifamiliare a mille euro al metro quadro. Chi non ha mai sognato di acquistare una casa a un prezzo simile? Apre a Vedelago ... «TrevisoToday, Jul 15»
5
MIGLIARINA VICINANZE CHIESA - ZONA PIEVE/FAVARO
In elegante villa bifamiliare vendiamo grande appartamento semi-indipendente al piano terra , con ingresso indipendente, così suddiviso ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
IMMOBILIARE TURISTICO MARE CENTRO-SUD
Chi desiderasse acquistare una villa bifamiliare e trifamiliare si può orientare verso la zona di Campi Alti e San Luigi. Dinamico il mercato della ... «IMGpress, Jul 15»
7
Giallo della Badia: continuano
... stando ai primi accertamenti, porterebbero a pensare che si possa trattare del corpo di Paolo Monaco, il 65enne proprietario della bifamiliare ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Vacanze estive, dove andare? Ecco le tendenze degli italiani
In questo caso a essere proposta è la Sicilia con una bifamiliare localizzata a Taormina, a 2 km dal centro storico, tutto da scoprire. Se siete in ... «ilTurista, Jul 15»
9
Villetta mono / bifamiliare vendita 125 mq ceranesi ceranesi
A meno di due chilometri da Campomorone, in località Pontasso, proponiamo in vendita questa bellissima semi-indipendente con tutte le comodità. «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Morto alla Badia, pare che il corpo non sia di Franco Ghidini
... nome al cadavere rinvenuto nella bifamiliare di via Undicesima, anche se le caratteristiche fisiche del corpo porterebbero a pensare che non ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bifamiliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bifamiliare>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z