Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bigordo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIGORDO EN ITALIANO

bi · gor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGORDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bigordo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIGORDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bigordo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bigordo en el diccionario italiano

La definición de bigordo en el diccionario es una subasta sin varilla utilizada para las justas.

La definizione di bigordo nel dizionario è asta senza punta usata per giostrare.


Pulsa para ver la definición original de «bigordo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIGORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
bagordo
ba·gor·do
balordo
ba·lor·do
bordo
bor·do
d´accordo
d´accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
entrobordo
en·tro·bor·do
fiordo
fior·do
in accordo
in accordo
ingordo
in·gor·do
lordo
lor·do
raccordo
rac·cor·do
ricordo
ri·cor·do
sordo
sor·do
tordo
tor·do
trasbordo
tra·ʃbor·do
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIGORDO

biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigodino
bigollo
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto
bigutta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIGORDO

babordo
bicordo
buon accordo
caricare a bordo
cercare un accordo
di comune accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
fuoribordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
milordo
montare a bordo
parabordo
prendere a bordo
raggiungere un accordo
salire a bordo
tribordo
trovare un accordo

Sinónimos y antónimos de bigordo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIGORDO»

bigordo bigordo grandi dizionari bigordo† gór asta senza punta usata giostrare combattimento torneo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani bigórdo variante bagordo giostre tornei rompere fiaccar bigordi lance folgóre etimologia bigutta bilancia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri

Traductor en línea con la traducción de bigordo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIGORDO

Conoce la traducción de bigordo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bigordo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bigordo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bigordo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bigordo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bigordo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bigordo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bigordo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bigordo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bigordo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bigordo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bigordo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bigordo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bigordo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bigordo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bigordo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bigordo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bigordo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bigordo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bigordo
70 millones de hablantes

italiano

bigordo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bigordo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bigordo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bigordo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bigordo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bigordo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bigordo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bigordo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bigordo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIGORDO»

El término «bigordo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.193 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bigordo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bigordo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bigordo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIGORDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bigordo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bigordo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bigordo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIGORDO»

Descubre el uso de bigordo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bigordo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita di M. Tullio Cicerone tatta dal volgarizzamento ... ...
Se Bigordo, secondo che nota il Vocabolario, é sinonimo di Eugonio in significato d' arme offensiva, perché non lo potrà ... e giostrando, e anche Festeggiarc semplicemente; perché non si potrà prendere Bigordo anche per semplice festino?
Plutarchos, 1847
2
Dell'Istoria di Casa Monaldesca ...: Libri cinque
Mele yartialiod tutt-must rinfi'elìaitano dall'una ó- l'altra parte`,cbe Bigordo, né ? ape mir-m ”iniziamo ~.'- L'Jinioseqaente fa'dalli—Monaldefcbi del Cane adella Mecca-insieme co'n'aárîsíiiMÉMalcorinäflato_ pinafl'alti al Botta' clie fit-t}-v ...
Alfonso Ceccarelli, 1580
3
Historie
307 Bigordo Micbelotti occifo da Guidelotti • 310 Bigordo Mtchelotti contra il Pontefice . г et Biabcbi e Negri di Piftoia < 1 6"8 Biccello Raglione mette pace in Oruieto . 1 » j Bigordo Micbelotti- Gouernator di Oruieto. 301 % oumianiSignoridiCbiufi ...
Cipriano Manente, 1561
4
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Mm. Bigordo, e Bagorrlo voci derivate da Bigordare e da Bagard4rt, fono diverfillime fra di loro . La prima voce viene dal verbo Provenzale Biordar . Dz' jìufiere mm equi: , come li legge in un antichiflimo Vocabolario di quella lingua , efiflente ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Bigordo, e Bagordo voci derivate da. Bigordarc, e da Bagordare , sono diversissime fra di loro. La prima voce viene dal verbo Provenzalc Biordar. Discurrere cum e uìs,come si legge in un antichissimo 'ocabolario di quella. lingua, esistente ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
I Reali di Francia: Ricerche intorno ai Reali di Francia per ...
E Riccieri disse a Fioravante: « lo voglio andare a bigordare con Gisberto al Fiero Visagio. » E ora sali a cavallo, e andonne a Gisberto e disse: « Io mi vorrei provare teco di rompere uno bigordo. » Ora dicie che ciascuno prese il suo bigordo, ...
Andrea Barberino, Pio Rajna, 1872
7
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
Del resto Bagordo viene da Bigordo , che vuol dire .Asia . E Bigordure trovati presso gli antichi , per Corrrr 14 lancia . Fazio degli Uberti nel Dittamondo al Canto xxxu. Gio-vani bigordare al/í (bi/”ani , .E gra” tornei , e ”ma e altra giostra F4” ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
8
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
Girolamo Gigli. ' bitontone _biscottaço add, -bítoreo'letto -. ' bitçarzolino ' ' bituminoso' bizzarri:: bicarzolo biturro bizzarrissimo bit-orzo[th biuta bizzarro. bigordo bilanci-tta bilancia bilanciare bilanciato bilancio bile bilenco bilicare bilicato bilico ...
Girolamo Gigli, 1721
9
Comentari historici della città d'Orvieto: opera
Per il meglio si accordarono eleggere per Gouernatore M.Bigordo Michelotti ' Perugino, a che consentì Boniflzcio,ilqual Bigordo prese anco il dominio della Cittax'y~ quella resi se con gratiadi tutti, come fi traua nell'Arcbiuio d'Oruieto nelli atti ...
Monaldo Monaldeschi, 1584
10
La grammatica della lingua italiana di Francesco Saverio Formoso
Avvantaggio avv. AWento sus. Avviso sus. Bacio sus. . Baco sus. vermicello Bagno sus. Ballo sus. Baratto sus. Barre sus. Basso ag. Basso avv. Bastp sus. Batto sus. naviglio Belo sus. Benefico sus. ag. Biasimo sus. Bigordo sus.' Bisbiglio sus.
Francesco Saverio Formoso, Borbone, 1840

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIGORDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bigordo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Offida, i Vlurd si accendono al calar della sera
Il Vlurd è una locuzione dialettale derivante dal vocabolo "bigurdo" o "bigordo" o "begordo" con cui nel medioevo, si indicava una giostra ... «picenotime, Feb 15»
2
La Bigorda d'Oro di Faenza al Rosso
Bigordo, arme offensiva con la quale si "bigorda" - foto paliodifaenza.it. Domenica 27 giugno si svolgeranno le manifestazioni previste per il ... «Equitando, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bigordo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bigordo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z