Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bilanciarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BILANCIARSI EN ITALIANO

bilanciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BILANCIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bilanciarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BILANCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BILANCIARSI

bilabiale
bilabiato
bilabiodentale
bilama
bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BILANCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinónimos y antónimos de bilanciarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BILANCIARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bilanciarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bilanciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BILANCIARSI»

bilanciarsi annullarsi controbilanciarsi elidersi equilibrarsi neutralizzare bilanciarsi centro studi consulenza formazione responsabilità sociale impresa dlgs bilancio sostenibilità ambientale milano forlì festival fundraising attivo campo della ricerca sulle tematiche degli asset intangibili consulenze speciali paginegialle olivucci francesco leggi recensioni utenti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione esempi reverso context traduzioni contesto quindi può punto come yoga deabyday molte posizioni possono insegnarci muovere nostro corpo modo più bilanciato meno aggressivo armonia stesse balance each other dicios miglior gratuito dice altro

Traductor en línea con la traducción de bilanciarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BILANCIARSI

Conoce la traducción de bilanciarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bilanciarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

请柬
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tarjeta de invitación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Invitation card
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निमंत्रण कार्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بطاقة دعوه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пригласительный билет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cartão de convite
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আমন্ত্রণ কার্ড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carte d´invitation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kad jemputan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Einladungskarte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

招待状
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

초대 카드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kertu undhangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thiệp mời
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழைப்பை அட்டை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आमंत्रण कार्ड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

davetiye
70 millones de hablantes

italiano

bilanciarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Karta zaproszenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запрошення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carte de invitație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προσκλητήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitnodigingskaartjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inbjudningskort
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

invitasjon kort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bilanciarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BILANCIARSI»

El término «bilanciarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.349 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bilanciarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bilanciarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bilanciarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BILANCIARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bilanciarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bilanciarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bilanciarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BILANCIARSI»

Descubre el uso de bilanciarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bilanciarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida allo studio della economia rurale elementare di Carlo Pasi
Le produzioni sono in ogni anno: a) in grano quanto corrisponde ad ettolitri 36 frumento e 30 granoturco, che valgono in complesso L. 1170; questo produzioni non consumandosi in luogo non penne bilanciarsi con passività. alcuna: b) paglia ...
Carlo Pasi, 1873
2
Teoria e pratica dello yoga
Poggiare la coscia sinistra sul retro della parte superiore del braccio destro, più vicino possibile all'ascella (tavola 41 1 ). Compiere qualche ciclo respiratorio profondo e bilanciarsi. 4. Quindi con un'espirazione sollevare la testa da terra, ...
B. K. S. Iyengar, 2003
3
Guida allo studio della economia rurale elementare
Le produzioni sono in ogni anno: a) in grano quanto corrisponde ad ettolitri 36 frumento e 30 granoturco, che valgono in complesso L. 1170; queste produzioni non consumandosi in luogo non ponno bilanciarsi con passività alcuna: b) paglia  ...
Pasi (Carlo), 1873
4
Scrittori classici italiani di economia politica
Queste distinzioni , questi proporzionati soccorsi aritmetici che potrebbero a gran fatica misurarsi in una famiglia , non possono certamente bilanciarsi da un magistrato , nè le minute precauzioni e sottilità dell'economo della famiglia possono ...
Pietro Custodi (barone), 1805
5
Annali universali di medicina
... in qualche maniera i termini de' confronti stabiliti; ma bilanciarsi fra loro tutte circostanze di varietà di casi , di luoghi , di tempo , di forme, di grado; e però essere irrecusabili le differenze risultanti. 7.° Offerire maggior fondamento di certezza, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
6
Cose che nessuno sa
Margherita salì su quel filo e riusciva a stare in equilibrio, anche se doveva continuamente bilanciarsi con le braccia. Un passo alla volta, saliva. Prima incontrò finestre che lasciavano vedere donne e uomini che lavoravano, litigavano, ...
Alessandro D'Avenia, 2011
7
Ricerche sul moto molecolare de' solidi
Perciocchè in un corpo soggetto al tempo stesso a due opposte cause di riscaldamento e di raffreddamento, quantunque si avessero queste a tenere siccome tali da bilanciarsi perfettamente, avrebbe nondimeno a supporsi una continua ...
Domenico Paoli, 1840
8
Scrittori classici italiani di economia politica
stati dalla loro nascita; li vede crescere, bilanciarsi talvolta per lungo tempo , finalmente slanciarsi e prosperare, e riconosce^ che tutte le cose sono messe in moto da una causa superiore che le forma , le conserva e le conduce al loro fine per ...
Scrittori classici italiani, 1803
9
Tao. Discorsi dul Tao-Te-Ching di Lao Tzu (1-2)
Solo gli estremisti sono fanatici, si aggrappano a una certa posizione. Ma il mezzo non è una posizione: è un costante bilanciarsi fra gli estremi. Cerca di capire questo fatto, perché è una delle cose più significative che il Tao può comunicarti.
Osho, 1992
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Ho veduto anche adoperarla nel senso di bilanciarsi, assestarsi, mettersi al pari, raccapezzarsi, rinvenirsi. Si avverte solo, perchè si fugga. ORIGINALE: è uso comune, ma non italiano, il dire - Costui è un originale, - per significare un uomo  ...
Filippo Ugolini, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BILANCIARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bilanciarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alunni disabili senza ore di sostegno: quando si ha diritto al …
... prestazioni essenziali per il percorso di studi e formazione – che non potrebbe compiere da solo, possa bilanciarsi con “esigenze legate a risorse finanziarie”. «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
A maggio rallenta l'economia lecchese: l'analisi di Confidustria
I giudizi di rallentamento e incremento tendono a bilanciarsi e pesano rispettivamente per il 22,5% e 23,5%. La saturazione degli impianti produttivi ha raggiunto ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
3
La prostituta che mostra i glutei per attrarre i clienti: offesa alla …
Naturalmente la libertà di ciascuno di vestire come si vuole deve bilanciarsi al ... Naturalmente la libertà di ciascuno di vestire come si vuole deve bilanciarsi al ... «Diritto & Diritti, Jun 15»
4
Flag Football, Under 17: i Condor Grosseto sono campioni d'Italia
Nel girone eliminatorio I Condor, sono scesi in campo contro i Lions Bergamo in una gara che ha visto bilanciarsi continuamente i risultati, finendo allo scadere ... «Il Giunco.net, Jun 15»
5
Come certificare la sostenibilità degli eventi
Il Salone della CSR e dell'innovazione sociale ha scelto la società di consulenza BilanciaRSI per la certificazione ISO 20121, la norma internazionale che ... «Event Report, Abr 15»
6
Camorra: 12 arresti clan Fabbrocino, c'e' assessore Nola e figlio boss
... maschera le estorsioni compiute sul territorio, imponendo a chi opera nell'area forniture a costi determinati dalla 'famiglia' e non dal bilanciarsi di domanda e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
7
Renzi dice no all'intercettazione remota dei cittadini
È tra questi estremi che dovrà bilanciarsi l'azione del governo italiano e in particolare l'operato del ministero dell'Interno nello stabilire i nuovi provvedimenti ... «Diregiovani, Mar 15»
8
Coppa Italia, Roma, Inter, Sampdoria, arbitri ed episodi scandalo: è …
Si fa un gran parlare di 'compensazione' di episodi a favore oppure contro che, alla fine della stagione, si dice, finirebbero col bilanciarsi, ma si parla anche di ... «Blasting News, Ene 15»
9
Riforma PA in arrivo: cosa cambia per i dirigenti
... bilanciarsi in modo da mettere in competizione tutti i dirigenti e i dipendenti pubblici, con una selezione precisa per premiare i migliori e sanzionare i peggiori. «ManagerOnline, Ene 15»
10
Pensioni anticipate con opzione donna e Quota 96 scuola: come …
... normalmente nella media degli altri Paesi dell'Ocse, pertanto qualsiasi intervento correttivo dovrebbe andare a bilanciarsi con un'equivalente riduzione delle ... «Blasting News, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bilanciarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bilanciarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z