Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bilanciatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BILANCIATURA EN ITALIANO

bi · lan · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BILANCIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bilanciatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BILANCIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bilanciatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bilanciatura en el diccionario italiano

La definición de equilibrio en el diccionario es una operación para verificar y corregir cualquier desequilibrio de peso en las ruedas de los vehículos. El equilibrio también es equilibrante.

La definizione di bilanciatura nel dizionario è operazione di verifica e correzione di eventuali squilibri di peso nelle ruote di autoveicoli. Bilanciatura è anche bilanciamento.


Pulsa para ver la definición original de «bilanciatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BILANCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BILANCIATURA

bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale
bilateralismo
bilateralità
bilaterio
bilatero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BILANCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de bilanciatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BILANCIATURA»

bilanciatura stecca biliardo rotori gomme moto gelato albero motore tempi dinamica convergenza breve vademecum problema trovate spesso salire scendere marciapiedi ecco cosa come supermercato pneumatico pneumatici delle ruote operazione fondamentale confort guida buona tenuta strada visita info utili questo prodotto tempo previsto qualita della info_ _qualità bilanciatura_i qualità cause effetti sbilanciatura corretta thomas blog equilibratura bilanciatura ottobre cest diamo spiegazione tecnica quando montato cerchio listino prezzi gommarket inversione lega montaggio equlibratura cerchi contrappesi accessori gommisti italmatic produce primo equipaggiamento mercato ricambio consumabili negozi bisogna controllare

Traductor en línea con la traducción de bilanciatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BILANCIATURA

Conoce la traducción de bilanciatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bilanciatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

平衡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

balanceo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

balancing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संतुलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موازنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

балансировка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

balanceamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মিট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

équilibrage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengimbangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ausgleich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バランシング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

균형
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wawas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cân bằng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமநிலையை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संतुलनास
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dengeleme
70 millones de hablantes

italiano

bilanciatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

równoważenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

балансування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

balansare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξισορρόπηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

balansering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

balansering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

balansering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bilanciatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BILANCIATURA»

El término «bilanciatura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.746 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bilanciatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bilanciatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bilanciatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BILANCIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bilanciatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bilanciatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bilanciatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BILANCIATURA»

Descubre el uso de bilanciatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bilanciatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Quando durante le due prove di bilanciatura (statica e dinamica) si ha la completa (o quasi) assenza di lampi da parte del flash, significa che la ruota è correttamente bilanciata. Per quanto concerne l'equilibratura su macchine statiche, cioè a ...
Romano Biolchini, 1999
2
Manuale delle macchine utensili
I portautensili per alta velocità devono rispondere alle principali esigenze relative a questo tipo di macchina: - riduzione delle masse rotanti (peso inferiore); - bilanciatura accurata (in particolare con numero di giri al minuto superiore a 15.000) ...
Aa. Vv.
3
Costruire applicazioni con Excel 2013
Un'officinadi manutenzione per automobili annota in un brogliaccio alla rinfusa gli interventi, generando unelencocome questo: Data Prestazione 24/05/2013 Revisione cambio 22/05/2013 Bilanciatura pneumatici 21/05/2013 Sostituzione ...
Mike Davis, 2013
4
Compagno di sbronze: romanzo
"EHI!" "CHE c'È?" fece lui. "HO BISOGNO D'AIUTO!" dissi avvicinandomi a lui col cazzo ritto. lui mi guardò in modo strano. "CHE RAZZA D'AIUTO?" "rotazione, bilanciatura e convergenza." "EHI! HERITITO!" accorse un piccolo giapponese.
Charles Bukowski, 2003
5
Impianti di climatizzazione. Tipologie applicative
La rete di canali deve essere dotata di serrande di bilanciatura, in particolare sui canali di ricircolo e dell'aria esterna, in modo da assicurare un corretto bilanciamento dei due flussi d'aria. Le serrande devono essere installate sugli stacchi dal ...
Luca Stefanutti, 2001
6
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
In nessun caso si dovrà scendere sotto le percentuali minime o superare quelle massime di questa tabella, poichè in tali casi il gelato mancherebbe di bilanciatura e questo ne renderebbe inferiore il gusto e più problematica la conservazione.
G. Preti, 1985
7
Abitare
031/766000 fax 031/768.183 Alpe SIS Rapid Z 90 Porta basculante a contrappeso di lamiera di acciaio zincata fornita completamente assemblata. Il sistema di bilanciatura è completo di barra di collegamento per equilibrare dinamicamente il ...
8
Scienza e tecnica lattiero-casearia
1): — Set Zero = Azzeramento Serve ad azzerare lo stumento. La manopola viene ruotata sino ad ottenere equilibrio sullo strumento di misura, con acqua distillata nella cella. — Balance = Bilanciatura Quando un campione di latte è introdotto ...
9
Studi di lessicografia italiana
Non trovo voci analoghe nel ligure (Casaccia), nel piemontese (Gribaudo-Seglie) e nel milanese (Cherubini). bilanciatura. 'atto, operazione del pesare alla bilancia': 306 «Ad ognun di quelli Drammatici Ghiribizzi, mentre gli gittava come  ...
10
Notizie di Nobilta Lettere Digivseppe
Sono venuto à chiarezza de'iuoi ñgliuoli Stefano,che fù Giudice, e Giouanni, -dal quale n'e viuuto tronco tino à mio giorno,che inaridl. Giouanni ottenne dalRe,per elio,e-per luoi difcendenti la metà della bilanciatura del fale della Dogana di ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BILANCIATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bilanciatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il sovrapposto Benelli 828 U - Armietiro
... sovrapposto nella sua funzionalità profonda, con comfort e performance amplificate. Bilanciatura e “velocità” sorprendenti,efficacia garantita. «Armi e Tiro, Jul 15»
2
Una raspatrice, una rullatrice e un estrusore per Italmatic
... garantendo un pretensionamento controllato elettronicamente con una conseguente accuratezza sulla bilanciatura del pneumatico finito. «PneusNews.it, May 15»
3
Eikon di Vimar per l'Aqualux Hotel Spa Suite & Terme di Bardolino
... ricerca di geometrie non scontate, dalla bilanciatura dei volumi alla creazione ad arte di contrasti pensati per definire il ritmo tra vuoti e pieni. «EdilPortale, May 15»
4
Nives Meroi racconta l'amore che l'ha spinta a rinunciare al gigante
Ogni passo si ricomincia, cercando la giusta bilanciatura, dosando movimenti opposti. Anche la vita richiede di far conciliare opposti, fuori e ... «Il Piccolo, May 15»
5
Bosch Car Service: una promozione “Primavera” dedicata a tutti gli …
... sulla sostituzione del filtro abitacolo, sui servizi di smontaggio, rimontaggio, bilanciatura e cambio valvole dei pneumatici e un coupon per un ... «notiziario motoristico, Mar 15»
6
Apple Minivan: quali pneumatici per la misteriosa auto elettrica …
Inoltre, ricordatevi di capire con il gommista da dove origina il problema (convergenza, bilanciatura, altro) così da poterlo correggere evitando ... «il Paese Nuovo, Mar 15»
7
Fiocchi Beccaccia Dispersante in calibro 20/70
I perché tecnici stanno nella compattezza, a parità di lunghezza di canne, rispetto ai semiautomatici, nella bilanciatura e nel piano visivo prodotto dalle due ... «Caccia Passione, Mar 15»
8
The Voice of Italy 2015, rassegna stampa sulla prima puntata: Roby …
"Dall'alto della lunga carriera e dal concreto della vicinanza col figlio Francesco, Roby Facchinetti incarna l'elemento di bilanciatura tra i coach. «Reality Show, Mar 15»
9
Zanzariere: le novità di Genius Group. Fino a 5 metri con Zero Gravity
La perfetta bilanciatura del meccanismo e dei contrappesi rende Zero Gravity, anche in questa versione XXL, un piacere da usare e da vedere. «Guida Finestra, Mar 15»
10
FMI ancora con Polini per il progetto "Primi Passi"
... stabili ed efficienti nell'impostare le traiettorie, in quanto sfruttano al massimo il raggio di percorrenza delle curve grazie alla loro bilanciatura ... «Motociclismo.it, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bilanciatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bilanciatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z