Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bioscio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIOSCIO EN ITALIANO

bio · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOSCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bioscio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BIOSCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bioscio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bioscio en el diccionario italiano

La definición de bioscio en el diccionario es suave, descuidada; sesgo.

La definizione di bioscio nel dizionario è molle, sciatto; sbieco.


Pulsa para ver la definición original de «bioscio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIOSCIO


caloscio
ca·lo·scio
camoscio
ca·mo·scio
conscio
con·scio
coscio
co·scio
croscio
cro·scio
fascio
fa·scio
floscio
flo·scio
incoscio
incoscio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
rilascio
ri·la·scio
scamoscio
sca·mo·scio
scataroscio
sca·ta·ro·scio
scoscio
sco·scio
scroscio
scro·scio
soccoscio
soc·co·scio
sottocoscio
sot·to·co·scio
stoscio
sto·scio
stroscio
stro·scio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIOSCIO

bioregionale
bioregione
bioritmica
bioritmico
bioritmo
biorizzazione
biorobotica
bioscia
bioscienza
bioscopia
bioscopio
biosfera
biosicurezza
biosintesi
biosistema
biosociologia
biossido
biostalla
biostatistica
biostimolante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIOSCIO

andare a catafascio
bascio
cascio
derviscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
manrovescio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scatafascio
sfascio
sovescio
striscio
struscio
subconscio
uscio

Sinónimos y antónimos de bioscio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIOSCIO»

bioscio bioscio bieco ingrossa abbiosciarsi gettarsi moscio modo avverb traverso fanf andare cose olilipus grandi dizionari biò scio scia raro tosc molle sciatto sbieco rovescio etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro móscio secondo alcuni forma volgar flòscio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze floscio data etimo longob blauz nudo anche biotto repubblica traduzione tedesco dicios traduzioni matschig miglior gratuito overview reddit points point days after months oxford

Traductor en línea con la traducción de bioscio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIOSCIO

Conoce la traducción de bioscio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bioscio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bioscio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bioscio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bioscio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bioscio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bioscio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bioscio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bioscio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bioscio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bioscio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bioscio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bioscio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bioscio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bioscio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bioscio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bioscio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bioscio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bioscio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bioscio
70 millones de hablantes

italiano

bioscio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bioscio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bioscio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bioscio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bioscio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bioscio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bioscio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bioscio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bioscio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIOSCIO»

El término «bioscio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.819 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bioscio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bioscio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bioscio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIOSCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bioscio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bioscio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bioscio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIOSCIO»

Descubre el uso de bioscio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bioscio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Posto avvcrbialmente. A ln'oln la, A traverso, quasi Obliqnamenle, Bisca' » mente . - Allegr. 268. E chi potrebbe racncontare adesso, Per la caduta repentina il wcroscio Delle risa communi a un dipresso'l nvincenzio si gettò per quelle a bioscio ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Posto avverbialmente. A biotn la, A traverso, quasi Obliquamenle, Bisca» mente. - Allegr. 268. E chi potrebbe rac» contare adesso, Per la caduta repentina il m: roscio Delle risa communi a un dipresso'.' »Vincenzio si gettò per quelle a bioscio.
‎1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Posto avverbialmente. A biot» to, A traverso, quasi Obliquamente, Bioca» mente. - Allegr. 268. E chi potrebbe racn contare adesso, Per la caduta repentina il ucroscio Delle risa communi a un dipresso'l »Vincenzio si gettò per quelle a bioscio.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BIOSCIO , CIA : adii. Aggiunto di Persona che appena si senio parlare , e par che sibili la voce, per diletto de' denti. ( Si pronunzia come Biocca. ) § i. A bioscio: posto avveri). LaL Oblique. Mezzo a giacere , A traverso, Quasi obbliqUa- mente  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Saggio di osservazioni sul vocabolario della Crusca ...
A BIOSCIO.POSL'O avverbialm. A biot'to, A traverso; quasi Obliqaamente, Biecamente. Alleg. 268. E chi potrebbe raccon_ tare adesso, Per la caduta repentina il croscio Delle risa comuni a un dipresso? Vincenzio si gettò per quelle a bioscio.
Antonio Enrico Mortara, 1846
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AB NITIO; Avverbio lat. fatto italiano. Fin dal rincipio. A'fì INTESTATO. Avverbio lat . usitatissimo anche in italiano, e si dice eredità ab intestato quella che pervenne per diritto di parentela senza testamento. A BIOSCIO. Forse e voce imitative, ...
‎1837
7
Dizionario della lingua italiana
Porto avverbinlm. A biella, A traverra , quasi Ubliquamente, Bieenmente. Alleg. atì3. cbi potrebbe raccontare adesso , Per la caduta repentina il eroscio Delle risa comuni a un dipresso! Vincenzio si sotto per quelle a bioscio . S Diciamo Andar ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
.A BIOTTO, oggi più comunemente a bioscio, V. A BIDOSSO, V. a bartlosso. ABISOGNARE, Fr. Giord. pr. 2;'. abbisognare, V. ABISSARE, profondare, in profnmlum лиги" . ABISSATO , дттепщ . ABISSO, profondità d'acqne, Лупи: , Ang. per ...
‎1794
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quelle crédita pervengooo ad un fi- ghuolo , mentre egli dorme , le quali cun la morte del padre egli ba al) intestato. A BIOSCIO. Posto avverbialm. A biot- to, A traverso 3 quasi Oblicuamente, niveamente. Alleg. 268. E chi potrebbe rac- contare ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Dizionario della lingua italiana: 1
E. chi potrebbe raccontare adesso, Per la caduta repentina il croscio Delle risa comuni a un dipressoi' Vincenzio si gettò per quelle a bioscio. S . Diciamo Andar le cose a bioscio, che vale Alla peggio. Lat. in pejus mere, pessum ire. A BIOTTO.
‎1827

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bioscio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bioscio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z