Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "birbonaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIRBONAIO EN ITALIANO

bir · bo · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRBONAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Birbonaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIRBONAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «birbonaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de birbonaio en el diccionario italiano

La definición de cervecería en el diccionario es un lugar lleno de birbons. Birbonaio también es ruido, ruido.

La definizione di birbonaio nel dizionario è luogo pieno di birboni. Birbonaio è anche fracasso, rumore.


Pulsa para ver la definición original de «birbonaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIRBONAIO


bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carrettonaio
car·ret·to·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
ottonaio
ot·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
pontonaio
pon·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIRBONAIO

birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIRBONAIO

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

Sinónimos y antónimos de birbonaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIRBONAIO»

birbonaio birbonaio grandi dizionari nài tosc luogo pieno birboni fracasso rumore significato repubblica academic birbonai birbonaia birbonata look other urban racial angel biracial butterfly birakunisineh biranosaurusfucktard birape birate birawar birb birbeck birble bircacorific joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr russe italien dictionnaires encyclopédies interprétationtraduction воровской притон gener ladronaia ladroneggio ricettacolo ladri universale russo from spanish learn pagina triestino djvu wikisource birbonescamente tutti logo canale refa onaio „le serate della signora geltrude sono canagliume „no rime rima rimano base alle ultime lettere fanno desinenza cercatore rimatore

Traductor en línea con la traducción de birbonaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIRBONAIO

Conoce la traducción de birbonaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de birbonaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

birbonaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

birbonaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

birbonaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

birbonaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

birbonaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

birbonaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

birbonaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

birbonaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

birbonaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

birbonaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

birbonaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

birbonaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

birbonaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

birbonaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

birbonaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

birbonaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

birbonaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

birbonaio
70 millones de hablantes

italiano

birbonaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

birbonaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

birbonaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

birbonaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

birbonaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

birbonaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

birbonaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

birbonaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra birbonaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIRBONAIO»

El término «birbonaio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.685 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «birbonaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de birbonaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «birbonaio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre birbonaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIRBONAIO»

Descubre el uso de birbonaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con birbonaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Zing 1983; DO 1990; Zing 2000), fior. birbonaio 'gioia; chiasso' Camaiti, tosc.occ. (pist.) ~ (Giacomelli,AGI 61), Valdinièvole ~ Petrocchi; aret. ~ 'chiasso' Basi. Tosc. occ. (pist.) birbonaio m. 'confusione, di- sordine' Gori-Lucarelli. Loc.verb.
Max Pfister, 2002
2
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
BIRBONAIO, s.m. Luogo di birboni. Qttella casa e un B1PÈNNA , s.f. pi. Le falci e le bipénna (Vegez.). $ Sórta di componimento poético scritto in modo ehe mostri la forma d una bipenne, e si trova présso Teo ciito (Tomm.). HIPENNATA (Fúot.
Policarpo Petrocchi, 1921
3
La Civiltà cattolica
Fortuna, che nella settimana scorsa per un certo casaccio, ho dovuto prendere informazione di quel birbonaio : là ci è roba protestante, roba spiritista, e robaccia accia di molto, amalgamata insieme dalla casiera che è un ebrea. — E pure ...
4
Derisioni notturne: racconti di serenate alla rovescia
Fu il primo Geppino che uscì a dire: — Ma lo sente che birbonaio? — Vero birbonaio! — ripresi subito, tutto contento che mi avesse prestato lui la parola adatta per definire la cosa. — Ma non potete capire chi sia l'anima di codesta faccenda?
Marco Fincardi, 2005
5
Archivio glottologico italiano
Birbonaio - Accanto al significato letterale di ' accozzaglia di birboni ' il PE e lo ZI danno quello di ' rumore e disordine ' : è il valore del termine a Pistoia, dove è di uso frequente, anche se in ambito prevalentemente familiare; anzi spesso, ...
6
La Letteratura italiana: Storia e testi
Fu il primo Geppino che uscì a dire: — Ma lo sente che birbonaio? — Vero birbonaio! — ripresi subito, tutto contento che mi avesse prestato lui la parola adatta per definire la cosa. — Ma non potete capire chi sia l'anima di codesta faccenda?
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Un birbo come quelle non si dàl II Per celia, meno com. che Birba. birbonaio (pl. birbonai), m. Luogo di bir- boci. II Rumore di/ordinato. || Côsa mal fatta. blrbonata, m. Azione da birbone. Una vera — . Ha jatto tante — . Côsa, Opera, Lavoro mal ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
8
La Civiltà cattolica
Fortuna, che nella settimana scorsa per un certo casaccio, ho dovuto prendere informazione di quel birbonaio: la ci è roba protestante, roba spiritista, e robaccia accia di molto, amalgamata insieme dalla casiera che e un ebrea. - E pure ...
9
Spigolature
... e nascondendo per vergogna il volto nelle mani, avranno in cuor loro pensato: o che può fare agli stranieri la. vista di questo birbonaio, se non confermarli nel giudizio già tante volte espresso, che noi italiani siamo un branco di traditori?
Gaetano Zocchi, 1896
10
Salvatore Bongi nella cultura dell'ottocento: archivistica, ...
... le cose pubbliche andavano tutte al peggio e che si viveva «col cuore ghiacciato» per la paura di tumulti, tafferugli e incendi che si estendevano al contado, concludeva: «il progresso verso il birbonaio è in questo paese rapidissimo»31.
Giorgio Tori, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Birbonaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/birbonaio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z