Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bisdosso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BISDOSSO EN ITALIANO

bi · ʃdos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BISDOSSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bisdosso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bisdosso en el diccionario italiano

La definición de bison en el diccionario es a bareback horse, sin saddle y sim .: ride, mount a b.

La definizione di bisdosso nel dizionario è a dorso nudo di cavallo, senza sella e sim.: cavalcare, montare a b.


Pulsa para ver la definición original de «bisdosso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BISDOSSO


a dosso
a dosso
a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
andare addosso
andare addosso
avere addosso
avere addosso
bardosso
bar·dos·so
dare addosso
dare addosso
dosso
dos·so
estradosso
e·stra·dos·so
eterodosso
e·te·ro·dos·so
greco-ortodosso
gre·co·or·to·dos·so
indosso
in·dos·so
intradosso
in·tra·dos·so
mettersi addosso
mettersi addosso
ortodosso
or·to·dos·so
paradosso
pa·ra·dos·so
piombare addosso
piombare addosso
ridosso
ri·dos·so
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso
togliersi di dosso
togliersi di dosso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BISDOSSO

biscutella a frutti piccoli
biscutella annuale
biscutella di Rotges
biscutella ispida
biscutella lirata
biscutella maggiore
biscutella montanina
biscutella nizzarda
biscutella rafanifoglia
biscutella sbiancata
bisdrucciola
bisdrucciolo
bisecante
bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisellatura
bisello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BISDOSSO

colosso
essere ortodosso
grosso
infrarosso
ingrosso
mettere addosso
mettere indosso
mosso
osso
panortodosso
pettirosso
promosso
rosso
saltamiaddosso
saltamindosso
scosso
stare addosso
stigadosso
togliere di dosso
ultraortodosso

Sinónimos y antónimos de bisdosso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BISDOSSO»

bisdosso bisdosso treccani bisdòsso comp dosso nella locuz dorso nudo senza sella cavalcare montare cavallo asino etimologia bardosso segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro peggiól ativo simile francesi accenna lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze larapedia quale vale sopra forma avvero preceduta

Traductor en línea con la traducción de bisdosso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BISDOSSO

Conoce la traducción de bisdosso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bisdosso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bisdosso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bisdosso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bisdosso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bisdosso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bisdosso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bisdosso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bisdosso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bisdosso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bisdosso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bisdosso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bisdosso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bisdosso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bisdosso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bisdosso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bisdosso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bisdosso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bisdosso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bisdosso
70 millones de hablantes

italiano

bisdosso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bisdosso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bisdosso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bisdosso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bisdosso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bisdosso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bisdosso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bisdosso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bisdosso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BISDOSSO»

El término «bisdosso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bisdosso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bisdosso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bisdosso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BISDOSSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bisdosso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bisdosso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bisdosso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BISDOSSO»

Descubre el uso de bisdosso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bisdosso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
BISDOSSO. Cavalcare a bisdosso, e vale A cavallo nudo, o senza sella. Lat. nudo equo equilare. Burch. 2. 69. E ogni liofante se ne scorna,- Veggendoli una cupola a bisdosso. Bern. Ori. a. 28. 24. Prese Agramante un certo ragazzone, Che ...
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
BISDOSSO Locuz. avverb. significante Sopra a cavallo nudo o senza sella. Dial. perug. A la rlisdossa. Onde il Caporali nelle Rime, p. 65, dice: Ma quasi il cavalcava a la disdossa. Ed a p. 376, l' usa per Sopra a la carne nuda, dicendo: Il sajo ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
BISDOSSO Locuz. avverb. significante Sopra a cavallo mulo o senza sella. Dial. perug. A la disdossa. Onde il Caporali nelle Rime, p. 63, dice: Ma quasi il cavalcava a In disdossa. Ed a p. 576, l' usa per Sopra a la carne mula, dicendo: Il sajo ...
‎1840
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E sul destrier del veccltierel Sileno Cavalcaudo a ritroso , ed a bisdosso cc. + * vaccmcnìccro.cn è .r.,....:. "Mir-...,”leg. png. ano. Amrlerd. t754.] Lapricci son qua di varie fatte , ver igiazia piacevoli , fastidiosi, diritti, 5 ritroso , ordinari , vecchiericci  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3 BISDOSSO . Cavalcare a bisdosso , e vale A cavallo nudo , o senza sella. Lat. nudo equo equitare. Bern. Ort. 2.28. 24. Frese Agramante un certo ragazzone, Che eopra un gran caval viene a bisdosso. V. A BISDOSSO. ♢ §. E per similit. и ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Supplemento à vocabularj italiani
Prese Agramanlc un certo ragazzone Clic sopra un gran cavai viene a bisdosso , E corre senza briglia a più non posso. Bna. OH. iu. 57, 24. E su'l destricr del vecchicrel Sileno Cavalcando a ritroso ed a bisdosso, Da un insolente Satiretto ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Vocabolario della lingua italiana
SS. Pad. 2. 18З. Non mangiava se non un pane biscotlo il di. B1SCROMA. T. délia Música i Nota, che vale la metà délia semicroma , e ne tvanno trentadue a battuta. 5 BISDOSSO . Cavalcare a bisdosso , e vale A cavallo nudo , o s*nza sella.
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Jmslcrd. BISDOSSO (A). Locuz. avverb. significante Sopra a-oavollo nuda o senza sella. Dial. perug. A la diulossa. Onde il Caporali nelle Rime, p. 6?), dice: [ Va quasi il cavalcava a la disdossa. Ed a p. 576, l'usa per 80pm a la carne nuda,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Prese Agramanle un certo ragazzone Che sopra un gran caval viene a bisdosso, E corre sema briglia a più non posso. Bfl'l1~ 011. i... 57, 24. l') su'l destrier del vcechìcrel Sileno Cavalcando a ritroso ed a bisdosso, Da un insolente Satiretto ...
‎1852
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
5 BISDOSSO. Cavalcare a bisdosso, e vale A cavallo nudo , o senza sella. Lat. nudo equo equitare. Bern. Ori. 2. 28. 2&. Prese Agramanle un certo ragazzone, Che sopra un gran cavai viene a bisdosso. V. A BISDOSSO. # g. E per similit.
Accademia della Crusca, 1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bisdosso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bisdosso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z