Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "blagueur" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLAGUEUR EN ITALIANO

blagueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAGUEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Blagueur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLAGUEUR EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «blagueur» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de blagueur en el diccionario italiano

La definición de blagueur en el diccionario es fanfarone, braggart.

La definizione di blagueur nel dizionario è fanfarone, millantatore.


Pulsa para ver la definición original de «blagueur» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BLAGUEUR


accrocheur
accrocheur
amateur
amateur
boxeur
boxeur
bricoleur
bricoleur
charmeur
charmeur
chauffeur
chauffeur
claqueur
claqueur
coiffeur
coiffeur
connaisseur
connaisseur
entraîneur
entraîneur
gaffeur
gaffeur
grandeur
grandeur
grimpeur
grimpeur
masseur
masseur
suiveur
suiveur
tailleur
tailleur
vaporisateur
vaporisateur
viveur
viveur
voyageur
voyageur
voyeur
voyeur

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BLAGUEUR

bla bla
black bloc
black hawk
black panther
black-bottom
black-jack
black-out
blandamente
blandimento
blandire
blanditivo
blandizia
blando
bla
blasfema
blasfemare
blasfematore
blasfematorio
blasfemia
blasfemo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BLAGUEUR

carrefour
casseur
causeur
draba di Loiseleur
fine fleur
gicleur
glamour
happy hour
humour
jongleur
kippur
parlour
passeur
porte-bonheur
soigneur
souteneur
sur
topinambur
tour
à jour

Sinónimos y antónimos de blagueur en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BLAGUEUR»

blagueur blagueur dizionari corriere della sera millantatore fanfarone gradasso significato termine traduzione dicios traduzioni burlone miglior gratuito larousse trovate anche termini chiave composto french reverso meaning also blaguer blague baguer bague example conjugation oxford dictionaries american pronunciation sentences reference content tante altre wiktionary plural blagueurs feminine blagueuse trésor langue française informatisé digitized treasury language définition dans fait hoepli parola

Traductor en línea con la traducción de blagueur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLAGUEUR

Conoce la traducción de blagueur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de blagueur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

blagueur
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

blagueur
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

blagueur
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

blagueur
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

blagueur
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

blagueur
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

blagueur
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

blagueur
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

blagueur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

blagueur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

blagueur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

blagueur
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

blagueur
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

blagueur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

blagueur
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

blagueur
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

blagueur
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

blagueur
70 millones de hablantes

italiano

blagueur
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

blagueur
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

blagueur
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

blagueur
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

blagueur
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

blagueur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

blagueur
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

blagueur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blagueur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLAGUEUR»

El término «blagueur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.093 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «blagueur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blagueur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «blagueur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLAGUEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «blagueur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «blagueur» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre blagueur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BLAGUEUR»

Descubre el uso de blagueur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blagueur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mazzini, giudicato da sè e da' suoi
Alle parole Blugue, Blaguer e Blagueur, troviamo nel Di- ctionnaire universel de la langue framaise, del Boiste, le dichiarazioni seguenti: « Blague, vescica o borsa da tabacco j ma figurai;. : ciancia, discorso vano (come una vescica vuota);  ...
Albert Cler, 1853
2
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
... blackboulage. s.m. bocciatura/ blackbouler. va. iscoi.t bocciare. blafard. adj. scialbo. pàllido. blague. s.f borsa per tabacco; fròttola; sans blague? sul serio? blaguer. v.n. dir frottole. blagueur ! blagueur i/ -euse .. s.m. spaccone. biaireau. s.m..
‎2005
3
I due Guerrazzi
Id., 12 marzo. — F. M. Guerrazzi a G. A. Sanna. — Il primo campione minerale che spedì in Inghilterra fu provato e sembra che piaccia. Non vorrebbe passare per blagueur, qualora la pratica non riuscisse. Ha comperato un bastimento, ...
Giovanni Antonio Sanna, 1869
4
Civiltà americana
Il était comme un tout petit garcon With his blouse full of apples And sticking out ali the way round; Blagueur! « Con gli occhi onesti e tardi » And he said...; 2 e infine la lirica « Siena mi fe'; disfecemi Maremma », verso che verrà ripreso da T.S. ...
Carlo Izzo, 1967
5
Nuova antologia
L'uomo in questione era nell'occasione Luigi Canessa, ritenuto responsabile in Marsiglia della Giovine Europa ed iniziatore di Garibaldi nell'associazione. Mazzini aveva definito Canessa un «blagueur» e Campanella qualche anno dopo ...
Francesco Protonotari, 1985
6
Tesoro biografico e politico contemporaneo ossia biografie ...
... suoi abitanti. costumi ec. fu da esso pubblicato un libro pieno di abbain madornali e di strampalate asserzioni che vincono al paragone quanto finora fu scritto da questo insigne blagueur. (2) Adolfo Dumas, tiglio di Alessandro Dumas. si e ...
‎1843
7
Eroi, pirati e altre storie su due ruote: Un secolo di ciclismo
Mi prendevano per un blagueur. Allora mi sedetti su una panca, aspettando che qualcuno delcomitato si facesse vedere. Il guardiano ebbe compassionedello statoin cuimitrovavo: erano tre giorni che pedalavo e non dormivo; mi portòun ...
AA. VV., Simone Barillari, Gianni Mura, 2013
8
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
MonsieurBrestville est bon garçon, un peu blagueur, un peu lutteur, Mais quevoulez-vous, c'est son caractère, c'estson bonheur; C'est lanature qui l'a fait comme ça, ça lui a été donné, Aussi je ne lui en veux pas, c'est Dieuqui luia donné, ...
Cesare Lombroso, 2013
9
La Civiltà cattolica
Ma a Parigi v'erano troppi comandanti, e non sapevano bene quello che volevano ; e' era un mondo, come dicono essi, di farceurs, di blagueur s; di uomini di proposito, pochi o punti. Là, tutto l'opposto... — Ah, se non fosse così lontano!
10
Nanà
Daguenet l'examinaiten dessous,enricanant deson air blagueur. Enfin, puisqu' elle était contente, tout le monde devait l'être. — Excusez! cria un garçon, qui les sépara, tenant à deux mains une bombe glacée. Nana avaitfaitunpas vers lepetit  ...
Émile Zola, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLAGUEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blagueur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giochi: il cruciverba più difficile del mondo - II. Giochiamo ancora
Otto lettere per una risposta difficilissima: BLAGUEUR, una parola francese che significa “fanfarone, gradasso” (come dargli perciò credito?). «Il Fatto Quotidiano, Jul 14»
2
Francia-Algeria | moderato incidente diplomatico per una battuta …
L'attuale presidente della Repubblica Francese François Hollande ha la reputazione di essere un politico blagueur (un mattacchione dalla ... «PolisBlog.it, Dic 13»
3
“Difettosa”, la Roma molla Robe di Kappa
La lite si trasferirà in tribunale, ma si tratta di un grosso smacco per il blagueur subalpino, celebrato dalla stampa casalinga come un grande ... «Lo Spiffero, Nov 12»
4
Jared Leto: (non) consigli di bellezza
Un anti-divo o, come dicono i francesi, un blagueur navigato, e anche un po' cinico? Jared Leto si concede in un'intervista a GQ Francia e ... «Excite Italia, Ago 11»
5
Berlusconi, une histoire italienne
Explication de son entourage : tel qu'il est, hâbleur, blagueur et un peu menteur, Silvio Berlusconi ressemblerait aux Italiens. Ou du moins au ... «Le Monde, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blagueur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/blagueur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z