Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bombanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOMBANZA EN ITALIANO

bom · ban · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bombanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOMBANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bombanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bombanza en el diccionario italiano

La definición de bombanza en el diccionario es presunción, arrogancia.

La definizione di bombanza nel dizionario è presunzione, arroganza.


Pulsa para ver la definición original de «bombanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BOMBANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
burbanza
bur·ban·za
conturbanza
con·tur·ban·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
mancanza
man·can·za
minoranza
mi·no·ran·za
organza
or·gan·ʒa
serbanza
ser·ban·za
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
titubanza
ti·tu·ban·za
turbanza
tur·ban·za
vacanza
va·can·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BOMBANZA

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardata
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BOMBANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
tolleranza
vicinanza
vigilanza

Sinónimos y antónimos de bombanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BOMBANZA»

bombanza etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio tale stato boinbanza sento bombanza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari bombanza† bàn presunzione arroganza bombami allegrezza bere bombo voce infantile giubilo lieto rumore flim colaggio

Traductor en línea con la traducción de bombanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOMBANZA

Conoce la traducción de bombanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bombanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bombanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bombanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bombanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bombanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bombanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bombanza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bombanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bombanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bombanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bombanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bombanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bombanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bombanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bombanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bombanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bombanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bombanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bombanza
70 millones de hablantes

italiano

bombanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bombanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bombanza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bombanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bombanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bombanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bombanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bombanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bombanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBANZA»

El término «bombanza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.381 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bombanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOMBANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bombanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bombanza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bombanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BOMBANZA»

Descubre el uso de bombanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BOMBANZA, BURBANZA. Il Vocabolario. BOMBANZA V. A.. Allegrezza, Giubbilo, Gioia. Rim. antiche Guitt. R. Lo meo coraggio di buona speranza, Che 'n tale stato di bombanza sento. E appresso: Di bombanza e di gioia sollazzare.
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
BOMBANZA V. A. Allegrezza, Giubbilo, Gioia. Bim. antiche Guitt. R. Lo mao coraggio di buona speranza, Che 'n tale stato di bombanza sento. E appresso: Di bombanza e di gioia sollazzare. ' Qui, signor Compilatore-correttore, ho l'onore di  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Glossario. [to Fasc. A-B] Accademia della Crusca. 120 BONITÀ 122 franc. bonnet , nome che anticamente dovasi ad. BOCIARE BOMBANZA Chiamar forte. Da boce per Voce. - Varch. Ercol. 80 : Bociare,... si piglia ancora per Dare una voce ad ...
Accademia della Crusca, 1867
4
Dizionario della lingua italiana: 1
R. Lo meo coraggio di buona_aperanza, Che 'n tale, stato di bombanza senio. E appresso: Di bombanza e di gioia solIazzare. - BOMBARDA. Anticamente davasi questo nome a certe macchine da guerra, colle uali si lanciavano grosse pietre.
‎1827
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Palla di ferro piena di fuochi artificial! , che butta/î nelle Città, e negli alloggiamenti . Lat. fila incendiaria . Bombanza. Forfe allegrezza , giubilo , gioia . Latin. Utiti,i , vofuptat . Rim. Apt. Fr. Guitt. Lo meo cq- raggio- di buona fperanza , Che 'n tale ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Lo meo coraggio di buona speranza, Che 'n tale stato di bombanza sento. / appresso: Di bombanza e di gioja sollazzare. BOMBARDA. Anticamente dovasi questo nome a. certe macchine da guerra, colle quali si lanciavano grosse pietre.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana
R. Lo mw eoraggio di buona speranza , Cbe *n tale síalo di bombanza senlo . E appresso. Di bombanza, с di ^iuia sollazzarc. -j- BOMBARDA . Anticamente davasi questo ноте a Ccrte macchinc da guerra, colle qttali si lanciavano grosse  ...
8
Supplemento à vocabularj italiani
BOMBANZA. Sust. f. (la cui radice è la voce provenz. Bomba, significante Pompa, Ostentazione, ce.). Pompa, Fasto, Magnificenza, quasi Burbanza o Baldanza. - Acciocché sia gaudente Lo meo coraggio di buona speranza, Che in tale stato di  ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Rime di fra Guittone d'Arezzo volume primo [-secondo]: 1
E però canto sì amorosamente Acciocchè sia gaudente Lo meo coraggio di bona speranza. Ché in tale stato di tema e fallanza Ben hae conforto, Madonna, ma nente ' Ricco sè sente di gioi' e di bombanza .' Di bombanza e di gioja sollazzare  ...
Guittone : d'Arezzo, 1828
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Noi stavàn (HIV-UNO) di sagrato (segreto) Tramendua ('I'nmemlue, Ambedue) boeiacehiando un po' più arl'l0ll0 (addietro). Teal. sul. 10,422. BOMBANZA. Sust. f. (la cui radice è la voce provenz. Bomba, significante Pompa, Ostentazione, ec.)  ...
‎1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bombanza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z