Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bombice" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOMBICE EN ITALIANO

bom · bi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bombice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOMBICE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bombice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bombice en el diccionario italiano

La definición de bombice en el diccionario es un género de mariposas de la familia Bombicidae, cuya especie más conocida es la del gusano de seda.

La definizione di bombice nel dizionario è genere di farfalle della famiglia dei Bombicidi, la cui specie più nota è quella del baco da seta.


Pulsa para ver la definición original de «bombice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BOMBICE


berbice
ber·bi·ce
cerambice
ce·ram·bi·ce
forbice
for·bi·ce
ibice
i·bi·ce
obice
o·bi·ce
vibice
vi·bi·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BOMBICE

bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere
bomberina
bombero
bombetta
bombettare
bombicino
bombire
bombista
bombito
bombo
bombola
bomboletta
bombolo
bombolone
bombolotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BOMBICE

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Sinónimos y antónimos de bombice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BOMBICE»

bombice dell ailanto recept ventre bruno della quercia gelso gallonato bombice treccani bómbice bombyx ṅcis βόμβυξ υκος genere insetti lepidotteri famiglia bombicidi scient appartiene baco invertebrati sapere originario cina esportato tutto mondo conosciuto soprattutto larva più nota nome seta dizionari corriere sera generico farfalle allo stato larve sono avvolte bozzolo serico farfalla costituisce dispari waldwissen notturna termofila malgrado presenza

Traductor en línea con la traducción de bombice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOMBICE

Conoce la traducción de bombice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bombice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bombice
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bombice
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bombice
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bombice
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bombice
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bombice
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bombice
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bombice
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bombice
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bombice
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bombice
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bombice
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bombice
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bombice
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bombice
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bombice
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bombice
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bombice
70 millones de hablantes

italiano

bombice
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bombice
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bombice
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bombice
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bombice
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bombice
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bombice
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bombice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bombice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBICE»

El término «bombice» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bombice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOMBICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bombice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bombice» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bombice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BOMBICE»

Descubre el uso de bombice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Bombice marezzata, Bombyx vil- iica. La scaglia marezzata, Geoff. 2 106, 7 Sepp . insett. IV. 16. Carati. Ali superiori brune, con otto macchie gialle; le inferiori gialle, con macchie nere. Il corpo di questa farfalla è nero, eccoti nati il petto e i lati ...
2
Delle porpore e delle materie vestiarie presso gli antichi
Io veggo bene che i Filologi f trovato for> fe dopo Procopio e Zonara preflb gli Autori de* tempi baffi introdotto il nome di bombice pel filugello del noftro baco, per cui i Latini noi co- nofcendo, non ci aveano lafciato alcun nome; ed elfi fteffi non ...
Michele Rosa, 1786
3
Delle Porpore e delle Materie Vestiaria presso gli Antichi
ci, GiuftoLipiìo e il Salmafio: i quai cominciando dall' accordar i' efiftenza da noi voluta del bombice filatore, fi perfuafero di togliere ogni altra difficolta concludendo che il bombice Aflìrio ed il Greco, defcritto male da Arinotele da Plinio e ...
Michele ROSA, 1786
4
Il filugello, o sia il baco da seta. Poemetto in libri 3. ...
alcuna' addattarsi al Bombice Coo: e posti codesti s`i fallaci principi, ne rica'— va poscia peggiori di ,molto le conseguenze, che dire ' si ,possono più presto immagina-zioni che altro. Desse consistono nell' asserire, che il medesimo 'fosse' il ...
Gianfrancesco Giorgetti, 1752
5
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Tuttauolta da me fi può veridicamente aderire di ha- ucr più volte veduta la Seta naturale dell'animale Bombice ... che produce il verme detto Bombice,Sm'cH»J fit ex .!, quodj,mgra,ndiore -vermi , qui varia *,»}, formarum fucccflìont in Jemeftri ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
6
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
qUai Bombice mettefle l'ali di tante vivtù-.Quot virtutes babes, tot alas babes -. Mi è moltoben noto quel tanto fù oííti uato dall'erudjtifllmo Iouítonio,che irá l'Annella, ô cerchi,che fi gira Жх1».10ч/{. nod'intorho al picciolo corpicciulo del Börnig ...
Carlo Labia, 1692
7
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
La Nebbiaria- . . . . . . XVI. La Sosia Apiforme . . . XVII. L' Atlante . .' . . . . XVIII. Il Bombice gran Pavone . . XIX. La Quercifoglia. . . . . XX. Il Bombice proceflionale . XXI. Il Baco da Seta . . -. . - ' XXII. Il B01nbice Cono o Foralegn XXIII. 11 Bombice  ...
F. Martin Grostête : de Tigny, 1832
8
Sui gelsi e sui bachi da seta istruzione compilata
Al genere bombice (bombyx), i di cui caratteri sono ~ antenne filiformi, bipettinate , almeno nei maschi; due palpi corti; tromba brevissima, quasi nulla: corpo grossotto, coperto di denso pelo, o la- lanugine: ale orizzontali o inclinate à guisa di ...
Carlo Chiolini, 1839
9
Dell'arte di coltivare i gelsi e di governare i bachi da ...
(i) . . genere bombice della famiglia de'bombici ti acuì appartiene il baco da seta, ossia il bombice del gelso (bombyx mori Fab.), comprende molte specie, che tutte per via di secrezione danno origine ad nna materia serica con cui la larva ...
Matthieu Bonafous (chevalier de), 1837
10
Dell'arte di coltivare i gelsi e di governare i bachi da ...
(i) (i)Il genere bombice della famiglia de'borabiciti acui appartiene il baco da sela , ossia il bombice del gelso (bombyx mori Fab.), comprende molte specie, che tutte per via di secrezione danno origine ad una materia serica con cui la larva ...
Julien, Bonafous, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bombice en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
Il Bombice dispari, o Limantria, per usare i due nomi comuni più noti, è una farfalla appartenente alla famiglia degli Erebidae, di origine ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
2
Grande farfalla asiatica fa tappa a Belluno
Samia cynthia bombice dell'ailanto. È questo il nome, complesso ma esatto, della grande farfalla di origine asiatica (almeno 15 cm di apertura ... «Corriere Alpi, Jul 15»
3
STORIA DELL AGRICOLTURA/ Lo scienziato e il contadino si …
L'allevamento del «bombice del gelso» (il baco da seta) non era cosa semplice, soprattutto per il manifestarsi di patologie che riducevano ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
4
Un risveglio meraviglioso con la farfalla "gigante"
Ci confermano che si tratta di una comune bombice dell'ailanto o filosamia (Samia cynthia, un lepidottero appartenente alla famiglia ... «Legnanonews, May 15»
5
Benzinaie avvistano grande farfalla che si pensava ormai scomparsa
BOMBICE DELL'AILANTO. Il primo cittadino ha così contattato i responsabili della struttura che, in un primo momento, hanno pensato ... «PadovaOggi, May 14»
6
Falena gigante avvistata Colli Euganei
(ANSA) - PADOVA, 21 MAG - Una falena gigante, il Bombice dell'Alianto, con un'apertura alare di una ventina di centimetri, è ricomparsa nella ... «ANSA.it, May 14»
7
FALENA GIGANTE RICOMPARE NEI COLLI EUGANEI
FALENA GIGANTE RICOMPARE NEI COLLI EUGANEI Il Bombice del'Alianto ha un'apertura alare di 20 cm. Si credeva scomparsa dal Veneto. «A3 NEWS Anteprima, May 14»
8
La «Blue Economy» e il rasoio diventa di seta
Nel corso della storia, i paesi asiatici, europei e mediorientali hanno coltivato alberi di gelso, di cui si nutre il bombice del gelso (Bombyxmori), ... «Corriere della Sera, Nov 13»
9
Fiori d'asfalto, forti e utili ecco il bello delle 'erbacce'
... dalla Cina per l'allevamento del bombice dell'Alianto, che doveva sostituire il baco da seta minacciato dalle malattie, poi diventato infestante, ... «La Repubblica, Abr 12»
10
Parco del Ticino, c'è l'invasione dei bruchi urticanti
«Si tratta di Bombice dal ventre bruno, Euproctis chrysorrhoea – spiega Valentina Parco, responsabile Boschi dl parco del Ticino – . È una ... «La Provincia Pavese, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bombice>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z