Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bonus-malus" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BONUS-MALUS EN ITALIANO

bonus-malus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONUS-MALUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bonus-Malus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BONUS-MALUS EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bonus-malus» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bonus-malus en el diccionario italiano

La definición de bonus-malus en el diccionario está en pólizas de seguro de automóvil, una cláusula que estipula el aumento o reducción de la prima anual del asegurado según si este último ha causado o no accidentes.

La definizione di bonus-malus nel dizionario è nelle polizze assicurative automobilistiche, clausola che prevede l'aumento o la riduzione del premio annuale dell'assicurato a seconda che quest'ultimo abbia o non abbia provocato incidenti.


Pulsa para ver la definición original de «bonus-malus» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BONUS-MALUS


Angelus
Angelus
centonchio di Monnellus
centonchio di Monnellus
homunculus
homunculus
plus
plus
surplus
surplus

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BONUS-MALUS

bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bonne
bono
bonomia
bonomo
bonsai
bonsenso
bon
bontempone
bonus
bonuscita
bonza
bonzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BONUS-MALUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
pus
rendez vous
rendez-vous
status
versus
virus

Sinónimos y antónimos de bonus-malus en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BONUS-MALUS»

bonus-malus classi merito bonus malus bersani concorso colpa quiz fantacalcio significato come funziona assicurazione meccanismo quello regola maggior parte delle polizze assicurative responsabilità civile automobili italia cosa intende studio legale beneficio determinato polizza sotto forma sconto riconosciuto assicurato base andamento favorevole rischio minori sono glossario segugio sistema assegnazione della classe universale variazioni dovute alla presenza meno sinistri sull attestato segreti news cercassicurazioni tutti tariffario più diffuso utilizzato auto moto ciclomotori assicurazioni allianz scopri tutelati senza sorprese puoi personalizzare garanzie aggiuntive chiarezza diverse dinamiche regolano quella quelle diffusa siamo sicuri però conversione assicurare oltre obbligatorio legge indispensabile nostra sicurezza facile trovare unica copertura obbligatoria stipula contratto può

Traductor en línea con la traducción de bonus-malus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BONUS-MALUS

Conoce la traducción de bonus-malus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bonus-malus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奖惩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bonus-malus
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bonus Malus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बोनस-मैलस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مكافأة تفاح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бонус-малус
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bonus-malus
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বোনাস-malus
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bonus-malus
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bonus-malus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bonus-Malus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ボーナス・マルス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보너스 - 맬 러스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bonus-Malus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thưởng-Malus
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போனஸ்-மாலசின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बोनस-malus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bonus malus
70 millones de hablantes

italiano

bonus-malus
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bonus-malus
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бонус-малус
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bonus-malus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bonus-malus
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bonus-malus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bonus-malus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bonus-malus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bonus-malus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BONUS-MALUS»

El término «bonus-malus» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bonus-malus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bonus-malus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bonus-malus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BONUS-MALUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bonus-malus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bonus-malus» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bonus-malus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BONUS-MALUS»

Descubre el uso de bonus-malus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bonus-malus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
BONUS MALUS Con il termine di bonus-malus si indica la forma di calcolo della tariffa di più frequente utilizzazione nei contratti di assicurazione per la responsabilità civile verso terzi. All'atto della stipulazione del contratto l' assicurato ha la ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
2
Manuale di manutenzione industriale
L'applicazione della formula contrattuale bonus/malus è legata alla scelta, condivisione e misura di KPI (Key Performance Indicators, indicatori chiave di prestazione) caratterizzati da: - frequenza di misurazione sufficiente a dare validità ...
Aa. Vv.
3
Pianificazione, organizzazione e gestione tecnico-economica ...
Il metodo del bonus/malus Uno dei fondamenti di funzionamento del GSM è il meccanismo del bonus/malus, ideato per garantire il co-interesse di provider e committente all'ottimizzazione del processo di service manutentivo.
Furlanetto, Garetti, Macchi, Luciano Furlanetto, Marco Garetti, 2011
4
Laboratorio di VBA
Enrico Biader Tom panettin Dario Balzan Responsabilita' civile Bonus malus auto Kasko Responsabilita' civile Bonus malus moto Furto incendio Responsabilita' civile Bonus malus auto Bonus malus auto 1 zi 160000 160000 03/09/99 ...
Romano Gallifuoco, 2001
5
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
Per i contratti stipulati entro un anno da tale data nella formula tariffaria bonus- malus si applicano le tariffe esistenti alla medesima data. 3. Le imprese di assicurazione non possono modificare il numero delle classi di merito, i coefficienti di ...
Francesco Caringella, 2008
6
Castopoli
Auto 1200 c.c. classe bonus malus 14 uomo +29,4% +14,2% +30,5% +26,2% donna +30,5% +8,8% +34,5% +33,4% Quarantenne Auto 1900 c.c. classe bonus malus 7 uomo +19,3% +14,6% +15,3% +24,8% donna +12,4% +25,1% +20,5% ...
Antonio Giangrande
7
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Le norme nazionali che impongono l'adozione di formule tariffarie basate sulle clausole bonus/malus sono state ritenute dalla Corte di giustizia non in contrasto con il principio comunitario di libertà tariffaria, sancito dalla Direttiva 92/49, per ...
Rossetti Marco, 2013
8
Responsabilità e assicurazione
12 171 della legge sull'assicurazione obbligatoria autoveicoli, le compagnie sono tenute a stipulare i contratti relativi ai veicoli ed ai ciclomotori in base a tre formule tariffarie: 1) bonus malus 172: è in assoluto la formula più diffusa; con essa ...
Rossella Cavallo Borgia, 2007
9
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
La clausola bonus/malus e` una forma di personalizzazione a posteriori del premio, fondata sulla presunzione che colui il quale abbia causato per propria colpa un sinistro e` di norma un guidatore malaccorto, e di conseguenza e` portatore di ...
Marco Rossetti, 2010
10
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
bonus-malus. Proposta per la prima volta dall'economista Cecil Pigou (1920) che osservava che l'economia avrebbe tratto grandi vantaggi se i beni di uso comune fossero venduti a prezzi equi, la Riforma Fiscale Ecologica agisce sulla ...
Giuliana Martirani, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BONUS-MALUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bonus-malus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rc auto, l'attestato di rischio è digitale. Cosa (non) cambia per gli …
... secondo il principio della formula bonus-malus. Documento che, quindi, gli assicurati dovrebbe conoscere bene, verificandone la correttezza ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
RC Auto gratis per veicoli nuovi: quali insidie nasconde?
... polizza a franchigia ad una persona fino ad allora intestataria di una polizza bonus-malus si determina l'interruzione della storia assicurativa ... «Investire Oggi, Jul 15»
3
RCAUTO, POLIZZE GRATUITE PER L'AUTO NUOVA: L'IVASS …
se l'assicurato decide di sottoscrivere una nuova polizza con un'altra impresa (o anche con la stessa) con formula bonus-malus, dovrà venir ... «IMGpress, Jul 15»
4
ANIA: le nuove proposte per abbassare le tariffe
... sia il divieto di tener conto nell'applicazione del bonus-malus familiare (la cosiddetta legge Bersani) della durata del rapporto assicurativo. «QuiFinanza, Jul 15»
5
Jobs Act, per la cassa integrazione scatta il tetto a 24 mesi
Si prevede un bonus-malus a seconda dell'effettivo utilizzo dell'ammortizzatore da parte delle imprese: le aliquote base scendono del 10%, ma ... «Pensioni Oggi, Jul 15»
6
Assicurazioni auto: arriva l'attestato di rischio elettronico, cosa …
... contratto per l'anno successivo, secondo il principio della formula bonus-malus, e anche la classe di conversione universale (CU) calcolata ... «Facile.it, Jun 15»
7
VIP - Abel Xavier, l'uomo oltre i capelli: equivoco a Bari, molesto a …
An error occurred. Unable to execute Javascript. L'Europeo da protagonista bonus-malus non fermò la carriera a trottola del portoghese. «Fantagazzetta, Jun 15»
8
Cassa Integrazione, Ecco le nuove aliquote di finanziamento per …
... pagare di piu' le imprese che ricorrono a questo strumento e meno alle imprese che non ne fanno ricorso (il cd. meccanismo bonus-malus). «Pensioni Oggi, Jun 15»
9
Politiche della prevenzione: confronto Italia- UE
... perché si possono creare effetti di ritorno perversi", come dimostra "il meccanismo di bonus-malus che regola molti criteri di definizione del ... «InSic, Jun 15»
10
Nicola Pini - 50 sfumature di verde
... di destinare le eccedenze del sistema bonus-malus accumulate tra il 2009 e il 2013 al finanziamento di misure legate alla mobilità aziendale ... «Ticino News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bonus-Malus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bonus-malus>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z