Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bordeaux" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORDEAUX EN ITALIANO

bordeaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDEAUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bordeaux es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BORDEAUX EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bordeaux» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bordeaux

Burdeos

Bordeaux

Burdeos es una comuna en el departamento francés de Gironda y la región de Aquitania de 240.522 habitantes. El área metropolitana, incluyendo Libourne y Arcachon, es la cuarta más poblada del país y tiene 1.204.846 habitantes. La ciudad, atravesada por el Garona, forma parte de la Gascuña y es conocida en todo el mundo por el mismo vino de Burdeos. En 2007 la UNESCO definió el centro histórico de la ciudad como un patrimonio de la humanidad, para un total de 347 edificios. Bordeaux è un comune francese di 240.522 abitanti, capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione dell'Aquitania. L'area metropolitana, comprendente anche Libourne e Arcachon, è la quarta più popolosa del paese e conta 1.204.846 abitanti. La città, attraversata dalla Garonna, fa parte della Guascogna ed è nota in tutto il mondo per l'omonimo vino Bordeaux. Nel 2007 l'UNESCO ha definito il centro storico della città un patrimonio dell'umanità, per un totale di 347 edifici.

definición de bordeaux en el diccionario italiano

La primera definición de burdeos en el diccionario es el vino tinto o blanco producido en la región francesa de Burdeos. Otra definición de Borgoña es rojo oscuro, que tiende a dorarse. Burdeos también es de color rojo oscuro, que tiende a marrón: bufanda b.

La prima definizione di bordeaux nel dizionario è vino rosso o bianco prodotto nella regione francese di Bordeaux. Altra definizione di bordeaux è colore rosso scuro, che tende al bruno. Bordeaux è anche di colore rosso scuro, che tende al bruno: sciarpa b.

Pulsa para ver la definición original de «bordeaux» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BORDEAUX


fuseaux
fuseaux

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BORDEAUX

borda
bordaglia
bordame
bordare
bordata
bordatino
bordato
bordatore
bordatrice
bordatura
bordeggiamento
bordeggiare
bordeggiata
bordeggio
bordellare
bordelliere
bordello
bordereau
borderline
borde

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BORDEAUX

entre-deux
lux
mousseux
pas de deux

Sinónimos y antónimos de bordeaux en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BORDEAUX»

bordeaux calcio turismo vino turisti caso meteo cosa vedere aeroporto bordeaux comune abitanti capoluogo dipartimento della gironda regione dell aquitania area metropolitana comprendente anche libourne guida informazioni visitare oltre essere bellissima capitale dove viene prodotto famosi delle tourisme congrès site officiel office organisez votre séjour hébergements visites guidées agenda… nous vous accompagnons dans découverte ville viaggi recensioni consigli tripadvisor informe actualité agenda services démarches publie guides pour sortir étudier travailler vivre girondins fcgb donne toutes informations club résultats vidéos lives matches espace billetterie boutique ligne wines

Traductor en línea con la traducción de bordeaux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORDEAUX

Conoce la traducción de bordeaux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bordeaux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

波尔多
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Burdeos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bordeaux
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बोर्डो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بوردو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бордосский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bordeaux
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উচ্চশ্রেণীর মদ্যবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Bordeaux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bordeaux
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bordeaux
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ボルドー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보르도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Bordeaux
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bordeaux
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போர்டா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ब्राडऑक्स
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bordo şarabı
70 millones de hablantes

italiano

bordeaux
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Bordeaux
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бордосский
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bordeaux
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπορντώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Bordeaux
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bordeaux
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bordeaux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bordeaux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORDEAUX»

El término «bordeaux» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.927 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bordeaux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bordeaux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bordeaux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BORDEAUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bordeaux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bordeaux» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bordeaux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BORDEAUX»

Descubre el uso de bordeaux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bordeaux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I castelli del Bordeaux
REGIONE E CITTA 1)1 BORDEAUX HIGOI \et (Charles). Htsloire de Bordeaux Bordeaux rede-ranon hi smriquc du Sud-Ovesi, 1962-1972, 7 volumcs Malvczin IT i Htsloire du commerce de llurdvaux deputi lei origina noi iours Bordeaux IkOJ  ...
Jean Dethier, 1991
2
Vita del cardinale di Cheverus, arcivescovo di Bordeaux ...
33 Non vuol saperne dell'antico palazzo degli arcivescovi di Bordeaux. Mentre monsignor di Chevcrus veniva a Parigi suo malgrado promosso in dignità, i vicarii generali di Bordeaux, -avendogli scritto per manifestarg1i la gioja, che ...
Andre-Jean-Marie Hamon, 1846
3
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
bolletta viene espresso, che di questi vini si debbano pagare gli stabiliti Dazj a Bordeaux, e che i Trafficanti, e Conduttori divinisi obblighino di riconsegnare indietro le bollette con la dietroscritta quiettanza. Il di più del Commercio Francese, ...
Andrea Metrà, 1793
4
Le nomine vescovili e cardinalizie in Francia alla fine del
2) La seconda fase delle trattative: dal gennaio al maggio 1890 Durante il mese di dicembre, anche se le trattative per Bordeaux ufficialmente erano rimaste sospese, di fatto la diplomazia non restò inattiva. Teoricamente le proposte del ...
Livio Rota, 1996
5
Francia - Key Guide
Bordeaux (vedi pagg. 196-199): Gustate gli ottimi vini e ammirate i numerosi monumenti architettonici. Grotte: Visitate le grotte preistoriche di Lascaux (vedi pag. 201 ) e Les Eyzies (vedi pag. 200) con le loro pitture rupestri. La strada del vino ...
Lindsay Bennett, 2005
6
Conflitto e democrazia in Europa, 1650-2000:
Guyenne, la ricca e rivoltosa provincia che aveva Bordeaux per capitale. In una lettera datata 9 agosto, scritta da Libourne, in Guyenne, il giovane re (su sollecitazione della madre e del cardinal Mazarino) si rivolse ai suoi sudditi. Egli – o ...
7
Giornale de'letterati ... (Florence)
Dijfertationt fur les anciens Monumens de la Ville de Bordeaux &c. cioè Dijfer* fazioni /opra gf antichi Monumenti della Citta" di Bordeaux, /oprar i Ga- betti le antichità e i Duchi d' Aqui- tania : con un trattato.' IJìorico fulle monete battute dagV ...
8
Il vino degli altri
cronaca. di. un. amore. mai. nato. (Bordeaux). Vino da sorseggiare durante la lettura: La chapelle de La Mission 2007 – château Haut-Brion Musica da degustazione: Paul Mccartney, Chaos and Creation in the Backyard ci sono viaggi che ti ...
Andrea Scanzi, 2010
9
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
La Francia ne poflîede cinque ; quello di tArlestc\\iç\\o di N'rmes , quellodi Frejus , di Lyon , di Bordeaux . Mi fermeró fu queft'ul- timo , eflendo gli altri cogniti all'Italia per mezzo del Signor Marchefe Maffei , che ne à data relazioqe nelle fue ...
10
Forme di vita nel Medioevo
Presto si cominciò a mormorare che il progetto era una trappola di Carlo e che suo nipote, il re Filippo III di Francia, voleva sorprendere Pietro a Bordeaux; per questo motivo pare che il re inglese non osasse recarsi al campo di battaglia e ...
Arno Borst, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORDEAUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bordeaux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Siviglia, UFFICIALE: arriva un esterno dal Bordeaux | Mercato …
Il comunicato del club andaluso: "Il Siviglia e il Bordeaux hanno raggiunto un accordo per il trasferimento di Mariano Ferreira una volta che il ... «Calciomercato.com, Jul 15»
2
UFFICIALE: Siviglia, preso l'esterno Mariano Ferreira dal Bordeaux
Il Siviglia non si ferma più, e tramite il proprio sito ufficiale ha comunicato l'acquisto del terzino Mariano Ferreira dal Bordeaux. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Il “Burgundy” accende le notti d'estate insieme al giallo è il colore …
Ora è la volta del “burgundy”, un colore simile al bordeaux, ma più energico, quasi un porpora. Il nome della nuance deriva dal famoso vino ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Da Keirrison a Saivet, 10 fenomeni di Football Manager mai …
È finita anche la pazienza del Bordeaux, che ormai ha smesso di aspettarlo e questa estate potrebbe cederlo (l'Everton si è fatto avanti). «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e ufficialità del 17 luglio …
Il Granada ha preso il portiere Fernandez dal Porto, il Siviglia ha ufficializzato l'ingaggio dell'esterno Mariano Ferreira dal Bordeaux. Appunti ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
In Astiss, quattro stranieri tra i sei nuovi laureati in Scienze Viticole …
I quattro studenti, iscritti al Master Vinifera, che il primo anno si svolge interamente in Francia, a Montpellier e a Bordeaux, hanno deciso di ... «AT news, Jul 15»
7
Kamara: l'Inter pensa a un "folle" per la porta del futuro | Inter-News
Su di lui – come riportato da beinsports.fr - ci sono Lione, Bordeaux, Juventus, Chelsea e Inter. Una folta concorrenza per il ragazzo di ... «Inter-News, Jul 15»
8
Champions, Young Boys: per i francesi lo spauracchio del Monaco è …
... nel 2013 e la sua fugace avventura al Bordeaux ed invece protagonista di una vera e propria “rinascita a 31 anni” con la maglia dei bernesi. «Sportevai, Jul 15»
9
Volotea: si chiama Marco Volo il nuovo aeromobile basato a …
... infatti, ci sono Volotissima basato a Nantes (con più di 5.100 preferenze), Calypso di casa a Bordeaux (con circa 2.000 voti) e Asturias Spirit ... «GuidaViaggi, Jul 15»
10
Anche l'arredo del teatro divide la politica a Sulmona Corriere …
... da 3 posti, con telaio in legno, imbottitura in materiale ignifugo certificato, con rivestimento in pelle Fiore color bordeaux per l'importo di €. «Corriere Peligno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bordeaux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bordeaux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z