Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bossolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOSSOLO EN ITALIANO

bos · so · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSSOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bossolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOSSOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bossolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bossolo

cartucho

Bossolo

El jefe es una de las partes fundamentales del cartucho, destinado a contener principalmente la carga de lanzamiento, la bala y el gatillo. Il bossolo è una delle parti fondamentali della cartuccia, destinata a contenere principalmente la carica di lancio, il proiettile e l'innesco.

definición de bossolo en el diccionario italiano

La primera definición de caso de cartucho en el diccionario está en la munición de las armas de fuego, tubo cilíndrico de cartón o latón, que contiene la carga de polvo y el proyectil. Otra definición de caja de cartucho es urna o truco, cilíndrico u ovoide, con tapa, diseñada para sostener bolas para una extracción o tarjetas para un voto. Bossolo es también una pequeña jarra, caja, caja de boj, de forma redonda, que se usa para almacenar polvo, perfumes, ungüentos y sim.

La prima definizione di bossolo nel dizionario è nelle munizioni delle armi da fuoco, tubetto cilindrico di cartone o di ottone, contenente la carica di polvere e il proiettile. Altra definizione di bossolo è urna o astuccetto, cilindrico od ovoidale, con coperchio, destinato a contenere le palle per un'estrazione o le schede per una votazione. Bossolo è anche vasetto, scatoletta, barattolo di legno di bosso, di forma rotonda, usato per conservare cipria, profumi, unguenti e sim.

Pulsa para ver la definición original de «bossolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BOSSOLO


a solo
a solo
anche solo
anche solo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
farsi giustizia da solo
farsi giustizia da solo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
proconsolo
pro·con·so·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BOSSOLO

boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone
boss
bossa nova
bossing
bosso
bosso comune
bosso delle Baleari
bossolotto
bostik
boston
bostoniano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BOSSOLO

angolo
arciconsolo
articolo
bolo
colo
cresolo
fusolo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

Sinónimos y antónimos de bossolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOSSOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bossolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bossolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BOSSOLO»

bossolo bussolotto cassetta cilindro fusello rocchetto rullo tubo urna dadi prima guerra mondiale riduttore calibro proiettile cannone bossoli usati significato delle parti fondamentali della cartuccia ilbossolo azienda italiana campo rigenerazione professionale bossolo nell enciclopedia treccani nelle munizioni armi fuoco recipiente oggi generalmente ottone destinato elementi capsula polvere palermo piace persone parlano dizionari corriere sera estrazioni sorte termine ricarica tiropratico partiamo quindi subito questo pezzo importante nasce tempi recenti pensa esso sperimenta già negli anni wordreference vocabolo suoi composti

Traductor en línea con la traducción de bossolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOSSOLO

Conoce la traducción de bossolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bossolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cáscara
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shell
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قذيفة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оболочка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

concha
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খোল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coquille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

shell
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シェル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

껍질
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Nihan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vỏ trứng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஷெல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabuk
70 millones de hablantes

italiano

bossolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

powłoka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оболонка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coajă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κέλυφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

shell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bossolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOSSOLO»

El término «bossolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.141 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bossolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bossolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bossolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOSSOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bossolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bossolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bossolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BOSSOLO»

Descubre el uso de bossolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bossolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie del piviere di S. Pietro in Bossolo e dei paesi ...
773) alla desolata Toscana, conferiva a Rolando (i) il grado di Paladino e lo investiva del dominio su la Val d' Elsa , singolarmente dei Plebati di S. Appiano e di S. Pietro in Bossolo. Passato Rolando col Re Carlo nella Spagna a pugnare ...
Luigi Biadi, 1848
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
sol» tornito a capello. Più rare Tolte si disse bossino m diminutivo o for- s' anche in sinonimo di bosso. Il Pulci scrive certamente in quest'ultimo significato: non porria ridirti le varie torme di bossini e mirti. Ma bossolo, forse perchè tratto ...
‎1831
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Pianta o arbuscello noto, di perpetua verdura. Bossolo. Lat. buxus. Gr. TTJ- £oj. Cr, 5. 36. i. Il bosso è arbore piccolo, il legno del quale è durissimo. — T. degli Agricoltori. Pianta che ha lo stelo fruticoso, molto ramoso, storto ; le foglie opposte ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Milo tornilo a capello. Più rare volte si disse bottino m diminutivo o for- s' anche in sinonimo di Itosso. Il Pulci scrive certamente in quest'ultimo si- cnificato: non poma ridirti le varie forme di bossini e mirti. Ma bossolo, forse perchè tratto sovente ...
5
Dizionario della lingua italiana
(S) • BOSMANO. T. di Marineria. V. NOSTROMO. (S) * BOSSINO. Dim. di Bosso. Pule. Driad. Non porrla ridirti Le varie forme di bossini e mirti. (A) BOSSO. Pianta o arbuscello nolo, di perpetua verdura. Bossolo. Lai. buaus. Gr. ttu- £o{. Cr. 5.
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ecco noi chiamiamo bussola un vaso, ovvcro albarello, ancora che non sia di bossolo ma 41' argento o d' oro . / S. II. Per quel Varo, ove si mettono i dati! in giuncnndo . Lat.frilillut , alveolus'. Gr. fó97-o; . S. III. Per Vasetto da raccorre ipartiu'.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
GENERALITÀ Nelle moderne armi da fuoco gli elementi della carica sono riuniti nella cartuccia, la quale si compone del: bossolo, involucro che contiene la polvere ed il proiettile, ed è munito di: un apparecchio di innesco per l' accensione ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
Armi da fuoco leggere
Le cartucce utilizzate attualmente nelle armi da fuoco sono costituite essenzialmente dai seguenti elementi: il BOSSOLO, ovvero il corpo in cui sono contenuti gli altri componenti; la polvere; I'innesco, deputato all'accensione di quest'ultima; ...
Luca Bianchi, 1998
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Awer- tendo di ec. trarla faori (la somma) in figure d* abbaco ordinatamente, si che le figure corríspondano alie lire, soldi, e damn , per facilita del raccorre. (C) g. XIV. Raceogliere^ st dice anche del Ricevere net bossolo i voii,quando si fan- no  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Secondo il Rozicr, questi arhoscelll che nascon dal seme danno tutti il bossolo comune, nè si possono mantencr tali se non per via di margotti o di mazze: il Mlller è di contrario avviso, perocchè ha scritto che que. sto genere contiene ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOSSOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bossolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
BODY OF PROOF/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 17 …
La polizia ricrea la scena e trova il bossolo. Infine Megan trova del riso in camera, usato per il cibo dei neonati. Capisce che l'omicida è Holly. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Giugliano, «Una lite il giorno prima». Nuove rivelazioni sul ferimento …
Nessun bossolo è stato trovato in nessuno dei posti che Panico ha indicato. Nemmeno al mercato ortofrutticolo sono stati trovati i bossoli. «InterNapoli.it, Jul 15»
3
Il sovrapposto Benelli 828 U - Armietiro
... attivata da due interruttori, cilindretti d'impulso che sono in comunicazione con le camere di scoppio e segnano leggermente il bossolo. «Armi e Tiro, Jul 15»
4
Roma | Intercettato un tir carico di auto rubate dirette in nigeria
Un bossolo calibro 38 special dentro una busta che conteneva anche una lettera minatoria Intercettato dalla polizia al centro smistamento ... «Zazoom Blog, Jul 15»
5
Quattro colpi di pistola contro l'auto: nel mirino un commerciante
In strada è stato trovato un frammento di bossolo. Dopo le formalità di rito il proprietario ha messo in moto l'auto e l'ha posteggiata in garage. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
Mafia Capitale, lettera con bossolo al sindaco Marino. "Mittenti …
Mafia Capitale, lettera con bossolo al sindaco Marino. "Mittenti: Buzzi e Carminati Il sindaco di Roma Ignazio Marino Nuova lettera intimidatoria ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Roma, lascia il vicesindaco Nieri
Ieri si appreso di altre intimidazioni al sindaco: una nuova lettera di minacce contenente un bossolo calibro 38 Special indirizzata al sindaco di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Trentola Ducenta, strage per il parcheggio: uccide tre vicini e un …
L'agente si è precipitato in strada, ha estratto la pistola e l'ha puntata contro il camionista: gli ha sparato una volta, un secondo bossolo non è ... «Il Mattino, Jul 15»
9
Terrore al porto, nel Cilento due uomini estraggono una pistola e …
Insieme alla pistola i carabinieri hanno sequestrato cinque pallottole, una cartuccia e un bossolo. Sul porto di Agropoli è arrivata anche ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
10
Napoli, terrore ai Decumani, spari tra passanti e turisti
... compagnia Stella e del nucleo opertivo, con i colleghi del reparto scientifico che - finora - hanno repertato un bossolo di pistola calibro 9. «Corriere Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bossolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bossolo>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z