Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bracco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRACCO EN ITALIANO

brac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRACCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bracco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRACCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bracco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bracco en el diccionario italiano

La definición de bracco en el diccionario es un perro de caza, un perro de pie y de recuperación, un general. blanco moteado marrón, con orejas colgantes. Bracco es también un oficial de policía.

La definizione di bracco nel dizionario è cane da caccia, da ferma e da riporto, a pelo raso generalm. bianco maculato di marrone, con orecchie pendenti. Bracco è anche agente di polizia.


Pulsa para ver la definición original de «bracco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRACCO


almanacco
al·ma·nac·co
attacco
at·tac·co
attracco
at·trac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bivacco
bi·vac·co
cecoslovacco
ce·co·ʃlo·vac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
fracco
frac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
seracco
se·rac·co
stracco
strac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
tracco
trac·co
un sacco
un sacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRACCO

braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm
bracciata
bracciatella
bracciatura
bracciere
braccio
braccio destro
braccio di mare
bracciolo
bracconaggio
bracconiere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRACCO

acciacco
biacco
bislacco
ciacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
mettere a sacco
morlacco
perbacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

Sinónimos y antónimos de bracco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRACCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bracco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bracco

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRACCO»

bracco bracchetto segugio scuola farmaci carattere diana beatrice teatro farmaceutici imaging bracco corporate responsible developing clinical agents filing them with appropriate regulatory agencies selling products within united states canada fondato gruppo oggi multinazionale opera fondazione home venerdì giugno cerimonia conclusione forum presidente della consegna premio cristina cerri nicola diagnosis intervention pharma health services select country argentina austria belgium brazil razze cani agraria stata razza molto

Traductor en línea con la traducción de bracco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRACCO

Conoce la traducción de bracco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bracco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

猎犬
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sabueso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hound
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शिकारी कुत्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كلب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гончая
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cão de caça
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জ্বালাতন করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chien de chasse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hound
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

jagd~~POS=TRUNC
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

猟犬
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사냥개
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kirek
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chó săn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஹவுண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नीच
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tazı
70 millones de hablantes

italiano

bracco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ogar
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гончак
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

copoi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυνηγόσκυλο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hond
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hund
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jakthund
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bracco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRACCO»

El término «bracco» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bracco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bracco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bracco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRACCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bracco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bracco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bracco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRACCO»

Descubre el uso de bracco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bracco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Passi e valli in bicicletta. Liguria
PASSO DEL BRACCO (61 0 m), da Sestri Levante Grado di difficoltà: 1 ° Indicazioni generali punto di partenza: Sestri Levante, 16 m lunghezza: 15,6 km dislivello: 600 m pendenza media: 3,8% pendenza massima rilevabile: 9% Il percorso e ...
Gabriele Brunetti, Alberto Ferraris, 2005
2
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
robba apparecchiata di Groncro Bracco: cr.. ciocche egli era eopiosìssimo d' Armenti , di uo— ghi, fendi , e d'isaltre ricchezze ;.d'onde aVVenñne,chè su promosso ne' primi carichi della città di Palermo; poiche nel 1510. su egli Pretore , c ...
‎1706
3
Nouveau dictionnaire françois-italien
Bracco da fé- Siilo è, quello, che infeguifee la fiera . Lìmiet . {. racco da fermo e quello , che in leggendo la flar- n« , o fimili fi Orma . Chien couchant, . {.Bracco da punta , è- quello che per breve fpazio di tempo fi ferma v quando fente vicino ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ogni bontà propria in alcuna cosa è amabile in quella, ec, siccome nel bracco il bene odorare , e siccome nel veltro il bene correre . Dittarti. 3. 3. Perchè ti" Ovidio mi sovvenne, come Trasforma l'uomo io cervo, e quando in bracco . Ambr. Cof* ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Teatro genologico delle famiglie nobili, titolate, ...
'da D'inciipafsò ella in Pili, quali nell'eí'cintion della vecchia città di Lodi, ed Бы! no. bilmente vizfegpercioche tra coloro,ehe concorreuano ne'maggiori vŕ'ŕici Pil' ani, habbiamo ritrouaro Bonuccio Bracco nel 130x, 1308, ed in altri anni. Puccio  ...
Filadelfo Mugnòs, 1647
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BRACCO. Sost. masc. Cane da caccia, che tracciando e fiutando trova e leva le fiere,' e ve ne sono di varie sorte. Dal german. bracho, cane da caccia. - Giamb. Lai. Tee. 68: E de' avere levrierî e bracchi e uccelli, per uccellare e per cacciare.
‎1866
7
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Il suo allevamento si orienta nella produzioni di esemplari di altezza media (60 cm circa) e, poiché fra gli amatori del Bracco francese tipo Pirenei, molto simile ma di taglia inferiore, si registra la tendenza inversa, è facile prevedere che le due ...
Falappi Rino, 2012
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nei Saggi dì naturali esperienze è scritto che, per potere eoo facilità scorciare uno strumento, viene aggiunto il braccetto inferiore, e più sotto, che quel secondo braccetto è segnato per lo lungo della sua grossezza, BRACCO. Cane che ...
‎1831
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nei Saggi di naturali esperiente è scritto che > per potere con facilità scorciare uno strumento, viene aggiunto il braccetto interiore, c più sotto, che quel secondo braccetto è segnato per lo lungo della sua grossezza, BRACCO. Cane che ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Giamb. Lai. Tes. 68 : E de' avere levrieri e bracchi e uccelli , per uccellare e per cacciare. Dant. Conv. 108 : Ogni bontà propria in alcuna cosa è amabile in quella siccome nel bracco bene odorare , e siccome nel veltro bene correre. Febuss.
Accademia della Crusca, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRACCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bracco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giulia Bracco, vincitrice del Premio Cimitile, a Palazzo D'Avossa …
Salerno – “Il premio Cimitile” approda a Salerno. A Palazzo D'Avossa presentato il libro vincitore della kermesse del ventennale, ovvero il ... «PUPIA, Jul 15»
2
Bracco, raggiungeremo i numeri proposti
(ANSA) - MILANO, 16 LUG - "Riusciremo a fare i numeri che ci eravamo preposti". Lo ha assicurato il presidente di Expo spa, Diana Bracco, ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Envie, domenica la “Festa della Croce” in vetta al Monte Bracco con …
Tradizionale appuntamento domenica 19 luglio sulla vetta del Monte Bracco per celebrare la Festa della Croce per la comunità enviese, che si ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Premio Cimitile, la vincitrice Giulia Bracco presenta il suo romanzo
SALERNO- Si terrà giovedì 16 Luglio alle ore 18.30 presso il seicentesco Palazzo D'Avossa, via Botteghelle, 11 a Salerno, la presentazione ... «ilgiornalelocale, Jul 15»
5
Expo, Bracco premia start-up al femminile: "Questi sono buoni progetti"
"C'è stata una severa selezione, molto professionale, e credo che questi siano dei buoni progetti", dice Diana Bracco, presidente di Expo ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Expo: Bracco, scienza e tecnologia per dare risposte a problemi …
(Milano) – “Le sfide da sostenere in campo agro-alimentare – aggiunge Bracco – sono molto complesse, se si pensa che la Fao stima che la ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
7
Expo: Bracco, è tappa del viaggio turisti in Italia, quello che volevamo
A dirlo è Diana Bracco, presidente di Expo Milano 2015 e commissario generale del padiglione Italia, parlando dei primi mesi dell'Esposizione ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
8
Expo: Diana Bracco e Ugo Rossi alla serata "Trentino e'"
(AGI) Trento, 10 lug. - La commissaria Expo 2015 Diana Bracco e il governatore del Trentino hanno inaugurato la kermesse "Trentino e'. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
9
Teresa Bracco: santa della purezza
La Bracco era davvero una brava ragazza, saggia, schiva, riservata e con un profondo senso della propria dignità di donna. Sul finire della ... «korazym.org, Jul 15»
10
Bracco non molla l'osso: "Quattro milioni sprecati per le scuole"
BRACCO NON MOLLA L'OSSO: "SOLDI BUTTATI PER LE SCUOLE". "Quattro milioni di euro di fondi comunitari destinati alla messa in ... «abruzzo independent, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bracco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bracco>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z