Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brando" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRANDO EN ITALIANO

bran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Brando es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRANDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «brando» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brando en el diccionario italiano

La definición de brando en el diccionario es una gran espada de doble filo. Brando es también una espada: arrebatar, levantar el b.

La definizione di brando nel dizionario è grossa spada con doppio taglio. Brando è anche spada: snudare, levare il b.


Pulsa para ver la definición original de «brando» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRANDO


accelerando
ac·ce·le·ran·do
ammirando
am·mi·ran·do
celebrando
ce·le·bran·do
commiserando
com·mi·ʃe·ran·do
consacrando
con·sa·cran·do
considerando
con·si·de·ran·do
esecrando
e·ʃe·cran·do
maturando
ma·tu·ran·do
memorando
me·mo·ran·do
migliorando
mi·glio·ran·do
mirando
mi·ran·do
miserando
mi·ʃe·ran·do
mormorando
mormorando
onorando
o·no·ran·do
operando
o·pe·ran·do
sussurrando
sussurrando
sviscerando
sviscerando
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
vituperando
vi·tu·pe·ran·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRANDO

brancoloni
brancoso
brand
brand image
brand manager
branda
brandeggiabile
brandeggiare
brandeggio
brandello
brandimento
branding
brandire
brandistocco
branditore
brandone
brandy
brania
brano
branzino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRANDO

a comando
bando
blando
comando
commando
comunicando
contando
da quando
educando
escrando
evitando
fino a quando
inesorando
intollerando
pagando
probando
quando
radiocomando
tagliando
telecomando

Sinónimos y antónimos de brando en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRANDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «brando» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de brando

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRANDO»

brando acciaio arma daga durlindana ferro fioretto sciabola spada pellicole castel manago emma milano benifei jessica brando workshop screen protector tempered glass shop your life needs here will find accessories outfit electronic devices also carry products rubberized back hard case protect huawei ascend ultra clear marlon mymovies data nascita aprile ariete omaha nebraska morte luglio anni angeles california dettagli imdb actor godfather widely considered greatest movie time rivaled only more theatrically oriented home unique luxury resort french polynesia breathtakingly beautiful private island tetiaroa atoll composed dozen small islands attore statunitense indice citazioni film note altri progetti hotel cison valmarino prenota storico benvenuti sito veneto camera nostro albergo miglior prezzo official website welcome station

Traductor en línea con la traducción de brando a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRANDO

Conoce la traducción de brando a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brando presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

白兰度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

brando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brando
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ब्रांडो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

براندو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Брандо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্রান্ডো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brando
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Brando
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

brando
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ブランド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

브란도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Brando
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Brando
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிராண்டோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ब्रँडो
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

brando
70 millones de hablantes

italiano

brando
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Brando
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Брандо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Brando
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Brando
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Brando
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brando
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brando
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brando

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRANDO»

El término «brando» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.106 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brando» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brando
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brando».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRANDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brando» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brando» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brando

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «BRANDO»

Citas y frases célebres con la palabra brando.
1
Vittorio Alfieri
Vero é, che la penna in mano di un eccellente scrittore riesce per sé stessa un'arma assai più possente e terribile, e di assai più lungo effetto, che non lo possa mai essere nessuno scettro, né brando, nelle mani d'un principe.
2
Matteo Maria Boiardo
Ché qualunque nel mondo è più orgoglioso, È da amor vinto, al tutto soggiogato; Né forte braccio, né ardire animoso, Né scudo o maglia, né brando affilato, Né altra possanza può mai far difesa, Che al fin non sia da Amor battuta e presa.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRANDO»

Descubre el uso de brando en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brando y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manel Dueso - Sara e Simón
Camerino di Sara. Rumore lontano di applausi. Brando finisce di sniffare e si accende una sigaretta. Sfumano gli applausi e si inizia a sentire in lontananza amores a solas di Rocío Jurado. Entra Sara contentissima. Sara Brando, mi hai visto?
Barbara Foresti, 2004
2
Le poesie di Ossian
Il lampeggiar del brando scintilla morte. Il mio brando gode balenai- sul ciglio ai superbi . Vidi la luce del tuo brando , vidi le tue prodezze giovanili . Il sanguigno atro sentier del suo brando. Apprender il brando , * 1' arte del brando, l'arte del- t  ...
James Macpherson, Melchiorre Cesarotti, 1819
3
Anna Magnani: la mia corrispondenza americana
Capisci l'importanza di dare a Broadway un importante, se non il più importante, evento artistico del secolo riunendo i nomi di Tennessee William, Marlon Brando ed Anna Magnani? Perché Tennessee non risponde alle mie domande visto ...
Anna Magnani, Cristina Vaccarella, Luigi Vaccarella, 2005
4
Ishtar
Nelle sue poche sortite in questo mondo convulso Brando aveva conosciuto Anna, una giovane biologa brillante e vitale, con la quale aveva stabilito una relazione sentimentale. “Sentimentale” era una parola che Brando difficilmente riusciva ...
Nicola Smigliani, 2012
5
L'estasi dell'influenza: Non-fiction, etc.
LE. CREPE. DI. MARLON. BRANDO. Ora sappiamo ciò che prima potevamo solo sospettare: quando il giornalista Chris Hodenfield e la fotografa Mary Ellen Mark di “Rolling Stone” lo miseroconlespalle almuro, nelMontana,sul set di Missouri ...
Jonathan Lethem, 2013
6
Frasologia italiana
BRANDIRE (brandire) trans, da Brando, vale propriamente Vibrare. Percoteanli delli scudi e brandivano le spade. E non cantava, nè trescava, nè brandiva sue armi. Poi ritornaro colla lancia in resta, Molto avendola pria brandita e scossa.
Antonio Lissoni, 1835
7
Folco Quilici: un mestiere come avventura
Marlon Brando! Proprio lui!». Asha era eccitatissima, aveva appena parlato con l' accompagnatore dell'americano e le era stato ... Marlon Brando era agente dell' Unicef, e per questa sua attività filantropica non voleva nessuna propaganda.
Bruno Ballardini, 1985
8
Pasquale Paoli. Dramma in cinque atti
BRANDO. Paoli, prendetemi d'angustia ; mi giunse voce ben triste, che diceva mio figlio Giovanni fosse arrestato. PAsQ. . . . '. vero. BnANDO. E vero? Ma qual' é il fallo che gli si appone? PAsQ. . . . . Cugino. ' BRANDO (risoluto). Lo voglio ...
Gualberta Alaìde BECCARI, 1870
9
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
L'hasta dal braccio, e da la lingua il brando (,onìsanguinosa brama alhor non mai Contra il germano suo, contrail vicino Si vibrò, si rotò crudele, irata . Rust.: 3. Scelerata . Ceba. Spenta d'Aman la scelerata brama. Est. 16.10 33 Slrenata. Fol.
Giovanni Battista Spada, 1652
10
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
_ P - Sanguinosa . Imper. L'hasta dal braccio, e da la lingua il brando Con san uinosa brama alhor non mai Contra il germano suo, contrai vicino Si vibrò, si rotò crudele, irata. Rust.13. Scelerata . Ceba. Spenta d'Aman la scelerata brama.
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRANDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brando en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tea Falco, voglio un figlio da Stromae e adoro Marlon Brando
Tra i suoi sogni impossibili c'è quello di conoscere Marlon Brando e anche Einstein. "Perchè mi piace la fisica quantistica", spiega. E a una ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Parte per il giro del mondo con il suo cane Brando, e un pianoforte …
Ha lasciato il suo lavoro e ha scelto di partire per il giro del mondo soltanto con lui: il suo cane Brando. Loro due più un pianoforte. «La Stampa, Jul 15»
3
Legend, Tom Hardy ambizioso e psicopatico nel nuovo trailer | TV …
Sembra inoltre che per interpretare quest'ultimo, Hardy abbia attinto ai trucchi già utilizzati da Marlon Brando nel Il Padrino e sia ricorso a del cotone in bocca ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
4
Braccialetti Rossi 3 serie, anticipazioni nuova stagione: cast e trama …
... che le riprese prenderanno il via questa estate, in Puglia, dopo gli esami di maturità che Carmine (Leo) e Brando (Vale) dovranno sostenere, ... «Televisionando, Jul 15»
5
Roma Creative Contest 2015: partecipa anche tu - Mentelocale.it
... Premio Oscar Giuseppe Tornatore come presidente onorario e la direzione artistica di Brando Bartoleschi, Lorenzo Di Nola e Raffaele Inno. «mentelocale.it, Jul 15»
6
Seconda demo di Jojo's Bizzarre Adventure: Eye Of Heaven ora …
La versione dimostrativa, delle dimensioni di 429 MB, permette di impersonare uno dei seguenti personaggi: Jonathan Joestar, Dio Brando, ... «Spaziogames.it, Jul 15»
7
Brancaleone, per il dopo-Laface c'è di nuovo Rocco Brando
A Brancaleone il dopo-Laface è ufficialmente iniziato. E si tratta di un gradito ritorno quello di mister Rocco Brando sulla panchina degli jonici, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Jul 15»
8
I pali ora sono blindati: Taibi Brando alla Takler Matera
TAIBI BRANDO - “Ho scelto Matera perché per me la famiglia Todaro è sinonimo di sicurezza, sotto tutti i punti di vista. Inoltre, per quello che è ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
9
Roma, seduce uomo in chat, poi lo narcotizza e lo violenta. In …
E' questa l'accusa rivolta ad un 47enne romano dalla vittima, 34 anni, risvegliatosi in un brutto incubo dopo aver accettato l'invito di 'Brando', ... «Roma Fanpage, Jul 15»
10
Domenica 12 luglio inizia l'estate con Brando Rossi e dj Luca a …
“Inizia l'estate” è il primo evento organizzato dal Pequeno Bar che ha chiamato Brando Rossi, tra i più popolari e apprezzati attori comici ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brando [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brando>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z