Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brevemente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BREVEMENTE EN ITALIANO

bre · ve · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREVEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Brevemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA BREVEMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «brevemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brevemente en el diccionario italiano

La definición de brevemente en el diccionario es breve, con brevedad. En resumen, también es en un corto tiempo.

La definizione di brevemente nel dizionario è in modo breve, con brevità. Brevemente è anche in poco tempo.


Pulsa para ver la definición original de «brevemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BREVEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
facilmente
fa·cil·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BREVEMENTE

breunnerite
breva
breve
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BREVEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
relativamente
veramente

Sinónimos y antónimos de brevemente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BREVEMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «brevemente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de brevemente

ANTÓNIMOS DE «BREVEMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «brevemente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de brevemente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BREVEMENTE»

brevemente grandi linee concisamente breve sommi capi rapidamente riassumendo semplicemente sinteticamente sintetizzando sommariamente stringendo tout court velocemente lungo ampiamente diffusamente lungamente molto filmes brevemente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica brevità gratuito controlla altre traduzioni inglesi cuocere fuoco vivo dicios briefly short miglior dizionari mente brièvement segnala errori editore hoepli test home spanish most accurate translations fast easy download software time italiani alla svelta fugacemente fuggevolmente della lingua italiana italian reverso meaning also borghesemente brevetto brevettare example vocabulix word languages línea traducción ferramenta agricoltura enologia giardinaggio pagine gialle dismacchi domenica morettini angelo perugia terminator genesis parla arnold schwarzenegger nuova intervista tornato parlare davvero onore

Traductor en línea con la traducción de brevemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BREVEMENTE

Conoce la traducción de brevemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brevemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

简要地
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

brevemente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

briefly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संक्षिप्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موجز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кратко
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brevemente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংক্ষেপে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brièvement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

secara ringkas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kurz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

簡単に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

간단히
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sedhela
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một thời gian ngắn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுருக்கமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थोडक्यात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kısaca
70 millones de hablantes

italiano

brevemente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krótko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

коротко
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scurt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συντομία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kortliks
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kortfattat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brevemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BREVEMENTE»

El término «brevemente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.726 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brevemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brevemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brevemente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BREVEMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brevemente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brevemente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brevemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BREVEMENTE»

Descubre el uso de brevemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brevemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le rime del Petrarca brevemente esposte per Lodovico Castelvetro
François Pétrarque. Sì'L con TEMA, E SPERANZA Ml PUNTELLA-)Punte11arc è con puntelli suspendere alcuna cosa. Il Boccaccio 4.1.b. zr. E con lor ferri il coperchio , che era grawflmo, shlletmron tanto , quanto un' uoma *vi pote-”Z- entrare ...
François Pétrarque, 1756
2
La costituzione corrente brevemente considerata dal dottore ...
Pietro Orteschi. i ee 17'28M XLII. Talora si protrae la perfetta guarigione di questo male sino al ventunesimo giorno, e ciò per molte cagioni . Fra le altre quella ha gran luogo, che attaccandosi talvolta morbosamente la testa , suda il Medico, ...
Pietro Orteschi, 1762
3
Riflessioni sopra un libro intitolato la costituzione ...
... ed Approvazione del P. F. Filippo Rosa Lanzi Inquisitor Generale del Santo Officio di Venezia nel Libro intitolato Manoscritto Rifleffioni di Antonio Lizzari sopra un Libro inti— tolato: La Coflituzione corrente brevemente confiderata dal Dottor ...
Antonio Lizzari, 1764
4
Elementi geometrici piani, e solidi di Euclide posti ...
Euclides, Guido Grandi . P . .U uI. '1€. _'v,. .\..!». . PIANL ESOÈIDI DI EUCLIDE POSTI BREVEMENTE IN VOLGARE DAL. m'vmummss. . . . . . . . . .
Euclides, Guido Grandi, 1740
5
Morale cristiana ridotta a significare tutto cio, che ...
Tomo quinto, in cui si contengono le due ultime parti del quinto libro, che trattano delle regole di morale dateci da Gesucristo nella terza petizione della orazione domenicale, compresa in quelle parole, Fiat voluntas tua, sicut in Coelo, & in ...
Felice Maria : di Napoli francescano (francescano), 1749
6
Morale cristiana ridotta a significare tutto cio, che ...
ñ" MO-RÎALE CRISTIANA 1210077721 ' A significare tutto ciò , che brevemente íníègnò GESUCRJSTO nella Orazìonc Domenicale , tratta in Italiano , ç corretta , accresciuta , c ìllustrata con_ molte note, c lunghíffimç allegazioni dc' SANTI ...
Felice Maria : da Napoli, 1748
7
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
'I L D I .T T I ON A R Iìo DI AMBRÒGlO CÀLEPINO DJLLJ LINGVJ LJTINJ - NELLA Vol-GARE BREVEMENTE RlDOTTO. TER Lo SIGNOR LVCIO MINERBI GENTILRVOMO ROMANO. d' COMMVNE VTILITJ DELL! STVDXOS! GlOVANl, ET D1 ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
8
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi. J JN'TE L-›ET AI terposîeis nemo ismm comperendinatum iudicaret.Produeo,cis. Cic. Conuiuium Vicinorum quotidie compleo,quod ad mulram noáem quam mamme possumus , vario sermone ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Buon. fîer.3.4. 9. Mj posto a mensa, in breve dora S'empía di vento, e dúvogliatoe stucco S'ad- ií->rmentava. BREVE, * BRIEVE. Avverb. Brevemente, Сол brevità. lat. brevifer. gr. ['ßpacyidaj;.] Dant. Inf. 3. Rispóse: díccrolti uiolto breve. Pass.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Elogios historicos dos senhores reis de Portugal
Brevemente se publicará o Tomo 5 . Espirito do Christianismo , em 8. Elementos da Poetica de P. J. da Fonseca , em 8. Elogios Históricos dos Reis de Portugal , em • 8. i786. Fabulas de Esopo , em 8. Homem Eícrupulofb , em 8. Historia Geral  ...
Bernardo de Brito, José Barbos, 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BREVEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brevemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wall Street: indici ancora contrastati, Google da record oltre i 700 …
Grazie a una buona trimestrale, il titolo del gigante di Internet ha macinato nuovi massimi tanto da avere superato brevemente i 700 dollari. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Le nuove immagini (ufficiali) di X-Men: Apocalypse - Wired
... film è stato proiettato e messo brevemente online in forma di bootleg). Intanto la rivista Entertainment Weekly ha pubblicato un lungo servizio ... «Wired.it, Jul 15»
3
Live Sport: i campi di gara a casa vostra - Motosprint
Con Live Sport, infatti, cercheremo di spiegarvi, brevemente ma con un linguaggio diretto, quello che non avete visto. Cercheremo di fare ... «Motosprint.it, Jul 15»
4
Cartoon Village 2015 – Intervista alla fumettista Mirka Andolfo | Stay …
Innanzitutto introduciamo brevemente della tua formazione: com'è nata la tua passione artistica e come l'hai sviluppata? Quali artisti ti hanno ... «Stay Nerd, Jul 15»
5
Ecco chi è Sergio Diaz, il nuovo Sergio Aguero (VIDEO): - Roma
Sergio Ismael Díaz Velázquez, o più brevemente Sergio Díaz, nasce a Itauguá (Paraguay) il 5 marzo 1998 e fin dai primissimi anni dimostra di ... «AsRomaLive.it, Jul 15»
6
Samsung Galaxy S6 Edge - Recensione - Periferiche Android
... si può tranquillamente guardare un video su Youtube o ascoltare brevemente una canzone, ma il divario con altri competitor come HTC pare ... «Multiplayer.it, Jul 15»
7
Ghiggia, morto l'uomo che mise in ginocchio il Maracanà. Giocò a …
Giocò in Italia con la Roma e brevemente con il Milan. Il destino ha volutoc he morisse proprio nel giorno in cui... Venerdì, 17 luglio 2015 ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Attenzione: sta per arrivare Antman! | DIREGIOVANI.it
... Kirby, ma, non possendendo certamente la medesima fama degli altri suoi colleghi superdotati, occorre ripercorrerne brevemente la storia. «Diregiovani, Jul 15»
9
Cortana arriva su Android, APK in download - OverPress
Abbiamo provato brevemente il software per voi. cortana android. In sostanza Cortana per Android è la copia di quello che troviamo su ... «Overpress.it, Jul 15»
10
imperia. skate park, il sindaco capacci svela i piani del comune: “al …
Capacci ha anche spiegato brevemente come funzionerà il centro di consegna per i rifiuti ingombranti: “I rifiuti potranno essere trasportati nel ... «IMPERIAPOST, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brevemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brevemente>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z