Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bricolage" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRICOLAGE EN ITALIANO

bricolage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICOLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bricolage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRICOLAGE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bricolage» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

DIY

Bricolage

Do-It-Yourself, también conocida como la palabra francesa bricolage o su equivalente en inglés, es una actividad manual que consiste en pequeños trabajos que una persona, generalmente no profesional, realiza por su cuenta y satisfacción. En este sentido, el bricolaje se distingue del trabajo y se incluye entre las aficiones, es decir, las actividades que la gente hace en el tiempo libre. Por lo general, el bricolaje también se relaciona con todas las actividades que una persona realiza por su cuenta para la mejora del hogar y el cuidado, como la creación de pequeños muebles o la realización de pequeñas reparaciones. Il fai da te, conosciuto anche col termine francese bricolage o con il suo equivalente inglese do it yourself, è un'attività manuale che consiste in piccoli lavori che una persona, generalmente non professionista, esegue per proprio conto e propria soddisfazione. In questo senso il fai da te si distingue dal lavoro e viene inserito tra gli hobby, cioè le attività che le persone eseguono nel tempo libero. Solitamente il "fai da te" è anche legato a tutte quelle attività che una persona compie da sola per il miglioramento e la cura della casa, come la creazione di piccoli mobili o l'effettuare riparazioni di lieve entità.

definición de bricolage en el diccionario italiano

La definición de bricolage en el diccionario es la actividad manual de pequeñas reparaciones domésticas o la construcción de artesanías, hecho por placer y no ejercido profesionalmente.

La definizione di bricolage nel dizionario è attività manuale di piccole riparazioni domestiche o di costruzione di oggetti artigianali, fatta per diletto e non esercitata professionalmente.

Pulsa para ver la definición original de «bricolage» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRICOLAGE


antipallage
an·ti·pal·la·ge
apallage
pal·la·ge
assemblage
assemblage
collage
collage
coquillage
coquillage
decalage
decalage
diallage
dial·la·ge
démaquillage
·ma·quil·la·ge
enallage
nal·la·ge
enfantillage
enfantillage
ipallage
pal·la·ge
maquillage
maquillage
perlage
perlage
stellage
stellage

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRICOLAGE

bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricoleur
bricolla

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRICOLAGE

a la page
backstage
barrage
bondage
brokerage
cottage
decoupage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

Sinónimos y antónimos de bricolage en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRICOLAGE»

bricolage bambini self significato idee legno pasqua conosciuto anche termine equivalente yourself attività manuale consiste piccoli lavori persona generalmente professionista esegue proprio conto propria soddisfazione questo senso distingue lavoro viene bricoportale portale tantissimi articoli passo realizzare aggiustare costruire riparare restaurare giardinaggio edilizia leader settore bricolage europeo vasto assortimento prodotti offerte speciali amanti sito dedicato sezioni trattate troviamo ferro acqua elettricita muratura giardino auto moto ebay categorie arredamento materiali gruppi elettrogeni generatori mania tante suggerimenti appassionato nelle nostre guide trovi informazioni utili consigli pratici lavoretti piace parlano faidatehobby dove poter open

Traductor en línea con la traducción de bricolage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRICOLAGE

Conoce la traducción de bricolage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bricolage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

DIY
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

DIY
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

DIY
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

DIY
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

DIY
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

DIY
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

DIY
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

, DIY
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Bricolage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

DIY
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

DIY
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

DIY
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

DIY
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

DIY
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

DIY
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

DIY
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वतः
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

DIY
70 millones de hablantes

italiano

bricolage
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

DIY
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

DIY
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

DIY
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

DIY
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

DIY
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

DIY
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

DIY
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bricolage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRICOLAGE»

El término «bricolage» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bricolage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bricolage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bricolage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRICOLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bricolage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bricolage» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bricolage

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «BRICOLAGE»

Citas y frases célebres con la palabra bricolage.
1
Jeffrey Gitomer
Le catene di prodotti per il bricolage sanno che 'più aiutano più vendono' - oh, a proposito, per i perdenti che non sono d'accordo - funziona anche viceversa.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRICOLAGE»

Descubre el uso de bricolage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bricolage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memoria collettiva e sociologia del bricolage:
Roger Bastide Teresa Grande. netrazione del presente nel passato”36, si nutre dell'osservazione del fenomeno di «partecipazione a due diversi mondi, il mondo delle sette africane rivolte al passato e quello della società globale africana in ...
Roger Bastide, Teresa Grande, 2013
2
Sotto il velo della normalità. Per una teoria alternativa ...
Capitolo secondo Bricolage e degenerazioni, un saggio di antropologia clinica Pietro Barbetta Prima parte: Bricolage e degenerazioni Bricolage: giocare senza teoria Anche il bricolage è globalizzato. Oggi, per chi volesse fare bricolage, ...
Pietro Barbetta, Michele Capararo, Telmo Pievani, 2004
3
Manuale di sociologia della salute
Attraverso la metafora di bricolage Denzin e Lincoln [1994], più che alle tecniche, intendono riferirsi ai presupposti epistemologici della ricerca etnografica e della ricerca qualitativa. Per una lettura critica a mio avviso molto interessante del ...
C. Cipolla, 2004
4
Evoluzione e bricolage. Gli «Espedienti» della selezione ...
L'intonaco della vostra casa ha bisogno di una bella rinfrescata?
François Jacob, 1978
5
Sesso e filosofia. Appuntamento al buio...
Bricolage. Pensare il sesso dal principio, ecco il compito della filosofia, quando il meccanismo del piacere è inceppato e occorre adoperarsi per ripararlo. Pensare ciò che è nel corpo, ma non è del corpo. Pensare ciò che nel logos è già del ...
Anne Dufourmantelle, 2004
6
La mente matematica
Capitolo. ventesimo. Il. bricolage. e. la. costruzione. delle. teorie. matematiche. Fare matematica si traduce spesso in un'impresa individuale e solitaria, ma la matematica nel suo insieme è una conquista collettiva. I matematici vivono in un  ...
David Ruelle, 2009
7
Lumi e paralumi
... la vostra creatività e soddisfare così il piacere del bricolage. Una guida per illuminare in modo funzionale e creativo la casa; tante lampade per creare atmosfera, abat-jour fantasiose, nostalgiche luci dei ricordi, idee per illuminare le feste, ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
8
L'Asia prima dell'Europa. Economie e civiltà dell'Oceano Indiano
Bricolage. Lévi-Strauss lo defini come la miscela di metodi intellettuali eterogenei usata per creare il linguaggio critico del discorso (II pensiero selvaggio, 29-30). Egli riteneva che il bricolage potesse rappresentare una forma di mitopoietica.
Kirti N. Chaudhuri, 1994
9
Cara Raffa... Sogni e problemi delle ragazze di oggi
Dedicarsi al bricolage. L'ANGOLO DEL BRICOLAGE Carta, stoffa, colori, das, pennelli, colla: con pochi materiali si possono realizzare splendidi oggetti, perfetti per fare un regalo personalizzato. In libreria ci sono tanti manuali dove trovare ...
Fulvia Degl'Innocenti, 2000
10
Dalla scuola all'Università: una scelta di vita. Teorie e ...
Il pensiero mitico appare così come una sorta di bricolage intellettuale [...] Come il bricolage sul piano tecnico, la riflessione mitica può ottenere sul piano intellettuale risultati veramente pregevoli e imprevedibili; reciprocamente è stato  ...
Filippo Petruccelli, Petruccelli, Verrastro, D'Amario, Valeria Verrastro, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRICOLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bricolage en el contexto de las siguientes noticias.
1
BILANCI/I PRIMI SEI MESI DELLA 'BANCA DEL TEMPO' DI …
In questi mesi possiamo constatare che, se molti aiuti nel campo del cibo, delle imbiancature, dei rammendi, delle lezioni o del bricolage sono ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
2
Amazon mette paura. Le librerie fanno guerra alla vendita online
Il servizio si chiamerebbe «On my way» e prevedrebbe anche l'affitto, dai negozi di utensileria e bricolage, di aree in cui far stazionare le merci. «Il Tempo, Jul 15»
3
Pallet: tante idee per arredare casa e giardino a costo zero (o quasi)
Se amate il riciclo creativo e ve la cavate con il bricolage, i pallet costituiscono una vera miniera d'oro per decorare la vostra casa o il vostro ... «Ladyblitz, Jul 15»
4
Adesivi murali per bambini: i più belli e colorati per la cameretta dei …
Possono essere acquistati in tutti i negozi di bricolage e non necessitano di particolare abilità nel fai da te! Inoltre, rientrano a pieno diritto fra le ... «Design Mag, Jul 15»
5
Come fare lo Shard of Azzinoth di WoW - Guida al cosplay …
... bloccandoli con dei morsetti (facilmente trovabili in qualunque negozio di bricolage a un euro circa l'uno) per almeno una trentina di minuti. «kingdomgame.it, Jul 15»
6
Come fare lo Shard of Azzinoth di WoW - Guida al cosplay
... bloccandoli con dei morsetti (facilmente trovabili in qualunque negozio di bricolage a un euro circa l'uno) per almeno una trentina di minuti. «kingdomgame.it, Jul 15»
7
Steve Jobs Confidential, libro su un genio | Cultura e Culture
... Steve Jobs “non voleva essere un uomo d'affari”, ma lo divenne grazie a Paul Jobs, il padre adottivo che lo iniziò ai segreti del bricolage e a ... «Cultura e Culture, Jul 15»
8
#IKEAtemporary a Milano. Appuntamenti in cucina e kitchen design …
E se Ikea è anche manualità (e bricolage faidate) l'esperienza pratica non può venir meno e anzi costituisce un tassello fondamentale della ... «Gambero Rosso, Jul 15»
9
La Ciclovia del Danubio con bambini
... Papi in quell'ora non la pensava proprio così) davanti a un negozio di bricolage, così siamo riusciti a rimediare con fascette e legature varie, ... «Bikeitalia.it, Jul 15»
10
Gli effetti benefici del Jobs Act: La Fortezza assume 20 addetti
Nuovo allestimento completo anche per Leroy Merlin di Torre Annunziata (Napoli), un megastore del bricolage e del fai-da-te di oltre 10 mila ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bricolage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bricolage>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z