Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bruciaglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUCIAGLIA EN ITALIANO

bru · cia · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUCIAGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bruciaglia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUCIAGLIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bruciaglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bruciaglia en el diccionario italiano

La definición de bruciaglia en el diccionario es un conjunto de elementos utilizados para encender el fuego.

La definizione di bruciaglia nel dizionario è insieme di cose che servono ad accendere il fuoco.


Pulsa para ver la definición original de «bruciaglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRUCIAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRUCIAGLIA

bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio
bruciato
bruciatore
bruciatorista
bruciatura
brucina
brucio
bruciolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRUCIAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinónimos y antónimos de bruciaglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRUCIAGLIA»

bruciaglia bruciaglia bruciare salvin nome collettivo cose deonsi aggiugnere cuoco legne significato dizionari repubblica cià glia glie raro tosc insieme servono accendere fuoco grandi rametti secchi sterpaglia utilizzati data qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word iaglia games terminano clear esempi finder draw something hangman словари энциклопедии на академике buscàggia zeneize bûscagge plur toppe schégge copponi term gener minuto legname assōmeggian etimologia bosco bùxus differisce comune guaggio esprime vasta estensione terreno incolto allignano piani selvatiche precedenti dialetti appiccare duoco appiccicugghia appinnutu appeso appizzari appendere approntu anticipazione appuntiddari puntellare casaccia académia ligùstica

Traductor en línea con la traducción de bruciaglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUCIAGLIA

Conoce la traducción de bruciaglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bruciaglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bruciaglia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bruciaglia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bruciaglia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bruciaglia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bruciaglia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bruciaglia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bruciaglia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bruciaglia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bruciaglia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bruciaglia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bruciaglia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bruciaglia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bruciaglia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bruciaglia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bruciaglia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bruciaglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bruciaglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bruciaglia
70 millones de hablantes

italiano

bruciaglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bruciaglia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bruciaglia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bruciaglia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bruciaglia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bruciaglia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bruciaglia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bruciaglia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bruciaglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUCIAGLIA»

El término «bruciaglia» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bruciaglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bruciaglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bruciaglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUCIAGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bruciaglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bruciaglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bruciaglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRUCIAGLIA»

Descubre el uso de bruciaglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bruciaglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
BRUCIÀGLIA. Sust. f. - Nel Calepino si legge Cremium per Carne fritta nella padella , quasi ella avesse la derivazione da x/»a;; quando questa voce significa tutte quelle aride cose, o brùcioli, o scopa, o stipa, 0 sermenti che si pongono per  ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
BRUCIÀGLIA. Sust. f. - Nel Calepino si legge Cremiuin per Carne fritta nella padella , quasi ella avesse la derivazione da /.(.;•/:.; quando questa voce significa tutte quelle aride cose, o brùcioli, o scopa, o stipa, o sermenti che si pongono per  ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
|86,n>1~z.Dcvonsiaggiugncrc al cuoco le legno da bruciare, e scrmcnti c bruciaglia, dicendo Sofocle ncll' Ercole satirico .“Io raccoglieva legna, qual brnciaglm~» m. Casanb. 88. - ' . BRÙCIA-IQEGUMI. T. botan. vulg. - V. nel tram di LAMIONI.
‎1852
4
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
La bruciaglia l' avevano in abbondanza, avvegnaché i paduli fornissero la torba, e gli avanzi dei depredati boschi continuassero a dar legna da ardere, siccome pur da costruzione per tutti i bisogni domestici. Di giunta a questi beni, il massajo  ...
‎1847
5
Il felsineo: giornaletto settimanale
104. 5o Palchi „ I5 Acquisto da diversi Signori N. a3 N. 70. Titolo delle spese Sub -aflitto del Teatro . Sub-aflitto di N. 5 palchi di proprietà particolare Spese di lumi e bruciaglia per le prove, e bruciaglia per le recite ,, di slampe , carta , bolli ecc.
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Dittam. R. 119: Fatemi saggio Del camin vostro , e dove move e bruca. BRUCIAGLIA. Sost. femm. Roba minuta da bruciare; ma è voce tratta dal dialetto bolognese. - Salvin. Annot. Murat. 3, 361: Aride cose o brucioli o scope o stipa o sermenti, ...
Accademia della Crusca, 1867
7
Vocabolario della lingua italiana
BRUCIÀGLIA. Sust. f. - Nel Calepino si legge Cremium per Carne fritta nella padella, quasi ella avesse la derivazione da xpcag; quando questa voce significa tutte quelle aride cose, o brùcioli, o scopa, o stipa, 0 sermenti chc si pongono per  ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Della perfetta poesia Italiana spiegata e dimostrata con ...
... tutte quelle aride cose, o hrucioli, o scope, o stipa, o sermenti che si pongono per accendere e avvivare il fuoco, che i Bolognesi chiamano brusaia , e noi potremmo dire bruciaglia, e iGreci opu'yowcv da opóysw, latino torrare e q: póyocva.
Lodovico Antonio Muratori, Anton Maria Salvini, 1821
9
La Civiltà cattolica
Si videro infatti filare alcune scafe cariche di fascine ardenti e poi moltiplicare di vecchie carcasse tutte colme di fuochi lavorati, di fastelli impegolati di bitume, d' ogni maniera di bruciaglia minuta e grossa, le cui vampe altissime dovevano, ...
10
Opere scelte edite ed inedite o assai rare del p. m. ...
Vale, et me,'ut amas, ama . XLI. ANTONIO Cassa: a Roma , Verona 2 di Giugno 1826. Bene stia il nostro Romano. Aiu tu? Borra, fumo, bruciaglia, eh ? sum vcrus ? Bisposi io bene alla lettera vostra dell' Articolo torinese: ma queste 500 miglia ...
Francesco Villardi, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bruciaglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bruciaglia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z