Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brulicame" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRULICAME EN ITALIANO

bru · li · ca · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRULICAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Brulicame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRULICAME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «brulicame» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brulicame en el diccionario italiano

La definición de brulicame en el diccionario es una serie de insectos enjambres. Brulicame también es una gran multitud de personas que están confusas y agitadas.

La definizione di brulicame nel dizionario è quantità di insetti brulicanti. Brulicame è anche grande affollamento di persone che si agitano confusamente.


Pulsa para ver la definición original de «brulicame» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRULICAME


arcame
ar·ca·me
boccame
boc·ca·me
broccame
broc·ca·me
bulicame
bu·li·ca·me
carcame
car·ca·me
cascame
ca·sca·me
frascame
fra·sca·me
rabescame
ra·be·sca·me

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRULICAME

brufoloso
brughiera
brughiero
brugiotto
brugnola
brugo
brugola
bruire
bruito
brûlé
brulicare
brulichio
brullamente
brullo
brulottiere
brulotto
brum
bruma
brumaia
brumaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRULICAME

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Sinónimos y antónimos de brulicame en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRULICAME»

brulicame brulicame wikizionario tanto tifo colera malannata burrasca vengono dare buona spazzata quel davvero crederebbe dovesse wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera massa insetti movimento significato termine grandi quantità brulicanti grande affollamento persone agitano confusamente treccani brulicare moltitudine brulicano invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione repubblica traduzione dicios traduzioni multitud insectos personas movimiento miglior modi dire tutte varianti come posso pronuncia gratuito tante altre

Traductor en línea con la traducción de brulicame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRULICAME

Conoce la traducción de brulicame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brulicame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

brulicame
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

brulicame
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brulicame
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

brulicame
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

brulicame
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

brulicame
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brulicame
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

brulicame
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brulicame
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

brulicame
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

brulicame
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

brulicame
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

brulicame
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

brulicame
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

brulicame
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

brulicame
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थवा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

brulicame
70 millones de hablantes

italiano

brulicame
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brulicame
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

brulicame
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

brulicame
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

brulicame
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brulicame
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brulicame
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brulicame
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brulicame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRULICAME»

El término «brulicame» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.290 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brulicame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brulicame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brulicame».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRULICAME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brulicame» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brulicame» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brulicame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRULICAME»

Descubre el uso de brulicame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brulicame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Prat. Mero. 364: lntra 1' uno pane e l'altro si mettono i pezzi tagliati del pane e polvere di zucchero raschiata delle bruggie, cioè delle forme in che si fanno i pani. BRULICAME, e talvolta anche BRULLICAME. Sost. masc. Moltitudine brulicante.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Brulicame, e talvolta anche Brullicame. Sost. mase. Moltitudine brulicante. Forma varia di bulicame. - Salvin. Annot. Fier. 495: Il brullicame del popole, che bolle e tempesta. § I. E figuratam. per Quantità grande di persone , ma e modo basso.
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da questa origine si trasse forse il vocabolo di brulicame per bulicame , e il Buonarroti disse: vadan le vecchie al brulicame, e altrove: lasciale andare al brulicame, nò volerti intrigar' la fantasìa. Ma brulicame pigliossi ancora per moltitudine ...
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma brulicame pigliossi ancora per moltitudine, quantità grande di cose che si muovono o di persone. Quindi in un'antica Commedia chiede alcuno: quanti siete voi in casa? risponde 1 altro: un brulicame. Ma da che mai potrebbesi trarre  ...
‎1831
5
Classici italiani
V. L. Un brulicame. Bulicame e Brulicame , propriamente è il nome , che si da ad alcune vene d' acque , che sorgono bollendo nel piano di Viterbo ; e pigliasi eziandio per qualunque sorgente di simili acque. Qui è posto per formicolajo che  ...
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Vadan le vecchie al brulicame , alzate Gli occhi a_ veder F?? all"; ._E Tanzi!. P. Pero lasciala andare al brulicame , vo erti intripar a antasia . _ _ _ S. Per MoltituzÎine . Bern. Catr. P. Quanti siete voi in casa 9 M. un brulicame . BRUIJCARE ...
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Gr. Xnfjariac. Burch. 1. 16. Ma stu avessi Г altr' occhio brulazzo , Ii guarirebbe il fummicar del farro. -BRULICAME . Lo slesso , che ltulicnme . linon. Fier. 2. 3. 12. Vadan le vecchit al brulicame, álzate Gli oc- ebi a veder quest' altre. E Tanc. 1. 1.
‎1820
8
Dizionario della lingua italiana
Vadan le vecchie al brulicame, alzate Gli occhi a veder ucst' altre. E Tout. 1. l. Però lasciala andare al brulicante, l\'è volerti intrigar la fantasia. “' Per 1' llolliludine, Quanlilà grande, ma di 0058. che si muovono. Bern. Catr. P. Quanti siete voi in ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Soli. /. Ve' che Arcaliffa è quella spilungona, Vecchiaccia secca secca , ch' ha la sporta Piena di pine, e di finocchio '1 grembo, Che ci fa ceffo con quel mento innanzi ! Sold. 111. Vadan le vecchie al brulicame :• alzate 1 Porremmo 'l dondolo.
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
10
Poesie drammatiche rusticali scelte ed illustrate con note ...
V. L. Un bruliCame. Bulicame e Brulicame, propriamente è il nome, che si da' ad alcune vene d' acque , che sorgono bollendo nel piano di Viterbo; e pigliasi eziandio per qualunque sorgente di simili acque. Qui è posto per formicolajo che per ...
‎1812

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRULICAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brulicame en el contexto de las siguientes noticias.
1
AI PIEDI DEL CROCIFISSO, CON IL CUORE
“Dappertutto un caos in sommovimento, un subbuglio senza speranza, un brulicame che appuzza l'aria afosa, una irrequietudine scontenta di ... «MilanoPost, Abr 15»
2
Donne, potere e spade di latta
... si affacciano decise a creare mondi e sistemi, ritengono repellente il labirinto appiccicoso del brulicame chiassoso delle spade di latta che si ... «Formiche.net, Feb 15»
3
La Rai di Renzi tra bisturi e palude
E comincia così il brulicame chiassoso dei giuramenti, delle minacce, del ringhio e del pissi pissi. “Renzi non può pensare di mettere le mani ... «Il Foglio, Feb 15»
4
Quell'eroico attaccamento alla vita
“Di tanto in tanto - scrive Verga - il tifo, il colera, la malannata, la burrasca, vengono a dare una buona spazzata in quel brulicame, che si ... «Giornale dell'Umbria, Ago 14»
5
“Cena di Coccole e Passione” da Six4you a Torino
“Nessun brulicame, zero presenze che fanno a gara a chi strilla, smandibola o sforchetta di più! Da noi solo coccole, passione e grande intimità ... «InfoNotizie, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brulicame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brulicame>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z