Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buriasso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BURIASSO EN ITALIANO

bu · ri · as · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURIASSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Buriasso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BURIASSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «buriasso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de buriasso en el diccionario italiano

La definición de buriasso en el diccionario es una persona involucrada en el entrenamiento de los jousters. Buriasso es también un apuntador en las actuaciones.

La definizione di buriasso nel dizionario è persona addetta all'addestramento dei giostratori. Buriasso è anche suggeritore nelle recite.


Pulsa para ver la definición original de «buriasso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BURIASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
far chiasso
far chiasso
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
parnasso
parnasso
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
smargiasso
ʃmar·gias·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BURIASSO

burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana
buricco
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BURIASSO

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Sinónimos y antónimos de buriasso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BURIASSO»

buriasso buriasso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli buriasso† persona addetta addestramento giostratori suggeritore nelle recite metteva campo fiostratori ammaestrandoli varch ercol dicevasi birroviere derivano allegare alcuno alberto kappadue playbasket profilo statistiche curriculum famiglia origine cognome scheda araldica storia genealogica stemma italia usac riesce rimonta spinge sport rivarolo perso prima partita casalinga mano torinesi punteggio finale archives alle home ianno quarta bono barbaria zorzan mentre ospiti rispondono schillaci gaetani valitutto paolo federazione italiana bocce nominativo data nascita luogo moncalieri specialità volo categoria ultima società pagina elenco telefonico

Traductor en línea con la traducción de buriasso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BURIASSO

Conoce la traducción de buriasso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buriasso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

buriasso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

buriasso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

buriasso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

buriasso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

buriasso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

buriasso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

buriasso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

buriasso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

buriasso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

buriasso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

buriasso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

buriasso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

buriasso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

buriasso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

buriasso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

buriasso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

buriasso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

buriasso
70 millones de hablantes

italiano

buriasso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

buriasso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

buriasso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

buriasso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

buriasso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buriasso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

buriasso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

buriasso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buriasso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURIASSO»

El término «buriasso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buriasso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buriasso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «buriasso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre buriasso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BURIASSO»

Descubre el uso de buriasso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buriasso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E ...
Detto di muraglia Bnaco.Essere brlacod'una cosa Bruttura, per Azione contraria alla probità . . Bubbolare (colla forma del riflessivo , serbando la signiflcazione attiva) . Buono, « lddio di buono mandi » Buriasso. Allegare alcuno per buriasso .
2
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... buriasso il Machiavello, « conviene ch'io vi dia un tocco de' casi suoi, per non ci avere « a tornare su altre volte .... Sappiate adunque, che i suoi « Discorsi furono il fiato della camerata dell'orto de' Rucellai, « ed egli la tromba.
3
Dizionario della lingua italiana: 1
BURIASSO. Lib. son. no. Un certo buriasso , un teco meco. Varclx. Ercol. 56. Onde buriassi si chiamavano coloro i uali mettevano in campo i giostranti, e stavano loro d' intorno, dando or colpi e ammaestrandolì, come fanno oggi padrini a ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
E' si conosce ira' luoi zibaldoni Un certo buriasso , un tecomeco. Laïc, munir. 8. Credimi , che tu se' un lecomeco . TEDA . V. h. Placeóla , che usavano gti antichi nelte solcnnità nutiali . Lat. tarda. Gr. Jet с . Amet. З7. Ed éntrala colle accese ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Archivio storico Italiano
7 Buriasso. Allegare alcuno per buriasso . . 294.16 Ballare, att., di metalli parlando, per Gettare. 634. 13 - neulr. ass., per Bluscire. . . . . . 57.26 Cagnotiello, dlm. di Cagnotto -. . . . . . 590.19 e nota Cambiare. Cambiare alcuno di una cosa, per ...
Società di Amici e Cultori della Medesima, 1853
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... vino come ali uva. Una specie di vite vedesi ne' documenti dei bassi tempi appellata buranexa. Poco chiaro è il significato del nome di buriasso. In un antico libro di Sonetti si accenna un certo buriasso , un teco meco ; ma bur1assi secondo ...
‎1831
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Coli. no. Le vernacce, siccome le malvagie, ne fanno poca (uva); ma è il vin loro di polso buono, siccome i buriani, e quelle bianche del contorno di Portecole. BURIAS. (Geog.) Isola dell'Arcipelago delle Filippine. (G) BURIASSO, Bu-ri-às-so .
8
Archivio storico italiano
Mandai hieri Gior- getto più tosto perché lo vedesse che per presentare il Cervo al buriasso, ché invero m'è suto facto sospecto non sia giostrante.84 Non ho notizie su questo Giorgetto; ma, certo, doveva essere uno stalliere o un cozzone del ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buriasso. Sost. mase. Colui che addestrava e metteva in campo il giostratore. - Pule. Luc. Giostr. 30 : Era il quinto alimento i buriassi , Non riepondevan più se non per lezio. Varch. Ercol. 72 : Buriassi si chiamavano coloro i quali mettevano in ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Filologia e critica
Sessa-Rampazetto; nella conclusione dell'esempio di Buriasso (M.F., 1/11 44), amorevole allevatore di « una porchetta» destinata alla sua tavola, si legge: VM VS Buriasso [...] si scordò dell'amore e la Buriasso [...] si scordò dell'amore e la ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buriasso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/buriasso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z