Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "burolingua" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUROLINGUA EN ITALIANO

bu · ro · lin · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUROLINGUA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Burolingua es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUROLINGUA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «burolingua» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de burolingua en el diccionario italiano

La definición de burolingua en el diccionario es el lenguaje de la burocracia, la burocracia.

La definizione di burolingua nel dizionario è la lingua della burocrazia, burocratese.


Pulsa para ver la definición original de «burolingua» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BUROLINGUA


abbassalingua
ab·bas·sa·lin·gua
bislingua
bislingua
interlingua
in·ter·lin·gua
lingua
lin·gua
madrelingua
ma·dre·lin·gua
malalingua
ma·la·lin·gua
metalingua
me·ta·lin·gua
microlingua
mi·cro·lin·gua
mordersi la lingua
mordersi la lingua
protolingua
pro·to·lin·gua
sciogliere la lingua
sciogliere la lingua
scioglilingua
scio·gli·lin·gua
serapide lingua
serapide lingua
tiralingua
ti·ra·lin·gua

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BUROLINGUA

burò
burocrate
burocratese
burocrati
burocraticamente
burocratico
burocratismo
burocratizzare
burocratizzazione
burocrazia
burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BUROLINGUA

Pasqua
acqua
al di qua
aqua
bambagia esigua
bua
carice contigua
chihuahua
continua
dua
mutua
non dare tregua
pasqua
perpetua
qua
quechua
senza tregua
stregua
tregua
triegua

Sinónimos y antónimos de burolingua en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BUROLINGUA»

burolingua burolingua traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari lìn iron lingua della burocrazia burocratese significato repubblica officialese sopra parole frasi controllare cesare garelli quotidiana ebay libri riviste saggistica politica società burolingue burosauro design scrollup approccio storico socilinguistico servizio hosting italo calvino raccontava interrogatorio fatto carabinieri proposito furto interrogato dichiarava stamattina presto andavo cantina qualiparole

Traductor en línea con la traducción de burolingua a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUROLINGUA

Conoce la traducción de burolingua a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de burolingua presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

burolingua
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

burolingua
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

burolingua
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

burolingua
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

burolingua
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

burolingua
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

burolingua
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

burolingua
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

burolingua
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

burolingua
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

burolingua
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

burolingua
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

burolingua
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

burolingua
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

burolingua
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

burolingua
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

burolingua
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

burolingua
70 millones de hablantes

italiano

burolingua
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

burolingua
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

burolingua
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

burolingua
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

burolingua
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

burolingua
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

burolingua
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

burolingua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra burolingua

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUROLINGUA»

El término «burolingua» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.810 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «burolingua» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de burolingua
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «burolingua».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUROLINGUA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «burolingua» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «burolingua» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre burolingua

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BUROLINGUA»

Descubre el uso de burolingua en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burolingua y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessico prefabbricato: Gli schemi del linguaggio giornalistico
La burolingua impropria La dipendenza del giornalismo italiano dal potere ( politico, economico, finanziario, burocratico) è, almeno fino ad oggi, un fatto scontato. Ne è riprova la battaglia che da più parti viene condotta (e in questi ultimi anni ...
Cesare Garelli, 1974
2
La formazione delle parole in italiano
È il caso, ad esempio, di buro- “burocrazia, burocrate”, dal francese bureau “ ufficio”, usato come elemento di seconda generazione in composti quali burolingua, burosauro. Ci sono alcuni pochi casi di accorciamento che hanno come risultato ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
La Civiltà cattolica
... da tempo va denunciando l'imbastardirsi e lo svilirsi dell'italiano nei giornali, pubblicando nel 1966 Lingua e antilingua nel giornalismo e, nel 1968, nella rivista Proposte da lui fondata, La burolingua quotidiana. Appunti per un'indagine sul ...
4
Elogio dell'oscurità e della chiarezza
... meno profondamente nell'economia linguistica del paese»1. Uno dei linguaggi settoriali che gode di maggior prestigio è, come abbiamo visto, quello burocratico . Ebbene, il poliziese ha con la "burolingua" molti tratti caratteristici in comune.
Massimo Baldini, 2004
5
Dalla periferia dell'impero: Cronache da un nuovo medioevo
Mapiùche sinonimi sono verbioaggettivi sclerotizzati che aderisconoad altri termini con talepassiva tenacia daaverperso ogni significato. Di questi aveva dato tempo fa ungustoso dizionarietto Cesare Garelli nel suo La burolingua quotidiana: ...
Umberto Eco, 2012
6
Comunicazione linguistica di massa: storia e sociologia ...
Gli schemi del linguaggio giornalistico, Longo editore, Ravenna 1974. 11 volume raccoglie gli scritti precedenti, con parti originali. Si vedano in particolare i capitoli: « La burolingua impropria » (pp. 37-45); « La burolingua autoprodotta » ( pp.
Mario Medici, 1975
7
I giornali dell'estrema sinistra
politico ufficiale si assiste alla creazione di una lingua burocratica (la « burolingua » come appunto è stata definita),1 una sorta di italiano standard, caratterizzato da scelte lessicali rigide e sclerotizzate e da ricorrenze fisse, anche in « Potere ...
Patrizia Violi, 1977
8
Italiano e oltre
... multipartitico, nerista, poli- mafia, rimpallare, robinsonata, skater, skeitare, sit- com, spinellata, tenorilità, trasversalità; in particolare, terzomondiale risale al 1981 e burolingua, qui datato 18.3.90, è del 1968 (anno di edizione de La burolingua ...
9
Il linguaggio dei Giornali Italiani
Garelli Burolingua 80: « Il partito comunista, inserendo il proprio quotidiano nell' ambito stesso dell'apparato, ha cercato — e tecnicamente vi è riuscito — di produrre un giornale che fosse in grado di soddisfare totalmente le esigenze del  ...
Maurizio Dardano, 1986
10
Passa-parola: parole nuove e neonuove in economia, politicà ...
... vedi BUROTICA BUROLINGUA vedi BUROTICA BUROTICA, la nuova burolingua Una parola di conio recentissimo sta entrando a passo felpato e silenzioso ma ben deciso nella storia della nostra lingua e della nostra economia .
Giuseppe Pittàno, 1987

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUROLINGUA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burolingua en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elza e il suo sogno con invito a tavola fra sapori e colori dalla Georgia
... fu Bossi a inventarlo per inferiorizzare il lavoro di cura delle straniere né che quel lemma del cielodurismo è stato adottato e normalizzato dalla burolingua. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Sep 12»
2
Test di ammissione contestati il ministero rende noti gli autori
Ma in realtà, precisa, si tratta di un decreto direttoriale e non di un decreto ministeriale: "tradotto dalla burolingua ministeriale, Gelmini non ... «La Repubblica, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burolingua [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/burolingua>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z